| Russian | English |
| авиационный механик | airplane mechanic |
| авиационный механик | air service mechanic |
| авиационный механик-старшина | aviation machinist's mate |
| комиссия по авиационно-космической механике | Flight Mechanics Panel |
| механик авиационных конструкций | aviation structural mechanic |
| механик авиационных конструкций, мастер - главный старшина | aviation structural mechanic, master chief |
| механик авиационных конструкций, мастер – главный старшина | aviation structural mechanic, master chief |
| механик авиационных конструкций, первый главный старшина | aviation structural mechanic, senior chief |
| механик авиационных конструкций по аппаратуре обеспечения безопасности | aviation structural mechanic (safety equipment) |
| механик авиационных конструкций по аппаратуре обеспечения безопасности, рядовой первого класса | aviation structural mechanic safety equipment, airman |
| механик авиационных конструкций по гидравлике | aviation structural mechanic (hydraulics) |
| механик авиационных конструкций по гидравлике, рядовой военно-воздушных сил | aviation structural mechanic hydraulics airman |
| механик авиационных конструкций по гидравлике, рядовой-стажёр военно-воздушных сил | aviation structural mechanic hydraulics airman apprentice |
| механик несущих авиационных конструкций | aviation structural mechanic (structure) |
| механик несущих авиационных конструкций, рядовой-стажёр военно-воздушных сил | aviation mechanic structures airman apprentice |
| механик по авиационному вооружению | aviation ordnanceman |
| механик по авиационному вооружению | airman apprentice, aviation ordnanceman |
| механик по авиационному вооружению, мастер - главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| механик по авиационному вооружению, мастер – главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| механик по авиационному вооружению, первый главный старшина | aviation ordnanceman senior chief |
| механик по авиационному вооружению, рядовой военно-воздушных сил | airman, aviation ordnanceman striker |
| механик по авиационному радиооборудованию | aircraft radio mechanic |
| механик по авиационным конструкциям, старший сержант | aviation structural mechanic chief |
| механик по несущим авиационным конструкциям, рядовой военно-воздушных сил | aviation mechanic structures airman |
| рядовой военно-воздушных сил, механик авиационных конструкций | airman, aviation structural mechanic striker |
| рядовой-стажёр военно-воздушных сил, механик по авиационным конструкциям | airman apprentice, aviation structural mechanic striker |
| школа авиационных механиков | aeromechanics school |
| школа старших авиационных механиков | Aviation Machinists Mate School |
