| Russian | English |
| автоэлектронный эффект | field effect |
| адсорбционный эффект | adsorption effect |
| адсорбционный эффект понижения прочности | adsorption reduction of strength |
| акустоэлектрический эффект | acoustoelectric effect |
| анионный эффект | anionic effect |
| антенный эффект | aerial effect |
| антенный эффект фидера | feeder antenna effect |
| аппаратная звуковых эффектов | effects area |
| аппаратурный эффект | instrumental effect |
| атомный фотоэлектрический эффект | atomic photoelectric effect |
| баллистический эффект | ballistic effect |
| береговой эффект | shore effect |
| береговой эффект | coastal effect |
| бороться с эффектом эха | control an echo |
| вентиль на эффекте Фарадея | Faraday-effect isolator |
| вентиль на эффекте Холла | Hall-effect isolator |
| вентильный эффект | valve action |
| вентиляторный эффект | windage (interpreter SAP) |
| вертикальный эффект | Kostinsky's effect (пограничный эффект проявления) |
| вертикальный эффект | Kostinsky effect (пограничный эффект проявления) |
| внешний адсорбционный эффект понижения прочности | strength reduction through external adsorption |
| внешний фотоэлектрический эффект | outer photoelectric effect |
| внешний фотоэлектрический эффект | external photoelectric effect |
| внешний эффект Ребиндера | strength reduction through external adsorption |
| внутренний адсорбционный эффект понижения прочности | strength reduction through internal adsorption |
| внутренний фотоэлектрический эффект | inner photoelectric effect |
| внутренний фотоэлектрический эффект | internal photoelectric effect |
| внутренний эффект Ребиндера | strength reduction through internal adsorption |
| внутриполосный магнитооптический эффект | interband magneto-optic effect |
| возникновение эффекта Доплера | origin of the Doppler effect |
| волокно, механически напряжённое благодаря пьезоэлектрическому эффекту | piezoelectrically stressed fiber |
| волокно, удлиненное благодаря пьезоэлектрическому эффекту | piezoelectrically stretched fiber |
| выпрямитель на эффекте лавинного пробоя | avalanche rectifier |
| высоковольтный фотовольтаический эффект | high-voltage photovoltaic effect |
| высотный эффект | effect of altitude |
| вязкостный эффект электрического заряда частиц в растворе | electroviscous effect |
| гальванический эффект | galvanic effect |
| гальваномагнитный эффект | magnetogalvanic effect |
| гальваномагнитный эффект | galvanomagnetic effect |
| гальваноупругий эффект | elastoresistance |
| гасящий эффект | dampening effect (igisheva) |
| гасящий эффект | suppressing effect (грозозащитного троса воздушной линии) |
| гигиенический эффект | hygienic effect |
| гидравлический эффект | hydraulic action |
| гиратор на эффекте Холла | Hall effect gyrator |
| гиратор на эффекте Холла | Hall gyrator |
| гиромагнитный эффект | gyromagnetic effect |
| гироскопический эффект | gyrostatic action |
| гироскопический эффект | gyroeffect |
| гироскопический эффект | gyroscopic effect |
| гироскопический эффект в кольцевом лазере | ring-laser action |
| гироскопический эффект в кольцевом лазере | ring-laser effect |
| гироскопический эффект в кольцевом лазере | laser gyroscopic effect |
| граничные эффекты | interface effects |
| граничный эффект | wall effect |
| граничный эффект | boundary effect |
| давать эффект за счёт ионизации | produce effect because of the ionization |
| датчик на эффекте Холла | Hall effect probe |
| датчик на эффекте Холла | Hall-effect sensor |
| P-дельта эффект | P-delta effect (тип нелинейного расчёта Himera) |
| демпфирующий эффект | dampening effect (igisheva) |
| дефлектор на эффекте Фарадея | Faraday-effect deflector |
| диамагнитный эффект Фарадея | diamagnetic Faraday effect |
| диафрагменный эффект | iris effect |
| динатронный эффект | dynatron effect |
| диод на объёмном эффекте | bulk diode |
| дисперсионный эффект | dispersion effect |
| диффузионный эффект | diffusion effect |
| добавочный эффект | adding effect |
| долготный эффект | longitude effect (в космических лучах) |
| доплеровский эффект | Doppler effect |
| доплеровский эффект | Doppler |
| дробовой эффект | Schottky noise |
| дробовой эффект | Shottky effect |
| дробовой эффект | shot noise |
| дробовой эффект | shot effect |
| дробящий эффект | rending effect (взрыва) |
| дробящий эффект | rending action (взрыва) |
| дроссель-эффект | throttling effect |
| дроссель-эффект | Joule–Thomson effect |
| дроссельный эффект | throttling effect |
| ЖКИ на эффекте гость – хозяин | guest-host LCD |
| ЖКИ на эффекте гость – хозяин | pleochroic LCD |
| ЖКИ на эффекте гость-хозяин | pleochroic LCD |
| ЖКИ на эффекте гость-хозяин | guest-host LCD |
| зависимость эффекта воздействия радиации от дозы | exposure-effect relationship |
| затухание в результате скин-эффекта | skin-effect attenuation |
| зональный эффект | zone effect |
| зонно-краевой эффект | band-edge tailing |
| излучение при тэта-пинч эффекте | theta-pinch discharge emission |
| изотопный эффект | isotope effect |
| иллюстрация, дающая стереоскопический эффект | anaglyphy |
| имитация пострадиационного эффекта | irradiation effects simulation |
| индуктометрический эффект | inductometric effect |
| интерцептор компенсирует эффект предкрылка на больших углах атаки | an interceptor spoils the effect of the slot at high angles of attack |
| ионизационный эффект | ionization effect |
| ИС на объёмном эффекте | bulk-effect IC |
| использующий эффект Холла умножитель | Hall-effect multiplier |
| каналовый эффект | channelling |
| каналовый эффект | channeling |
| канальный эффект | channel effect (утечка тока между эмиттером и коллектором) |
| капиллярный эффект | capillary action (gorbulenko) |
| капиллярный эффект | capillary effect |
| квадратичный электрооптический эффект | Kerr effect |
| квадратичный электрооптический эффект | quadratic electro-optic effect |
| квадрофонический эффект | quadrophonic effect |
| коллективный эффект | collective effect |
| коллимирующий эффект | collimating effect |
| комптон-эффект | Compton absorption |
| концевой эффект | end effect |
| копир-эффект | printthrough effect (в звукозаписи) |
| копир-эффект | print-through |
| копир-эффект | magnetic printing |
| копир-эффект | echo effect (в звукозаписи) |
| косвенно вредный эффект | indirectly harmful effect |
| коэффициент ослабления за счёт скин-эффекта | skin-effect attenuation coefficient |
| кратковременный эффект | short-term effect |
| кратковременный эффект | short-range effect |
| кривая эффекта дозы | dose-survival curve |
| кросс-эффект | cross effect |
| кумулятивный эффект | summation effect (r0a73) |
| лазер, использующий эффект Зеемана | Zeeman laser |
| лазер, использующий эффект Зеемана | Zeeman effect laser |
| лазер с настройкой эффектом Штарка | Stark-tuned laser |
| лазер с перестройкой эффектом Зеемана | Zeeman tuned laser |
| лазерный эффект | lasing action |
| лазерный эффект | laser action |
| лазерный эффект при межзональных переходах | band-gap laser effect |
| лазерный эффект при межзональных переходах | band-gap laser action |
| ловушка на эффекте Пельтье | thermoelectric vacuum baffle |
| лубочный эффект | cartooning effect |
| лубочный эффект | cartoon effect |
| магнетронный эффект | magnetron effect |
| магнитоакустический эффект | magnetoacoustic effect |
| магнитоионный эффект | magnetoionic effect |
| магнитоионный эффект | magnetoidnic effect |
| магнитокалорический эффект | magnetocaloric effect |
| магнитоэлектрический эффект | magnetoelectricity |
| магнитоэлектрический эффект | magnetoelectric effect |
| мазер, работающий с использованием эффекта Зеемана | Zeeman maser |
| массовый эффект | mass effect |
| масштабный эффект | scale effect (в теории подобия) |
| местный эффект | sidetone (в телефонии) |
| металлический сплав с эффектом запоминания формы | shape-metal alloy |
| метательный эффект | propellent effect |
| механически напряжённое благодаря пьезоэлектрическому эффекту | piezoelectrically stressed fiber |
| механокалорический эффект | mechanocaloric effect |
| микрофонный эффект | microphony |
| микрофонный эффект | microphonism |
| муаровый эффект | moire phenomenon |
| Н-эффект | Debot effect |
| наложенный эффект изменения генерации | imposed effect on generation change |
| наложенный эффект отклонений частоты | imposed effect on frequency deviation |
| наложенный эффект отклонения перетока мощности по линиям связи | imposed effect on tie-line deviation |
| неядерный эффект | nonnuclear effect |
| ночной эффект | nocturnal effect |
| объёмный эффект | relief effect (I. Havkin) |
| объёмный эффект | bulk effect |
| ограничитель, действующий на эффекте концентрации поля | field-concentration limiter |
| опасный эффект | hazardous effect |
| оптический модулятор на эффекте нарушенного полного внутреннего отражения | frustrated internal reflectance modulator |
| оптическое запоминающее устройство на эффекте Поккельса | Pockels readout optical memory |
| опустошающий эффект | devastating effect |
| оранжерейный эффект | greenhouse effect |
| ориентационный эффект | orientation effect |
| отношение биологического эффекта к физическому | biological-physical ratio |
| охлаждённый посредством эффекта Пельтье | Peltier-cooled |
| параметрический эффект | parametric action |
| перекидное платированное трикотажное переплетение с ажурным эффектом | float plated fishnet structure |
| перекрёстный эффект | cross effect |
| перламутровый эффект | pearlescence |
| пинч-эффект | pinch phenomenon |
| пинч-эффект | pinch effect |
| пироэлектрический эффект | pyroelectric effect |
| пироэлектрический эффект | pyroelectricity |
| поверхностный эффект | surface effect |
| поверхностный эффект | skin effect |
| поверхностный эффект | Kelvin effect |
| повышение вследствие ёмкостного эффекта | dynamic overvoltage |
| показать эффекты гравитационного линзирования | show the effects of gravitational lensing (в научно-фантастическом фильме Alex_Odeychuk) |
| полевой эффект | field effect mode |
| полевой эффект | field effect |
| поляризационный эффект | polarization effect |
| пондемоторный эффект | pondemotor effect (взаимодействие гравимагнитного поля с веществом Lena Nolte) |
| поправка на концевой эффект | tip correction |
| поправка на масштабный эффект | correction for scale effect |
| порог маскирующего эффекта | masking threshold |
| поршневой эффект | piston phenomenon (I. Havkin) |
| потери на скин-эффект | skin loss |
| предварительный фильтр, устраняющий эффекты наложения спектров | antialiasing prefilter (при дискретизации) |
| преобразователь на эффекте Холла фирмы "Хьюз" | Hughes Hall effect generator |
| прибор на эффекте Ганна | Gunn device |
| прибор на эффекте Ганна | Gunn-effect device |
| прибор на эффекте Холла | Hall-effect device |
| прибор на эффекте Холла | Hall device |
| прибор, работающий на эффекте Холла | Hall effect device |
| пристенный эффект | wall effect |
| промотирующий эффект | promoting effect |
| пространственный эффект | spacing effect (фильтра смешанного действия) |
| профиль эффектов | effect profile |
| псевдостереофонический эффект | pseudostereophonic effect |
| пьезооптический эффект | piezooptic effect |
| пьезооптический эффект | photoelastic effect |
| пьезорезистивный эффект | tensoresistive effect |
| пьезорезистивный эффект | piezoresistance effect |
| пьезорезистивный эффект | piezoresistive effect |
| радиационный эффект | radiation effect |
| расклинивающий эффект | wedging effect (действие плёнки смазки) |
| расщеплённый под воздействием эффекта Зеемана уровень | Zeeman-splitted level |
| расщеплённый под воздействием эффекта Штарка уровень | Stark-splitted level |
| регулирующий эффект | governing effect |
| результирующий эффект | net effect |
| рентгеновский спектрометр на эффекте брэгговской дифракции | Bragg instrument |
| самоуплотняющий эффект | self-sealing effect |
| сверкающий эффект | coating-gloss effect (Марат Каюмов) |
| световой эффект | luminous effect |
| светофильтр на эффекте селективного пропускания | transmitting filter |
| светофильтр на эффекте селективного пропускания | transmission filter |
| связывающий эффект | bounding event |
| сдвиг частоты из-за эффекта Доплера | Doppler frequency shift |
| сифонный эффект | syphoning (mazurov) |
| смазочный эффект | lubricating effect |
| смычковый эффект | scrape flutter |
| сольватационный эффект | solvation effect |
| составляющая эффекта Холла | Hall effect component |
| социально-экономический эффект | socioeconomic impact |
| спин-эффект | spin effect |
| стабилизированный лазер с поперечной накачкой и перестройкой частоты на эффекте Зеемана | stabilized transverse Zeeman laser |
| стереоскопический эффект | stereoscopic effect |
| стереофонический эффект | binaural effect |
| стереофонический эффект | stereo effect |
| стимулированный эффект | stimulated effect |
| стимулированный эффект Рамана | stimulated Raman effect |
| стробоскопический эффект | stroboscopic effect |
| стробоскопический эффект | strobing |
| суммарный эффект | combined effect |
| сцинтилляционный эффект | scintillation effect |
| телефон с местным эффектом | sidetone telephone set |
| телефонный аппарат с местным эффектом | sidetone telephone set |
| температурно-зависимый несущий эффект | shape memory effect |
| термомеханический эффект | thermomechanical effect |
| термоядерный реактор со спиральным пинч-эффектом | belt-screw-pinch fusion reactor |
| термоядерный реактор со спиральным пинч-эффектом | belt-screw-pinch reactor |
| трибоэлектрический эффект | triboelectric effect |
| туннельный эффект | Esaki effect |
| туннельный эффект | tunneling phenomenon |
| туннельный эффект | tunneling effect |
| туннельный эффект | tunnel action |
| туннельный эффект | tunnel effect |
| тэта-пинч эффект | theta-pinch effect |
| угловой эффект | corner effect |
| удлинённое благодаря пьезоэлектрическому эффекту | piezoelectrically stretched fiber |
| ультразвуковой доплеровский эффект | ultrasonic Doppler effect (WiseSnake) |
| уменьшение эффекта "красных глаз" | red-eye reduction (dimock) |
| умножитель частоты на эффекте циклотронного резонанса | cyclotron resonance frequency multiplier |
| уровень появления эффекта коронирования | corona level |
| уровень эффекта коронирования | corona level |
| усиливающий эффект | reinforcing effect |
| усилитель звукового эффекта | sound-effect amplifier |
| усилитель на вакуумном туннельном эффекте | vacuum tunnel-effect amplifier |
| усилитель на эффекте модуляции скорости | velocity-modulated amplifier |
| усилитель на эффекте переноса электронов | transferred electron amplifier |
| усилитель на эффекте переноса электронов | transferred-electron amplifier |
| устройство развязки на эффекте смещения поля | field displacement isolator |
| утомления эффект | illumination fatigue effect (приёмника инфракрасного излучения) |
| фазовращатель на эффекте Фарадея | Faraday phase shifter |
| фитотоксический эффект | phytotoxic effect |
| фонтанный эффект | thermomechanical effect |
| форма сигнала, независимая от эффекта Доплера | Doppler-invariant waveform |
| фотографический эффект | photographic effect (света) |
| фотолитический эффект | photolytic effect |
| фотомагнитоэлектрический эффект | photomagnetoelectric effect |
| фотонный эффект | photon effect |
| фотоприёмник на оптически индуцированном эффекте Эттингсхаузена-Нернста | optical Ettingshausen-Nernst detector |
| фоторезистивный эффект | photoresistivity |
| фоторезистивный эффект | photoconductivity |
| фоторезистивный эффект | photoconductive effect |
| фотосегнетоэлектрический эффект | photo-ferroelectric effect |
| фотохимический эффект | photochemical effect |
| фотоэлектрический эффект | photoelectricity |
| фотоэлектрический эффект | photoeffect |
| фотоэлектрохимический эффект | photoelectrochemical effect |
| фотоэлемент с тыловым эффектом | back-effect photocell |
| фотоэлемент с фронтовым эффектом | front-effect photocell |
| функциональный преобразователь на эффекте Холла фирмы "Хьюз" | Hughes Hall effect function generator |
| Хоторнский эффект | Hawthorn effect (Karbina) |
| цветовой эффект | color effect |
| частотный эффект энергосистемы | effect of system frequency |
| шум вследствие эффекта Баркгаузена | Barkhausen noise |
| шум, обусловленный микрофонным эффектом | pinging noise |
| шум, обусловленный микрофонным эффектом | microphonic noise |
| шум, обусловленный микрофонным эффектом | microphone noise |
| экранирующий эффект | screening phenomenon |
| экранирующий эффект | screening effect |
| экранирующий эффект стержня | rod shadow effect (системы управления и защиты реактора) |
| электроискровой источник с подавлением эффекта пузырения | debubbled sparker |
| электроискровый источник с подавлением эффекта пузырения | debubbled sparker |
| электронный фототермомагнитный эффект | electronic photothermomagnetic effect |
| электронный фототермомагнитный эффект | electron photothermomagnetic effect |
| электрооптический эффект Керра | Kerr electro-optical effect |
| электрооптический эффект Керра | Kerr effect |
| электрострикционный эффект | electrostrictive effect |
| электротермический эффект Томсона | Thomson effect |
| эффект абсорбции | absorbing effect |
| эффект "аккордеона" | accordion effect |
| эффект активации | activation effect |
| эффект Альберта | Albert effect (обращение окислением центров скрытого изображения) |
| эффект анизотропии | anisotropic effect |
| эффект "апельсиновой корки" | orange-peel effect (шераховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном) |
| эффект близости | proximity |
| эффект близости | proximity effect |
| эффект Бринелля | Brinell effect (Явление возникновения канавок (бороздок) на местах контакта рабочих групп подшипников (шарики, ролики или иглы) с их обоймами, наиболее характерен для игольчатых подшипников. Назван по имени шведского инженера Ю.А. Бринелля. Mukhatdinov) |
| эффект Брэгга Вульфа | Bragg effect |
| эффект быстрого охлаждения перегретой стенки | wall quenching effect |
| эффект быстрого охлаждения перегретой стенки | wall-quenching effect |
| эффект Вайссенберга | Weissenberg effect |
| эффект Вентури | Venturi action |
| эффект взаимного уничтожения | cancellation effect |
| эффект взаимной компенсации | canceling effect |
| эффект взаимной компенсации | cancellation effect |
| эффект взаимодействия | interaction term |
| эффект взаимосвязи | coupling effect |
| эффект взрыва | blast effect |
| эффект взрывания | bursting effect |
| эффект Вигнера | Wigner effect (смещение атома при бомбардировке нейтронами) |
| эффект Вийяра | Villard effect |
| эффект влияния земли | ground effect (влияние близости поверхности земли на полёт) |
| эффект воздействия кратковременной радиации | transient radiation effect |
| эффект воздействия кратковременной радиации на электронную аппаратуру | transient radiation effects on electronics |
| эффект воздействия кратковременной радиации на электронные системы | transient radiation effects on electronic systems |
| эффект воздушной звуковой волны | air blast effect |
| эффект вращающихся масс | flywheel effect |
| эффект вращающихся масс | flywheel action |
| эффект вредного воздействия лазера | laser damage effect |
| эффект втягивания | pulling effect |
| эффект выгорания дырок | hole burning effect |
| эффект высаливания | salting-out effect |
| эффект вытеснения тока в роторе с глубокими пазами | deep-slot effect |
| эффект гальванического электричества | galvanism |
| эффект Ганна | Gunn effect |
| эффект Гаусса | magnetoresistance |
| эффект Гаусса | magnetoresistive effect |
| эффект гидратации | hydration effect |
| эффект гидрофильной поверхности | water sheeting effect (Wolfskin14) |
| эффект глубоких пазов | deep-slot effect |
| эффект глушения | damping effect (Secretary) |
| эффект гранулярности | granular effect |
| эффект группирования | hunching effect |
| эффект Дебо | Debot effect (разновидность эффекта Гершеля) |
| эффект Деллинджера | radio fadeout |
| эффект Деллинджера | Dellinger fadeout |
| эффект Деллинджера | Dellinger effect (замирание КВ-сигнала при ионосферном распространении) |
| эффект детектирования | detection effect |
| эффект деформации вертикально расположенных фаз | deformation of vertically aligned phases effect |
| эффект Джоуля | Joule magnetostriction |
| эффект Джоуля | longitudinal magnetostriction |
| эффект Джоуля | Joule effect |
| эффект Джоуля – Томсона | Joule-Thomson coefficient (часто в значении коэффициент Д.-Т.) |
| эффект Джоуля – Томсона | Joule-Kelvin effect |
| эффект длинной линии | long-line effect (скачкообразные изменения частоты генератора, нагруженного на длинную линию) |
| эффект Доплера | Doppler |
| эффект доплеровского возрастания частоты | up Doppler (при приближении цели) |
| эффект доплеровского снижения частоты | down Doppler (при удалении цели) |
| эффект Дорна | Dorn effect |
| эффект запоминания | memory effect (в инерционном устройстве отображения) |
| эффект запоминания | memory action |
| эффект засветки | flash effect |
| эффект затенения | shadow effect |
| эффект затенения | blockage effect (антенны) |
| эффект затягивания мод | mode pulling effect |
| эффект затягивания типов колебаний | mode pulling effect |
| эффект затягивания частот | frequency pulling effect |
| эффект Зеемана | Zeeman effect (в спектрометрии) |
| эффект зернистости | granular effect |
| эффект излома | polygon effect (напр., в цепи конвейера при недостаточном натяжении Vadim_Dmitriev) |
| эффект интерференции | interference effect |
| эффект истечения заряда с острия | point effect |
| эффект Калье | Callier effect |
| эффект Кикоина-Воскова | photoelectromagnetic effect |
| эффект Коанда | wall-attachment effect |
| эффект Кокоина-Носкова | photomagnetoelectric effect |
| эффект кольцевого лазера | ring-laser action |
| эффект комбинационного рассеяния света | Raman effect |
| эффект Комптона | Compton effect |
| эффект Комптона | Compton scattering |
| эффект контраста | contrast effect (цветового) |
| эффект короны | corona effect |
| эффект Костинского | Kostinsky effect (пограничный эффект проявления) |
| эффект Коттон Мутона | Cotton-Mouton effect |
| эффект Коттон Мутона | Cotton-Mouton birefringence |
| эффект криозахвата | cryotrapping effect |
| эффект кристаллического поля | crystal-field effect |
| эффект кругового дихроизма | circular-dichroic effect |
| эффект Лизеганга | banded precipitation |
| эффект Лосева | Lossev effect |
| эффект лубочной картинки | cartoon effect |
| эффект лубочной картинки | cartooning effect |
| эффект Максимовича Калье | Callier effect |
| эффект максимума | maximum effect |
| эффект маски | masking effect |
| эффект масштаба | scale economy |
| эффект масштаба | scale advantage |
| эффект Мейснера | flux jumping (в сверхпроводниках) |
| эффект Мейснера | Meissner effect (в сверхпроводниках) |
| эффект мерцания эмиссии катода | cathode flicker effect |
| эффект минимальных размеров | minimum-size effect |
| эффект многолучевого распространения | multipath-propagation effect (волн) |
| эффект многолучевого распространения | multipath effect (волн) |
| Эффект "надгробного камня" | tombstone (деффект, имеющий место при групповой пайке оплавлением SMD компонентов, когда компонент понимается вертикально Vladimir Rentyuk) |
| эффект накопления | storage effect |
| эффект накопления заряда | charge storage effect |
| эффект наложения импульсов | pileup effect |
| эффект наложения импульсов | pile-up effect |
| эффект намагничивания | magnetizing effect |
| эффект непрерывной печати | print-through effect |
| эффект облучения | irradiation effect |
| эффект обратного рассеяния | back-scatter effect |
| эффект объёмного заряда | space-charge effect |
| эффект Оже | autoionization |
| эффект отбеливания | white effect |
| эффект отрицательного сопротивления | negative resistance effect |
| эффект отрицательной дифференциальной подвижности | negative differential mobility effect |
| эффект отрицательной массы | negative mass effect |
| эффект отталкивания параллельных проводников с противоположно направленными токами | motor effect |
| эффект отталкивания частот | frequency-pushing effect |
| эффект памяти | memory ability |
| эффект Пашена-Бака | Paschen-Back effect |
| эффект перекрытия | bridging effect (когда порошковый материал образует перекрывающий мостик, напр., в бункере nikolkor) |
| эффект перекрёстной релаксации | cross-relaxation effect |
| эффект перехода от положительной проводимости к отрицательной | patch effect |
| эффект поверхностного разряда | Seffect |
| эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры | thermal transpiration effect |
| эффект поглощения | sink effect |
| эффект погружения | immersive experience (MichaelBurov) |
| эффект поля | field effect |
| эффект поляризации | polarity effect |
| эффект помпажа | surging effect |
| эффект последействия | aftereffect |
| эффект постоянной тяги | constant-thrust effect (в полёте) |
| эффект постоянной тяги | constant thrust effect (в полете) |
| эффект предварительного охлаждения при повторном увлажнении | rewet-precooling effect (тепловыделяющих элементов ядерного реактора) |
| эффект преобразования частоты | frequency-conversion effect |
| эффект прилипания струи к стенке | wall-attachment effect |
| эффект присутствия | presence effect |
| эффект Рамана | Raman scattering |
| эффект Рамана | Raman effect |
| эффект расклинивания | wedging effect (действие плёнки смазки) |
| эффект растворимости | effect of solubility |
| эффект Ребиндера | adsorption reduction of strength |
| эффект Росса | Ross effect |
| эффект самоограничения | self-limiting effect |
| эффект самостягивания разряда | pinch effect |
| эффект самоэкранирования | self-shielding effect (тепловыделяющих элементов ядерного реактора) |
| эффект сжатия | pinch rheostriction effect |
| эффект сжимаемости | compressible effect |
| эффект сжимаемости | compressibility effect |
| эффект сильного поля | high-field effect (электрического) |
| эффект скоростного напора | ram effect |
| эффект смещения в результате повышения температуры | temperature-enhanced displacement effect |
| эффект смыкания | punch-through effect |
| эффект совпадений | coincidence effect |
| эффект сольватации | solvation effect |
| эффект спаривания | pairing effect |
| эффект сцепления мод | mode-locking effect |
| эффект температурной транспирации | thermal transpiration effect |
| эффект тепловых линз | thermal lens effect |
| эффект теплопроводности при повторном увлажнении | rewet-conduction effect (тепловыделяющих элементов ядерного реактора) |
| эффект термоэлектронной эмиссии | Edison effect |
| эффект Тиндаля | Tyndal effect |
| эффект торможения | damping effect (Secretary) |
| эффект углубления эмиттера | emitter dip effect |
| эффект уплотнения | crowding effect (носителей в полупроводниках) |
| эффект Фарадея | magnetic rotation |
| эффект Фарадея | magnetooptic rotation |
| эффект фильтра | filter effect |
| эффект флотации | Coanda effect |
| эффект Хойера | Hoyer effect |
| эффект Холла | galvanomagnetic effect |
| эффект цветового контраста | contrast effect |
| эффект центральной перспективы | central perspective effect (MichaelBurov) |
| эффект центрифуги | centrifugal separation effect |
| эффект центрифуги лопасти | centrifugal separation effect of vane |
| эффект Шварцшильда | Schwarzschild effect |
| эффект шнурования | crowding effect (тока) |
| эффект Штарка | Stark effect (в квантовой электронике) |
| эффект Штарка | electric field effect (в квантовой электронике) |
| эффект Штарка в молекулярных пучках | molecular-beam Stark effect |
| эффект Штарка высшего порядка | higher-order Stark effect |
| эффект Штарка первого порядка | first-order Stark effect |
| эффект шумоглушения | sound-deadening effect |
| эффект экранирования | screening phenomenon |
| эффект экранирования | shade effect |
| эффект экранирования | screening effect |
| эффект электрострикции | electrostriction effect |
| эффект эха | echo effect |
| эффекты смежных мест | adjacency effects (проявления) |
| эффекты солнечных вспышек | solar-flare effects |
| эхо-эффект | echo effect |
| эховый эффект | echo effect |
| ядерный эффект | nuclear effect |
