Японское

Terms for subject Textile industry containing Японское | all forms | exact matches only

Russian	English
катеху дубильное вещество японская земля	terra Japonica
катеху естественное протравное красящее вещество японская земля естественное протравное красящее вещество кашу	catechu (естественное протравное красящее вещество)
мера японского шёлка-сырца, равная 2.086 кг	book
30 мотков японского шёлка-сырца весом 4, 6 англофунта	book
стандартный моток японского шёлка-сырца	skein
японская единица веса	momme (3,76 грамма)
японская единица веса для шёлка-сырца	kamme
японская земля	cutch
японская отваренная шёлковая пряжа из высококачественных отходов	Hanneri silk
японская пенька	Japanese hemp
японская шёлковая пряжа	Japanese spun silk
японская шёлковая ткань "дамассе"	Japanese damasse silk (в мелкий цветочный рубчик)
японская шёлковая ткань "хабутай"	habutai (ручного ткачества)
японский атлас	Japanese satin
японский бархат	Japan velvet (с тканым или цветным рисунком, обычно с саржевой изнанкой)
японский воск	Japan wax (высокоплавкий мягчитель для отделки)
японский жёсткий креп	Japanese cremona (суровый, крашеный ила набивной)
японский коврик	Japanese rug (с резаным или петельным ворсом из хлопка или джута)
японский крепдешин "нагойя"	Nagoya silk
японский шёлковый поплин	Japanese grosgrain silk
японский шёлковый широкий пояс	obi
японский эпонж	Japanese pongee (шёлковая набивная ткань полотняного переплётения)
японское волокно "сугамо"	sugamo fibre (из морских водорослей)

Get short URL