DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing Транспортировка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вид транспортировкиtype of transportation
вид транспортировкиtype of conveyance
время транспортировкиperiod of transportation
время транспортировкиtime of transportation
время транспортировкиin-transit cycle (напр., материала)
выдержать транспортировкуwithstand transportation (MichaelBurov)
груз, годный для транспортировкиtransportable goods
затраты на реализацию и транспортировкуselling and transportation costs (glenfoo)
затраты на транспортировкуshipping cost
затраты на транспортировкуshipping costs
затраты на транспортировку в оба концаround-trip costs (на круговом маршруте)
затраты на транспортировку в оба концаround-trip cost (на круговом маршруте)
код погрузочно-разгрузочных работ и транспортировки материалаmaterial handling code (lcorcunov)
контейнер для морской транспортировки грузаmarine cargo container
магистральная транспортировка водыbulk water transport
метод транспортировкиmethod of transportation
модель транспортировкиtransportation model
объём газа, контракт на транспортировку которого заключается с операторами газотранспортных систем соседних стран на аукционеbundled gas transport capacity (Bundled transmission capacity means a capacity product which consists of corresponding entry and exit capacities on both sides of an interconnection point, i.e. a network user concludes contracts with both adjacent TSOs at the same time. net4gas.cz Millie)
плата за транспортировку грузов вагонамиwaggonage
поломка при транспортировкеbreakage in transport
потери при транспортировкеlosses in transit
потери при транспортировкеlosses during transportation
продолжительность транспортировки товараshipping time
распределение транспортировки грузовcargo sharing
расходы на морскую транспортировкуmaritime costs
расходы на транспортировкуhauling cost
расходы на транспортировкуtransfer costs
расходы на транспортировкуtransportation costs
расходы на транспортировкуhaulage costs
расходы на транспортировкуtransportation cost
расходы на транспортировкуshipping costs
расходы на транспортировкуhaul cost (плата, взимаемая перевозчиком за погрузку-разгрузку и транспортировку товаров к месту назначения; термин обычно используется применительно к транспортировке автодорожным и железнодорожным транспортом)
расходы на транспортировкуhauling costs
расходы на транспортировкуhaul costs
риск порчи товаров во время транспортировкиinherent vice
риск порчи товаров во время транспортировкиinternal vice
риск при сухопутной транспортировке грузовland risk
системы установления цен с включением издержек по транспортировке продукции к месту потребленияdelivered price systems
способ транспортировкиmode of transport
способ транспортировкиway of transportation
способ транспортировкиmode of conveyance
способ транспортировкиmethod of conveyance
стоимость транспортировкиhaulage
стоимость транспортировкиshipping costs
страховой полис, покрывающий все риски, связанные с транспортировкой грузов авиатранспортомair bill all risks
суммирование тарифов при транспортировке энергоресурсаtariff pancaking (Tariff pancaking happens when gas flows across multiple zones are charged with successive tariffs for each respective zone crossed Beforeyouaccuseme)
транспортировка в обоих направленияхtransportation in both directions
транспортировка внутри страныinternal transportation
транспортировка грузовgoods traffic
транспортировка грузовfreightage
транспортировка грузовconveyance of cargo
транспортировка грузов вагонамиwaggonage
транспортировка грузов на дальние расстояния, включая соответствующие услугиtrunking
транспортировка к предприятиюcarriage inwards
транспортировка материаловmaterials handling (включая их транспортную обработку)
транспортировка оборудованияtransportation of equipment
транспортировка от места зарождения грузопотокаouthaul
транспортировка от предприятияcarriage outwards
транспортировка разными видами транспортаtransportation by combined transport
требования к транспортировкеtransportation requirements
упаковка, предназначенная для воздушной транспортировкиair-freight pack
упаковывать для железнодорожной транспортировкиpack for railway transportation
упаковывать для морской транспортировкиpack for overseas transportation
упаковывать для сухопутной транспортировкиpack for overland transportation
условия транспортировкиtransport clause
условия транспортировкиterms of transport
установление цен с включением издержек по транспортировке продукцииdelivered pricing (к месту потребления)