 |
| Russian | English |
| короткий универсальный указатель ресурса | short URL (русс. термин "универсальный указатель ресурса" для перевода взят из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| универсальная система технических решений | Universal System Technologies (Программная система, которая позволяет находить оптимальные решения задач и обеспечивает передачу данных в глобальных сетях. От Tamara Swanger,  proz.com Игорь_2006) |
| Универсальные проигрыватели | All-in-One Jukeboxes (ssn) |
| Универсальный асинхронный приёмо-передатчик с буферизацией данных по принципу FIFO | Universal Asynchronous Receiver Transmitter (обеспечивающий режим обмена данными через последовательный порт с высокой скоростью) |
| универсальный индикатор ресурсов | URI (MichaelBurov) |
| универсальный указатель ресурса перенаправления | redirect URL (русс. термин "универсальный указатель ресурса" для перевода взят из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |