Subject | Russian | English |
insur. | Американский трастовый фонд | American Trust Fund |
insur. | Американский трастовый фонд Ллойда | Lloyd's American Trust Fund |
IMF. | Глобальный экологический трастовый фонд | Global Environment Trust Fund (World Bank) |
corp.gov. | двусторонний трастовый фонд | bilateral trust fund |
IMF. | документ о создании Трастового фонда | Trust Fund Instrument |
notar. | Закон Виргинских островов о специальном трастовом фонде | The Virgin Islands Special Trust Act (Johnny Bravo) |
law | Закона о благотворительных организациях и трастовых инвестиционных фондах | Charities and Trustee Investment Scotland Act (Шотландии AndreyY) |
IMF. | Кассовый счёт Трастового фонда | Trust Fund Cash Account |
UN | Мультидонорский трастовый фонд | MPTF (Multi-Partner Trust Fund Indigirka) |
econ. | Мультидонорский трастовый фонд | Multi-Donor Trust Fund (MDTF ML) |
UN, weap. | Партнёрство ради мира – трастовый фонд | NATO Partnership for Peace Trust Fund |
st.exch. | пенсионный трастовый фонд | retirement trust fund (dimock) |
insur. | пенсионный трастовый фонд | pension trust fund |
IMF. | повторное использование средств, возвращаемых в Трастовый фонд | use of Trust Fund reflows |
insur. | Премиальный трастовый фонд Ллойдз | Lloyds Premium Trust Fund |
IMF. | ссуда из Трастового фонда ЕСАФ | Trust loan |
IMF. | ссуда из Трастового фонда ЕСАФ | ESAF Trust loan |
IMF. | ссуда из Трастового фонда ПРГФ | PRGF Trust loan |
bank. | счёт кассы трастового фонда | trust fund cash account |
IMF. | Счёт резервов Трастового фонда ПРГФ | PRGF Trust Reserve Account |
IMF. | Счёт резервов Трастового фонда ПРГФ | Reserve Account |
IMF. | Счёт ссуд из Трастового фонда ПРГФ | PRGF Trust Loan Account |
IMF. | Счёт ссуд из Трастового фонда ПРГФ | Loan Account |
IMF. | Счёт субсидий из Трастового фонда ПРГФ | PRGF Trust Subsidy Account |
IMF. | Счёт субсидий из Трастового фонда ПРГФ | Subsidy Account |
UN, weap. | Тематический трастовый фонд ПРООН для предотвращения кризисов и восстановление | UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery |
econ. | трастовый фонд | Trust of the IMF (МВФ) |
econ. | трастовый фонд | trust fund |
UK | Трастовый фонд авиаперевозок | Air Travel Trust Fund (The Air Travel Trust Fund ("ATT") is the primary source of funding when an ATOL holder fails. Monies from the ATT are used to meet refund and repatriation costs arising from a failure. The Fund is administered on behalf of the Air Travel Trust ("ATT") by the Consumer and Markets Group ("CMG") of the Civil Aviation Authority. dossoulle) |
UN | Трастовый фонд X-Y в целях развития | X – Y Trust Fund for Development (Например, "Russian Federation – UNDP Trust Fund for Development" = "Трастовый фонд Россия – ПРООН в целях развития". Alexander Oshis) |
IMF. | Трастовый фонд ГЭФ | Global Environment Facility Trust Fund |
IMF. | Трастовый фонд диагностического инструмента оценки налоговой администрации | Tax Administration Diagnostic Assessment Tool Trust Fund |
IMF. | Трастовый фонд для бедных стран с высоким уровнем задолженности | HIPC Trust Fund (World Bank, Debt Guide 1993) |
IMF. | Трастовый фонд для облегчения бремени задолженности после катастроф | Post-Catastrophe Debt Relief Trust Fund |
IMF. | Трастовый фонд для облегчения бремени задолженности после катастроф | Post-Catastrophe Debt Relief Trust |
IMF. | Трастовый фонд для ограничения и преодоления последствий катастроф | CCR Trust |
IMF. | Трастовый фонд для ограничения и преодоления последствий катастроф | Catastrophe Containment and Relief Trust |
IMF. | Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ | ESAF-HIPC Trust |
IMF. | Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ | Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations |
IMF. | Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ | Poverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust |
IMF. | Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ | PRG-HIPC Trust |
IMF. | Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ | Trust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations |
IMF. | Трастовый фонд для ХИПК | HIPC Trust Fund (World Bank, Debt Guide 1993) |
IMF. | Трастовый фонд ЕСАФ | ESAF Trust |
IMF. | Трастовый фонд ЕСАФ | Enhanced Structural Adjustment Facility Trust |
IMF. | Трастовый фонд ЕСАФ-ХИПК | ESAF-HIPC Trust |
IMF. | Трастовый фонд ЕСАФ-ХИПК | Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations |
tax. | трастовый фонд, задокументированный доверительным собственником | trustee-documented trust (nsd.ru aldrignedigen) |
busin. | трастовый фонд, инвестирующий в недвижимость | real estate investment trust (Vetrenitsa) |
EBRD | Трастовый фонд инновационных результатов здравоохранения | HRITF (Health Results Innovation Trust Fund Hot-Ice) |
IMF. | Трастовый фонд МДРИ-II | MDRI-II Trust |
IMF. | Трастовый фонд МДРИ-I | MDRI-I Trust |
bank. | Трастовый фонд Международного валютного фонда | Trust Fund of the International Monetary Fund (счёт для зачисления прибыли от продажи золота) |
bank. | Трастовый фонд Международного валютного фонда | Fund (счёт для зачисления прибыли от продажи золота) |
IMF. | Трастовый фонд механизма расширенного финансирования структурной перестройки | ESAF Trust |
IMF. | Трастовый фонд механизма расширенного финансирования структурной перестройки | Enhanced Structural Adjustment Facility Trust |
IMF. | Трастовый фонд на цели реформы управления государственными финансами | Reform Trust Fund |
IMF. | Трастовый фонд на цели реформы управления государственными финансами | Public Financial Management Reform Trust Fund (Palestinian Authority, World Bank) |
fin. | Трастовый фонд на цели сокращения бедности и содействия экономическому росту | Poverty Reduction and Growth Trust (grafleonov) |
fin. | Трастовый фонд обеспечения исследований | Research Endowment Trust Fund (May_Jasmine) |
NATO | Трастовый фонд партнёрства ради мира | Partnership for Peace Trust Fund (yevsey) |
IMF. | Трастовый фонд ПРГФ | PRGF Trust |
IMF. | Трастовый фонд ПРГФ-ЕСФ | PRGF-ESF Trust |
IMF. | Трастовый фонд ПРГФ-ХИПК | PRGF-HIPC Trust |
IMF. | Трастовый фонд ПРГ-ХИПК | PRG-HIPC Trust |
IMF. | Трастовый фонд ПРГ-ХИПК | Poverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust |
IMF. | Трастовый фонд ПРГ-ХИПК | Trust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations |
IMF. | трастовый фонд развития потенциала для Сомали | Somalia Trust Fund for Capacity Development |
tax. | Федеральный трастовый фонд для выплаты пособий по безработице | Federal Unemployment Trust Fund |
IMF. | целевой трастовый фонд | topical trust fund |
abbr., dipl. | Целевой трастовый фонд демократического правления | DGTTF (Vladimir71) |
IMF. | Целевой трастовый фонд для Южного Судана | South Sudan Topical Trust Fund |
IMF. | Целевой трастовый фонд по борьбе с отмыванием денег и пресечению финансирования терроризма | Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism Topical Trust Fund |
IMF. | Целевой трастовый фонд по налоговой политике и администрированию | Tax Policy and Administration Topical Trust Fund |
IMF. | Целевой трастовый фонд по управлению природными ресурсами | Managing Natural Resource Wealth |
IMF. | Целевой трастовый фонд по управлению природными ресурсами | Topical Trust Fund on Managing Natural Resource Wealth |
tax. | штраф за восстановление трастового фонда | Trust Fund Recovery Penalty (источник – irs.gov dimock) |