Russian | English |
аварийный бак запаса воды | emergency water storage tank |
аварийный бак запаса раствора борной кислоты | borated water storage tank (системы защиты ядерного реактора) |
аварийный бак запаса раствора борной кислоты на АЭС | borated water storage tank |
аварийный запас технической воды | safety service water (на электростанции) |
бак аварийного запаса воды | emergency water storage tank |
бак аварийного запаса питательной воды | emergency feedwater storage tank (напр., для хранения теплоносителя, используемого при отказе основной системы отвода тепла от ядерного реактора) |
бак запаса аварийной питательной воды | emergency feedwater storage tank |
минимальный запас на аварийный останов | minimum shutdown margin (напр., энергоблока, ядерного реактора) |