| Subject | Russian | English |
| hist. | Государственный центральный институт физической культуры | State Central Institute of Physical Education (Alex_Odeychuk) |
| ed. | Государственный центральный ордена Ленина институт физической культуры | State Central Order of Lenin Institute of Physical Education (SCOLIPE Jasmine_Hopeford) |
| hist. | Государственный центральный ордена Ленина институт физической культуры им. И.В.Сталина | Joseph V. Stalin State Central Order of Lenin Institute of Physical Education (Alex_Odeychuk) |
| econ. | заёмные средства, предоставляемые центральным банком кредитным институтам | discount window |
| agric. | Институт аграрного развития в Центральной и Восточной Европе | IAMO (Institute of Agricultural Development in Central and Eastern Europe Anna Sam) |
| mining. | Институт горных инженеров центральных графств | Midland Institute of Mining Engineers (Англия) |
| ecol. | Институт изучения проблем питания в странах Центральной Америки и Панаме | Institute of Nutrition for Central America and Panama |
| med. | Институт питания Центральной Америки и Панамы | Institute of Nutrition of Central America and Panama |
| polym. | Институт по исследованию полимеров в центральных штатах | Midland Macromolecular Institute (США) |
| EU. | программа кооперации государственных и общественных институтов стран-членов ЕС с правительством страны-партнёра в Центральной и Восточной Европе | twinning program (Beforeyouaccuseme) |
| microbiol. | Федеральное бюджетное учреждение науки "Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии" | Federal Budget Institution of Science "Central Research Institute of Epidemiology" (Ivan Pisarev) |
| microbiol. | Федеральное бюджетное учреждение науки "Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии | Federal Budget Institution of Science "Central Research Institute of Epidemiology" of The Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing Rospotrebnadzor (Ivan Pisarev) |
| gen. | Центрально-Азиатский Институт прикладных Исследований Земли | Central Asian Institute of Applied Geosciences (MAMOHT) |
| ed. | Центральный аэрогидродинамический институт | Central Airo-Hydrodynamical Institute (ЦАГИ Dark Vova) |
| astronaut. | Центральный аэрогидродинамический институт | Central Aerohydrodynamics Institute (Black_Swan) |
| math. | Центральный аэрогидродинамический институт | Central Aerohydrodynamic Institute (tsagi.ru) |
| mil., avia. | Центральный аэрогидродинамический институт | TsAGI Central Aerohydrodynamic Institute |
| gen. | Центральный ветеринарный институт | Central Veterinary Institute (Нидерланды) |
| tech. | Центральный ветроэнергетический институт | Central Wind Energy Institute (agrabo) |
| tech. | Центральный ветроэнергетический институт | Central Wind Power Institute (mash-xxl.info agrabo) |
| scient. | центральный военный научно-исследовательский институт | central military-research institution (Alex_Odeychuk) |
| avia. | центральный институт авиационного моторостроения | Central Institute of Aviation Motors (warsheep) |
| astronaut. | Центральный институт астрофизики | Central Institute for Astrophysics (Potsdam) |
| med. | Центральный институт внутрисемейного планирования рождаемости | Central Family Planning Institute (Индия) |
| med. | Центральный институт клинических исследований | Central Society for Clinical Research |
| automat. | Центральный институт металлорежущих станков | Central Machine Tool Institute (Индия) |
| astronaut. | Центральный институт метеорологии и геодинамики | Central Institute of Meteorology and Geodynamics (Austria) |
| astronaut. | Центральный институт метеорологии и геодинамики | Central Institute for Meteorology and Geodynamics |
| econ. | Центральный институт планирования семьи | Central Family Planning Institute |
| med. | Центральный институт по изучению глухоты | Central Institute for the Deaf |
| med. | Центральный институт по изучению неслышащих | Central Institute for the Deaf |
| ecol. | Центральный институт по обучению в области морского рыболовства и техники | Central Institute of Fisheries Nautical Training (Индия) |
| mil., avia. | центральный институт по разработке методов обслуживания | central servicing development establishment |
| gen. | Центральный институт повышения квалификации | Central Institute for Advanced Training (agrabo) |
| ecol. | Центральный институт подготовки кадров для рыбного промысла | Central Institute of Fisheries Education (Индия) |
| gen. | Центральный институт промышленных исследований | Central Institute for Industrial Research |
| ecol. | Центральный институт рыбопромысловой технологии | Central Institute of Fisheries Technology (Индия) |
| astronaut. | Центральный институт учебно-образовательных технологий | Central Institute of Educational Technology (New Delhi) |
| tech. | Центральный институт физики | Central Institute of Physics |
| astronaut. | Центральный институт физики Земли | Central Institute for Physics of the Earth (Potsdam) |
| energ.ind. | Центральный исследовательский институт электроэнергетической промышленности | Central Research Institute of Electric Power Industry (США) |
| geol. | Центральный научно-исследовательский геологоразведочный институт цветных и благородных металлов | TsNIGRI (MichaelBurov) |
| geol. | Центральный научно-исследовательский геологоразведочный институт цветных и благородных металлов | Central Geological Research Institute for Nonferrous and Precious Metals (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., Canada | Центральный научно-исследовательский и испытательный институт | Central Experimental and Proving Establishment |
| astronaut. | центральный научно-исследовательский и испытательный институт ВВС | central experimental and proving establishment |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота | Central Scientific Research Institute of Marine Fleet (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота | Central Scientific Research Institute of the Maritime Fleet (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота | CNIIMF (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота | TsNIIMF (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота | Central Scientific and Research Institute of Merchant Marine (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота | Central Marine Research and Design Institute (MichaelBurov) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт промышленных зданий и сооружений | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures (ЦНИИПРОМЗДАНИЙ Alexander Demidov) |
| water.suppl. | Центральный научно-исследовательский и проектный институт | CNIIEP (Central Research Institute of Engineering Design Люца) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский и проектный институт жилых и общественных зданий | Central Research and Design Institute of Residential and Public Buildings (ЦНИИЭП жилища Ivan Pisarev) |
| mil., UK | центральный научно-исследовательский институт | central establishment (Alex_Odeychuk) |
| med. | Центральный научно-исследовательский институт гастроэнтерологии | CRIG (MichaelBurov) |
| med. | Центральный научно-исследовательский институт гастроэнтерологии | Central Research Institute of Gastroenterology (MichaelBurov) |
| scient. | Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъёмки и картографии | Central Scientific Research Institute of Geodesy, Aerial Survey and Cartography (Konstantin 1966) |
| med. | Центральный научно-исследовательский институт дерматовенерологии | Central scientific research institute of Dermatovenereology (shergilov) |
| Игорь Миг, abbr. | Центральный научно-исследовательский институт им. Крылова | TsNII |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт картофеля | Central Potato Research Institute (Индия) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт клубнеплодов | Central Tuber Crops Research Institute (Индия) |
| astronaut. | Центральный научно-исследовательский институт машиностроения | Central Research Institute for Machine Building (tsniimash.ru TSNIIMash) |
| mil., avia. | Центральный научно-исследовательский институт машиностроения | TsNIIMash Central Institute for Machine Building |
| ecol. | Центральный научно-исследовательский институт морского рыболовства | Central Marine Fisheries Research Institute (Индия) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | Central Scientific Research Institute of Marine Fleet (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | CNIIMF (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | TsNIIMF (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | Central Scientific and Research Institute of Merchant Marine (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | Central Scientific Research Institute of the Maritime Fleet (MichaelBurov) |
| nautic. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | Central Marine Research and Design Institute (MichaelBurov) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт морского флота | Central Maritime Research and Development Institute (Alexander Demidov) |
| scient. | Центральный научно-исследовательский институт общего машиностроения | Central Research Institute for General Machine Building (Alex_Odeychuk) |
| agric. | Центральный научно-исследовательский институт пищевых технологий | CFTRI (Central Food Technological Research Institute; Индия 25banderlog) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт по борьбе с засолением почв | Central Soil Salinity Research Institute (Индия) |
| Gruzovik, polit. | Центральный научно-исследовательский институт по наркотикам Индия | CDRI (Central Drug Research Institute) |
| energ.ind. | Центральный научно-исследовательский институт по топливам | Central Fuel Research Institute (США) |
| fire. | Центральный научно-исследовательский институт противопожарной обороны | Central Fire Protection Scientific Research Institute (Jasmine_Hopeford) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт риса | Central Rice Research Institute (Индия) |
| ecol. | Центральный научно-исследовательский институт рыболовства во внутренних водах | Central Inland Fisheries Research Institute (Индия) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт сердечно-сосудистой хирургии | Central Research Institute of Cardiovascular Surgery (ЦНИИ ССХ) |
| construct. | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций и сооружений им. В. А. Кучеренко | the V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures (Название взято из статьи в The Moscow News В. Бузаков) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций и сооружений имени В.А. Кучеренко | V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures (В. Бузаков) |
| O&G, sakh. | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций им. Кучеренко | Kucherenko Central Research Institute for structural construction |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций имени В.А. Кучеренко | V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures (ЦНИИСК им . В.А. Кучеренко rechnik) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций имени В.А. Кучеренко (ЦНИИСК им . В.А. Кучеренко | V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures (rechnik) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт табака | Central Tobacco Research Institute (Индия) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт технологии машиностроения | Central Research Institute for Engineering Technology (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт технологии продуктов питания | Central Food Technological Research Institute (Индия) |
| mil. | "Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения" | Central Scientific – Research Institute of Precise Mechanical Engineering (АО "ЦНИИТОЧМАШ" Сакурай Е.) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения | Central Research Institute for Precision Machine Building (rechnik) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза | Central Research Institute of Tuberculosis (rechnik) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский институт управления, экономики и информации | Central Research Institute for Management, Economics and Information (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | Центральный научно-исследовательский институт физики | Central Research Institute for Physics (Hungary, СRIP) |
| el.chem. | Центральный научно-исследовательский институт электрохимии | Central Electrochemical Research Institute (Индия) |
| tech. | Центральный научно-исследовательский институт энергетики | Central Research Institute of Electric Power Industry |
| energ.ind. | Центральный научно-исследовательский институт энергетической промышленности | Central Research Institute of Electric Power Industry (США) |
| microbiol. | Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии | Central Research Institute of Epidemiology (Ivan Pisarev) |
| leath. | центральный научно-исследовательский кожевенный институт | Central Leather Research Institute (CLRI Yuriy83) |
| gen. | Центральный научно-исследовательский радиотехнический институт | Central Research Radiotechnical Institute (rechnik) |
| mil., avia. | Центральный разведывательный институт | Central Reconnaissance Establishment |
| gen. | Центральный сельскохозяйственный научно-исследовательский институт | Central Agricultural Research Institute (Шри-Ланка) |
| gen. | Центральный технический институт | Central Technical Institute (США) |
| gen. | Центральный технологический институт | Central Institute of Technology |
| gen. | Центральный экономико-математический институт | Central Economic and Mathematical Institute (Azgrim) |
