Subject | Russian | English |
med. | дистрофия роговицы Фера | macular corneal dystrophy |
med. | пятнистая дистрофия роговицы Греноува-Фера | macular corneal dystrophy (наследственная болезнь глаз, характеризующаяся помутнением роговицы с появлением на ней сероватых непрозрачных пятен небольшого размера Игорь_2006) |
fash. | узор фер-айл | fairisle (eugenius_rus) |
geogr. | фер-айл | fair isle (1. геогр. Остров на северо-западе Европы, известный своими скалами из красного песчаника, где останавливается множество перелетных птиц; расположен на почти равном расстоянии от острова Норд-Роналдсей (Оркнейские острова) и мыса Самборо-Хед, самой южной точки Шетландских островов, где встречаются Атлантический океан и Северное море. 2. Трикотажные изделия, напр., свитера с пестрым рисунком в мавританском стиле. anadyakov) |
biol. | Фер-де-ланс | terciopelo (Копьеголовая змея bothrops asper; Terciopelo Fer-de-lance stremmi) |
cards | шмен-де-фер | chemmy |
fr. | шмен-де-фер | chemin de fer |
polit.econ. | экономика лессэ-фер | laissez-faire economics (VLZ_58) |