Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing Уполномоченные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
банк, уполномоченный на ведение операций по продаже облигаций в юаняхbank authorized to sell yuan-denominated bonds (Business Week; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
орган, уполномоченный осуществлять регулирование платёжных системdesignated payment authority (Alex_Odeychuk)
уполномоченная инвестиционная компанияregistered investment company (Alexander Matytsin)
уполномоченное лицоproxy (англ. термин взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
Уполномоченное лицо по вопросам несостоятельностиInsolvency Official (snku)
уполномоченные депозитные учрежденияAuthorised Deposit-taking Institutions (cbr.ru ZolVas)
уполномоченный банкmandated bank (Andrei Titov)
уполномоченный ведущий организатор финансированияmandated lead arranger (andrew_egroups)
уполномоченный депозитарийauthorized depository (англ. термин взят из документа HSBC Bank USA Alex_Odeychuk)
уполномоченный контрагентeligible counterparty (в контексте Директивы "О рынках финансовых инструментов" Alexander Matytsin)
уполномоченный организаторmandated arranger (Alexander Matytsin)
уполномоченный оценщикauthorised valuer
уполномоченный по правам человекаOmbudsman (WB Amanda)
уполномоченный по рассмотрению жалоб по финансовым вопросамFinancial Ombudsman (Великобритания)

Get short URL