| Russian | English |
| адрес маршрутизации, используемый для мгновенной адресации всех компьютеров в группе | class d address |
| адресация для межсетевого обмена | network-based addressing (информацией) |
| адресация для обмена пакетами между шлюзами | gateway-based addressing |
| адресация c использованием текущей страницы | current-page addressing mode |
| адресация приёмников в преамбуле | receiver-directed preamble code assignment (способ адресации, при котором в каждой преамбуле используется код, закреплённый за тем приёмником, который должен принять данный пакет) |
| адресация узла | nodal addressing |
| адресация элементов коммутационной матрицы | switch crosspoint addressing |
| бит в структуре адресации сети Ethernet, указывающий на широковещательность сообщения | multicast bit (для всех станций) |
| в архитектуре цифровой сети DECnet digital network architecture — часть адреса пункта доступа к услугам сетевого уровня NSAP, выделяемая первым уровнем адресации | initial domain part |
| ввод-вывод с адресацией внешнего устройства в основной памяти | memory-mapped I/O |
| время адресации | addressing time (необходимое для переключения схем управления) |
| группа областей памяти с динамической адресацией | bucket-brigade |
| диджисплей с произвольной адресацией | randomly addressed digisplay (электронная трубка с произвольным дискретным выбором элементов изображения) |
| дискретная адресация при произвольном доступе | random access discrete address (разновидность метода произвольного доступа с расширением спектра сигналов в системе связи, при использовании которого каждой станции выделяется персональный адресный код) |
| единая сетевая адресация | network-wide addressing |
| защищённый режим виртуальной адресации | protected virtual address mode |
| кэш со сквозной адресацией | write-through cache |
| лавинная адресация метод маршрутизации, при котором пакет передаётся во все направления связи, за исключением того, из которого он был получен, в результате первый пакет, который достигнет узла назначения, дойдёт с кратчайшей задержкой; схема маршрутизации в древовидной топологии локальных сетей, при которой каждый промежуточный узел повторяет каждое принятое сообщение и передаёт его во все внешние ответвительные линии, в отечественной литературе данный метод также известен как «волновой» метод маршрутизации | flooding |
| многостанционный доступ с импульсной адресацией | pulse address multiple access (метод доступа большого числа одновременно работающих станций к спутниковому ретранслятору, при котором за каждый станцией закреплён свой адресный код, обычно представленный в виде частотно-временной матрицы) |
| многостанционный доступ с импульсной адресацией | address multiple access (метод доступа большого числа одновременно работающих станций к спутниковому ретранслятору, при котором за каждый станцией закреплён свой адресный код, обычно представленный в виде частотно-временной матрицы) |
| относительная адресация с использованием счётчика команд | program counter relative addressing mode |
| повторяющаяся адресация | repetitive addressing (с повторением адреса в разных частях одного и того же сообщения) |
| потенциальная адресация | capability addressing (принцип организации памяти в микропроцессоре системы VAX) |
| преобразовательная запоминающая трубка с двоичной адресацией | binary-addressible scan-converter storage tube (кодом) |
| преобразующая развёртку запоминающая ЭЛТ с цифровой адресацией | digitally-addressed scan-converter storage tube |
| присвоение кодов с разрядно-однородной адресацией приёмников | receiver-directed bit-homogeneous code assignment |
| прозрачность адресации | addressing transparency (присвоение адресов сетевым ресурсам без указания имени сервера, предоставляющего эти ресурсы) |
| прямая адресация | direct addressing (метод адресации, при котором используется адрес ячейки памяти, задаваемый в команде) |
| режим реальной адресации | real mode |
| с точечной адресацией | dot addressable (дисплейный адаптер с программным управлением каждым пикселом на экране, т.е. можно независимо задавать цвет и яркость каждой точки или пиксела) |
| сегментная адресация памяти | segmented memory addressing (способ ссылок на ячейки компьютерной памяти, при котором вся доступная память разбивается на области, называемые «сегментами») |
| символ адресации | addressing character (символ, передаваемый по каналу связи для выбора и подготовки соответствующего терминала к приёму сообщения) |
| система с множественной адресацией | multihomed system (с несколькими сетевыми адаптерами, подсоединёнными к отдельным физическим сетям) |
| 13 слов для синхронизации и адресации | preambula |
| 13 слов для синхронизации и адресации | preamble |
| смена режима адресации в микропроцессоре | escape |
| структурный перечень, управляющий адресацией данных | play control list |
