DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing адресный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адрес в адресном пространстве окнаwindowed address
адрес за пределами адресного пространстваout-of-range address
адресация с возможностью расширения адресного пространстваextensible addressing
адресная автономияaddressing autonomy (процессорных элементов)
Адресная принимающая дискета переполненаTarget is full
адресная дорожкаaddress track
адресная записьaddress record
адресная информацияaddressing information
1-адресная командаN-plus-one address instruction N + (дополнительный адрес указывает следующую команду)
1+1-адресная командаone-plus-one address instruction (один адрес указывает следующую команду)
2+1-адресная командаtwo-plus-one-address instruction (один адрес указывает следующую команду)
1+1-адресная командаone-over-one address instruction (один адрес указывает следующую команду)
N+1-адресная командаN-plus-one address instruction (дополнительный адрес указывает следующую команду)
1-адресная командаthree-plus-one-address instruction 3+ (один адрес указывает следующую команду)
N-адресная командаN-address instruction
адресная константаY-type constant
адресная константа типа YY-type address constant
адресная константа типа VV-type address constant
адресная лентаaddress tape
адресная линияaddressing line
адресная ловушкаaddress gather
адресная ловушкаaddress catcher (для фиксации состояния процессора при обращении по данному адресу)
адресная магистральaddress main line
адресная магистральaddress line
адресная матрицаaddressing array
адресная операцияaddress operation
адресная панельlocation toolbar (в браузере owant)
адресная параaddress couple
адресная программаaddress program
адресная сеткаaddress array
адресная системаaddressing system
адресная таблицаtranslation table
адресная функцияaddress function
адресная частьaddress part (команды)
адресная частьaddress portion (команды)
адресная шинаaddress-wire
адресная шинаaddressing line
адресная шинаaddress line
адресная шинаa-wire
адресная шинаaddress bus
адресное выражениеleft value
адресное выражение-константаconstant-address expression
адресное запоминающее устройствоaddressed memory
адресное запоминающее устройствоaddressed storage
адресное запоминающее устройствоaddressable storage
адресное кольцоaddress ring
адресное переполнениеaddress overflow (выход за пределы диапазона адресов)
адресное программированиеaddress programming
адресное пространствоdomain (Alex_Odeychuk)
адресное пространствоaddressing space
адресное пространство величиной 256К 36-разрядных слов, близкое к одному мегабайтуmoby
адресное пространство процессовprocess's address space (ssn)
адресное слово каналаchannel address word
адресные данныеaddress data
адресные полосыrow and columns borders
3+1-адресныйthree-plus-one-address
2+1-адресныйtwo-plus-one-address
1+1-адресныйone-plus-one-address
адресный атрибутaddress attribute
Адресный принимающий диск не может быть использован для сохранения резервных копий файловTarget disk cannot be used for backup
адресный инкрементный регистрincrementing address register
n-адресный кодn-address code
адресный мониторlocation monitor (функциональный блок, контролирующий пересылки по шине, пересылки данных с целью обнаружения обращений к ячейкам, которые ему предписано контролировать. Если происходит обращение к одной из этих ячеек, адресный монитор вырабатывает внутримодульный сигнал. См. ГОСТ Р МЭК 821-2000 ssn)
адресный пробелaddress blank
адресный проводaddress wire
адресный регистр местного зуlocal storage address register
адресный регистр с автоматическим приращениемincrementing address register
адресный способ организации работы памятиaddressable mode of memory operation
адресный справочникwhite page
адресный стробaddress strobe (см. ГОСТ Р МЭК 821-2000 ssn)
адресный трактaddress path
адресный языкaddress language
асинхронно- адресная система связиasynchronous address communication system
асинхронно-адресная система связиACS
виртуальное адресное пространствоvirtual address space
Внимание! Файлы на адресной дискете будут удаленыWarning! Files in the target drive will be erased
Внимание! Файлы на адресном диске. Рабочий или корневой каталог будет удалёнWarning! Files in the target drive. Backup or root directory will be erased
внутрикристальный адресный регистрon-chip address register (микросхемы памяти)
внутрикристальный адресный регистр микросхемы памятиon-chip address register
вход в личную адресную книгуpersonal address book logon
глобальное адресное пространствоglobal address space (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
глубина адресного пространстваaddress depth
двухадресная команда типа 1+1-адресная командаone-plus-one address instruction (один адрес указывает следующую команду)
двухадресная команда типа 1+1-адресная командаone-over-one address instruction (один адрес указывает следующую команду)
динамический параллелизм с разделённым глобальным адресным пространствомdynamic parallelism with a partitioned global address space (IBM Alex_Odeychuk)
дорожка адресно-временного кодаaddress track
доступ с использованием единого адресного пространстваinterconnect access (процессора и внешних устройств)
единое адресное пространствоinterconnect address space (процессора и внешних устройств)
загружать в адресное пространство процессаload into the process's address space (Microsoft Alex_Odeychuk)
индексная адресация с использованием адресного сумматораaccumulator offset indexing (для прибавления величины смещения)
использовать общее адресное пространствоshare a single address space (Alex_Odeychuk)
код одно адресной командыsingle-address code
короткое замыкание адресных линийaddress line short (напр. в модуле памяти)
линейное адресное пространствоflat address space
линейное адресное пространствоlinear address space
личная адресная книгаpersonal address book
логически глобальное адресное пространствоlogical global address space (Alex_Odeychuk)
логический элемент линии A20 адресной шиныgate A20
множественное адресное пространствоmultiple-address space
некоторые фрагменты адресного пространства процессовcertain parts of a process's address space (ssn)
номер адресной ячейкиaddress reference number
нуль-адресная вычислительная машинаzero-address computer
нуль-адресная вычислительная машинаno-address computer
область адресного пространства памяти с запрещением отображения в кэш-памятиnoncacheable region of memory
общее адресное пространствоcommon address space (IBM; из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk)
объединённое адресное пространствоunified address space (sas_proz)
один-плюс-один-адресныйone-plus-one-address
операционно-адресная командаoperational-address instruction
операционно-адресная командаoperation-address instruction
опция выбора быстрого способа переключения логического элемента линии A20 адресной шиныfast gate A20 option
основной адресный регистр прерыванияbase interrupt address register
отдельное адресное пространствоseparate address space (Alex_Odeychuk)
отключать от адресного пространстваunmap
передача параметров и возврат результатов при передаче вызова в другое адресное пространствоmarshalling
перемещаемая адресная константаrelocatable address constant
плоское адресное пространствоflat address space
покадровый временной адресный кодtime code
полное адресное пространствоmoby
пустое адресное полеaddress blank (на программном бланке)
разделённое глобальное адресное пространствоpartitioned global address space (глобальная память организована в виде логических разделов, причем каждый из разделов локален для каждого отдельно взятого процессора (процессорного ядра); разделы глобального адресного пространства могут иметь привязку к одному отдельно взятому потоку (задаче) Alex_Odeychuk)
расширенное адресное пространствоextended memory
регион адресного пространстваaddress space region (Alex_Odeychuk)
редактирующие адреса в адресном пространстве ОЗУediting locations (Alex_Odeychuk)
сегментированная адресная архитектураsegmented addressing architecture
сегментированное адресное пространствоsegmented address space
собственное адресное пространствоprivate address space (напр., пользователя)
содержимое адресного регистраCAR
сплошное адресное пространствоflat address space
таблица адресных векторовaddress vector table
файл-контейнер сообщений электронной почты, адресной книги почтовой службы и контакт-листа пейджера AOLbag file (Alex Lilo)
физическое адресное пространствоphysical address space (ssn)