Subject | Russian | English |
avia. | авиация общего назначения | GPA (MichaelBurov) |
avia. | авиация общего назначения | GA (general aviation Emilia M) |
mil. | авиация общего назначения | utility aviation |
meteorol. | авиация общего назначения | general aviation (осе операции гражданской авиации, исключая полёты по расписанию и чартерные рейсы вне расписания) |
avia. | авиация общего назначения | general purpose aviation (MichaelBurov) |
avia. | авиация общего назначения | general aviation |
mil., avia. | ассоциация производителей и организаций по продаже авиации общего назначения | General Aviation Manufacturers and Traders Association |
mil., avia. | Ассоциация фирм-производителей авиации общего назначения | General Aviation Manufacturers Association |
avia. | аэропорт авиации общего назначения | general-aviation airport |
mil. | боевая авиация общего назначения ВВС Великобритании | RAF general purpose combat forces |
tech. | воздушные перевозки авиацией общего назначения | general aviation operations |
mil., avia. | группа планирования сооружений для авиации общего назначения | general aviation facilities planning group |
mil., avia. | группа экспертов по безопасности полётов авиации общего назначения | General Aviation Safety Panel |
mil., avia. | двигатели для авиации общего назначения | general aviation propulsion |
meteorol. | действующий аэродром авиации общего назначения | regular-general aviation |
mil., avia., BrE | информационный бюллетень по безопасности полётов самолётов авиации общего назначения | general aviation safety information leaflet |
mil., avia. | кампания по оповещению авиации общего назначения | general aviation awareness campaign |
mil., BrE | комитет по вопросам обеспечения безопасности полётов авиации общего назначения | General Aviation Safety Committee |
mil., avia., BrE | комитет по проблемам обеспечения безопасности полётов авиации общего назначения | General Aviation Safety Committee |
gen. | Комитет по проблемам обеспечения безопасности полётов авиации общего назначения | General Aviation Safety Committee (Великобритания) |
mil., avia. | консультативный комитет по лётной годности самолётов авиации общего назначения | general aviation airworthiness consultative committee |
mil., avia. | конференция по техническому обучению для авиации общего назначения | general aviation technical training conference |
mil. | ЛА авиации общего назначения | general aviation aircraft |
Makarov. | международная авиация общего назначения | international general aviation (IGA) |
tech. | международная авиация общего назначения | international general aviation |
avia. | международная авиация общего назначения | international aviation |
mil., avia. | наставление по производству полётов авиации общего назначения | general aviation flight guide |
avia. | Национальная ассоциация производителей техники авиации общего назначения | General Aviation Manufacturers Association (НАП АОН gama-aero.ru yagailo) |
mil., avia. | отделение авиации общего назначения | general aviation division |
mil., avia. | перспективные эксперименты по переброске грузов с применением авиации общего назначения | advanced general aviation transportation experiments |
avia. | площадка для авиации общего назначения | general aviation area (Lena Nolte) |
avia. | полёты авиации общего назначения | general aviation operations |
mil., avia. | полёты авиации общего назначения | general air traffic |
gen. | полёты авиации общего назначения | General Aviation Traffic |
avia. | применения в авиации общего назначения | general aviation applications |
avia. | прогноз для авиации общего назначения | general aviation forecast |
mil., avia. | программа подготовки лётчиков авиации общего назначения | general aviation pilot education |
avia. | происшествие в авиации общего назначения | general aviation accident |
avia., med. | психосоциальный опросник лётного состава для авиации общего назначения | general aviation psychosocial inventory |
mil., BrE | рабочая группа по вопросам обеспечения топливом авиации общего назначения | General Aviation Fuel Allocation Working Group |
meteorol. | Рабочая группа по метеообеспечению международной авиации общего назначения | Working Group on Meteorological Services to be Provided to International General Aviation |
avia., corp.gov. | рабочая группа по метеорологическому обеспечению международной авиации общего назначения | working group on meteorological services to be provided to international general aviation |
avia., corp.gov. | рабочая группа по статистике авиационных происшествий в авиации общего назначения | working group on statistics of accidents in general aviation |
mil., avia. | радиолокационный ответчик самолётов авиации общего назначения | general aviation transponder |
mil., avia. | районный отдел по вопросам авиации общего назначения | general aviation district office |
mil., avia. | региональное представительство Федеральной авиационной администрации по авиации общего назначения | general aviation district office |
mil., avia. | телефонный доступ для авиации общего назначения | general aviation telephonic entry |
avia. | Услуги авиации общего назначения | General Aviation Services (Your_Angel) |
mil., avia. | усовершенствованный тренажёр для исследования авиации общего назначения | advanced general aviation research simulator |
avia. | Экспериментальная перспективная транспортная авиация общего назначения | Advanced General Aviation Transport Experiments (bonly) |
mil. | эскадрилья самолётов общего назначения авиации МП | VMJ |