Russian | English |
деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа | technical testing and analysis services (ОКВЭД 71 – правильное написание через точку с запятой: architectural and engineering services; technical testing and analysis services – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа | architectural and engineering activities, technical testing and analysis (ОКВЭД 71 – Architectural and engineering activities; technical testing and analysis – 71 – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа | architectural and engineering services (ОКВЭД 71 – правильное написание через точку с запятой: architectural and engineering services; technical testing and analysis services – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
деятельность в области архитектуры, инженерных изысканий и предоставление технических консультаций в этих областях | architectural and engineering activities and related technical consultancy (ОКВЭД 71.1 europa.eu 'More) |
деятельность в области инженерных изысканий, инженерно-технического проектирования, управления проектами строительства, выполнения строительного контроля и авторского надзора, предоставление технических консультаций в этих областях | engineering activities and related technical consultancy (ОКВЭД 71.12 – неполное совпадение europa.eu 'More) |
деятельность в области технического регулирования, стандартизации, метрологии, аккредитации, каталогизации продукции | activities in the area of technical regulation, standardization, metrology, accreditation, product cataloguing (ОКВЭД 71.12.6 – – предлагаемый перевод на английский язык (данный вид деятельности отсутствует в NACE Rev.2) legalacts.ru 'More) |
деятельность профессиональная, научная и техническая | professional, scientific and technical activities (ОКВЭД Раздел M europa.eu 'More) |
деятельность профессиональная научная и техническая прочая | other professional, scientific and technical activities (ОКВЭД 74 - europa.eu 'More) |
деятельность профессиональная, научная и техническая прочая, не включённая в другие группировки | other professional, scientific and technical activities n.e.c. (ОКВЭД 74.9 - europa.eu 'More) |
научные исследования и разработки в области естественных и технических наук | research and experimental development on natural sciences and engineering (ОКВЭД 72.1 europa.eu 'More) |
научные исследования и разработки в области естественных и технических наук | research and development on natural sciences and engineering (ОКВЭД 72.1 europa.eu vadim_shubin) |
научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие | other research and experimental development on natural sciences and engineering (ОКВЭД 72.19 europa.eu 'More) |
научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие | research and experimental development services in other natural sciences and engineering (72.19 europa.eu 'More) |
оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами | wholesale trade services of paints, flat glass, sanitary equipment and other construction materials (ОКВЭД 51.53.2 - europa.eu gennier) |
производство и обработка прочих стеклянных изделий, включая технические изделия из стекла | manufacture and processing of other glass, including technical glassware (Код ОКВЭД 23.19 europa.eu 'More) |
производство керамических санитарно-технических изделий | manufacture of ceramic sanitary fixtures (Код ОКВЭД 23.42 europa.eu 'More) |
производство незаписанных магнитных и оптических технических носителей информации | manufacture of magnetic and optical media (ОКВЭД 26.8 europa.eu 'More) |
производство прочих технических и промышленных текстильных изделий | manufacture of other technical and industrial textiles (ОКВЭД код 13.96 europa.eu 'More) |
производство прочих технических керамических изделий | manufacture of other technical ceramic products (Код ОКВЭД – 23.44 europa.eu 'More) |
производство санитарно-технических работ, монтаж отопительных систем и систем кондиционирования воздуха | plumbing, heat and air conditioning installation (ОКВЭД код 43.22
europa.eu 'More) |
производство электромонтажных, санитарно-технических и прочих строительно-монтажных работ | electrical, plumbing and other construction installation activities (код ОКВЭД 43.2, europa.eu 'More) |
ремонт и техническое обслуживание летательных аппаратов, включая космические | repair and maintenance of aircraft and spacecraft (ОКВЭД код 33.16
europa.eu 'More) |
ремонт и техническое обслуживание прочих транспортных средств и оборудования | repair and maintenance of other transport equipment (ОКВЭД код 33.17 europa.eu 'More) |
ремонт и техническое обслуживание судов и лодок | repair and maintenance of ships and boats (ОКВЭД код 33.15 europa.eu 'More) |
технические испытания, исследования, анализ и сертификация | technical testing and analysis (ОКВЭД 71.2 europa.eu 'More) |
технические испытания, исследования, анализ и сертификация | technical testing, research, analysis and certification (ОКВЭД 71.2 – предлагаемый перевод на английский язык. Название этого вида деятельности отличается от международно принятого. Английское название этого вида деятельности – Technical Testing and Analysis europa.eu 'More) |
техническое обслуживание и ремонт автотранспортных средств | maintenance and repair of motor vehicles (код ОКВЭД 45.2, 45.20 europa.eu 'More) |
торговля мотоциклами, их деталями, узлами и принадлежностями, техническое обслуживание и ремонт мотоциклов | sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories (ОКВЭД код 45.4 – Торговля мотоциклами, их деталями, узлами и принадлежностями; техническое обслуживание и ремонт мотоциклов
europa.eu 'More) |
торговля оптовая лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием | wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment (ОКВЭД код 46.73 europa.eu 'More) |
Услуги в области архитектуры, инженерно-технического проектирования и связанные технические консультативные услуги | architectural and engineering services and related technical consulting services (ОКПД 71.1. europa.eu 'More) |
услуги по инженерно-техническому проектированию заводов по переработке промышленных и твёрдых бытовых отходов, опасных и неопасных | engineering services for waste management projects, hazardous and non-hazardous (ОКПД2. 71.12.15 Engineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous) – Услуги по инженерно-техническому проектированию заводов по переработке промышленных и твёрдых бытовых отходов (опасных и неопасных) europa.eu 'More) |
услуги по инженерно-техническому проектированию зданий | engineering services for building projects (ОКПД 2. 71.12.12 europa.eu 'More) |
услуги по инженерно-техническому проектированию систем энергоснабжения | engineering services for power projects (ОКПД2. 71.12.13 europa.eu 'More) |
услуги профессиональные и технические вспомогательные и консультативные, прочие, не включённые в другие группировки | professional and technical support and consulting services n.e.c. (ОКПД 2 код 74.90.1 europa.eu 'More) |
услуги профессиональные, научные и технические, прочие, не включённые в другие группировки | other professional, scientific and technical services n.e.c. (ОКПД 2 код 74.9 europa.eu 'More) |
услуги, связанные с научной, инженерно-технической и профессиональной деятельностью | professional, scientific and technical services (Раздел ОКПД 2 M. europa.eu 'More) |