| Russian | English |
| балансовая теория | balanced hypothesis (определения пола; теория, согласно которой пол особи определяется соотношением мужского и женского факторов клетки, т. е. соотношением дифференцированных половых хромосом либо Х-аутосомным соотношением; Б. т. сформулирована Р. Голдшмидтом в 1911-15 dimock) |
| клонально-селекционная теория | clonal selection theory (теория, объясняющая механизм возникновения специфических антител к неограниченному числу антигенов: их образование происходит в результате рекомбинации генов, кодирующих вариабельную и константную части иммуноглобулинов, что приводит к образованию большого числа функционирующих генов в популяции незрелых В-лимфоцитов, причём в каждой отдельной клетке экспрессируется лишь одна комбинация генов; при появлении антигена клетка, вырабатывающая взаимодействующее с ним антитело (иммуноглобулин), избирательно стимулируется к делению в ответ на сигнал, образуемый при контакте антигена с рецептором (иммуноглобулином) на поверхности клетки; в результате пролиферации образуется клон лимфоцитов, синтезирующих антитела требуемой специфичности dimock) |
| мутационная теория | mutation theory (теория, основанная на признании наследуемости только дискретных (мутационных) изменений организма, разработана Х Де Фризом в 1901-03; ряд положений М. т. (создание видов в результате мутаций без отбора и др), а также результаты анализа преобразований основного объекта работ Х Де Фриза – ослинника Oenothera lamarkiana – оказались ошибочными, тем не менее основные положения его теории (внезапность возникновения мутаций, вероятность появления как вредных, так и полезных мутаций, появление повторных мутаций и т.п.) нашли своё подтверждение и были включены в современные теории мутагенеза dimock) |
| "нейтральная" теория | random drift theory (dimock) |
| "нейтральная" теория | neutral mutation theory (dimock) |
| "нейтральная" теория | neutral neutral mutation, random drift theory |
| теломерная теория старения | telomere aging theory (MichaelBurov) |
| теломерная теория старения | telomeric theory of aging (MichaelBurov) |
| теломерная теория старения | telomere theory of aging (MichaelBurov) |
| теория гена | gene concept (dimock) |
| теория "господина и рабов" | master-slave concept (гипотеза, согласно которой в составе мультикопийного цистрона лишь одна из тандемно организованных его копий (копия "master") является функционально активной, в то время как остальные (копии "slave") могут "включаться" только при мутационном повреждении основной копии гена; теория предложена Г. Галланом dimock) |
| теория границы | frontier theory (теория возникновения перекрестов в I делении мейоза – в соответствии с ней происходит неравномерное по длине расщепление гомологичных конъюгировавших хромосом (расщеплённые участки отталкиваются), а на границе расщеплённых и нерасщеплённых участков (часто – на границе эу- и гетерохроматина) возникает эффект притяжения и происходит образование хиазмы; Т. г. предложена М. Уайтом в 1942 dimock) |
| теория двух плоскостей | two-plane theory (теория, в соответствии с которой кроссинговер происходит между сегментами хроматид в точках пересечения редукционной (плоскость конъюгации) и эквационной (плоскость деления) плоскостей; Т. д. п. предложена Л. Шарпом в 1924, современными данными не подтверждается dimock) |
| теория катастроф | catastrophism (концепция истории Земли, рассматриваемой как чередование длительных периодов покоя и кратковременных преобразующих катастрофических событий; в настоящее время с учётом эволюционной теории рассматривается в модифицированном виде (неокатастрофизм); впервые наиболее полно концепция К . сформулирована Ж. Кювье и затем А. Д'Орбиньи в XIX в dimock) |
| теория Коупа | Cope's "law of the unspecialized" (теория, согласно которой чем менее специализирован вид, тем с большей вероятностью он может стать исходным для эволюционных преобразований, т. е., в соответствии с Т. К., таксономические группы высокоспециализированных организмов являются тупиковыми ветвями эволюции dimock) |
| теория мишеней | target theory (ранняя (20-30-е гг) теория, объясняющая механизмы биологического действия ионизирующих излучений; предполагает наличие специфических, чувствительных к ним объектов (органов, тканей, их участков, макромолекулярных структур в клетках и т.п.) в организме – мишеней ; на сегодняшний день Т. м. не объясняет всех связанных с облучением явлений dimock) |
| теория "наличия-отсутствия" | presence and absence theory (устаревшая теория, в соответствии с которой признаки, детерминируемые доминантным и рецессивным аллелями, проявляются только по принципу "все или ничего" dimock) |
| теория неизменности вида | fixity of species theory (теория, в соответствии с которой данный вид продуцирует только себе подобных, что указывает на независимое возникновение каждого вида; Т. н. в. предложена К. Линнеем в 1735 наряду с введением бинарной номенклатуры, а с созданием эволюционного учения была отвергнута dimock) |
| теория нейтральных мутаций | neutral mutation theory (dimock) |
| теория нейтральных мутаций | random drift theory (dimock) |
| теория нейтральных мутаций | neutral neutral mutation, random drift theory (концепция, согласно которой многие мутантные аллели не обладают адаптивным преимуществом и сохраняются в результате случайного (а не в связи с действием естественного отбора) закрепления в популяции, т. е. они селективно нейтральны (как многие полиморфные белки у различных организмов, поддерживаемые в результате сбалансированных процессов мутирования и элиминации их из популяции) и не влияют на выживаемость и репродуктивные потенции несущих их особей; "Н. "т. предложена М. Кимурой) |
| теория гипотеза "один ген – один полипептид белок" | one gene – one polypeptide hypothesis (концепция, возникшая на базе теории "один ген – один фермент", предполагающая, что каждый ген может кодировать только одну полипептидную цепь, которая, в свою очередь, может входить как субъединица в более сложный белковый комплекс; теория выдвинута Г. Бидлом и Э. Татумом в 1941 на основании генетико-биохимического анализа нейроспоры, они обнаружили выключение в экспериментальных условиях под действием различных мутаций каждый раз только одной какой-либо цепи биохимических реакций (в 1958 Г. Бидл и Э. Татум были удостоены за эти работы Нобелевской премии); в 80-х гг. появились работы, в которых высказывались сомнения в абсолютной справедливости данной теории в связи с открытием системы "два гена – один полипептид" (не исключается и система "один ген – два полипептида"), а также с существованием перекрывающихся генов ; с функциональных позиций данная теория условна в связи с нахождением многофункциональных белков dimock) |
| теория "один ген – один фермент" | one gene – one enzyme theory (концепция, согласно которой одним геном может кодироваться только один фермент; более строго это соотношение отражено в теории "один ген – один полипептид", т. к. один фермент может быть гетерополимером и включать полипептидные цепи, кодируемые разными генами dimock) |
| теория "один фермент – два гена" | one enzyme – two genes theory (модель, в соответствии с которой, N-конец (52 аминокислоты) глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы человека кодируется геном, локализованным на хромосоме 6, а остальная часть (479 аминокислот) – геном с Х-хромосомы; предложена А. Йосидой с сотр. в 1989 dimock) |
| теория одной плоскости | one-plane chiasmotype theory (экспериментально подтверждаемая (в отличие от теории двух плоскостей) теория образования хиазм в результате цитологического кроссинговера, происходящего в плоскости конъюгации (в плоскости расхождения хромосом); хиазмотипии dimock) |
| теория одной плоскости | chiasmotype theory (экспериментально подтверждаемая (в отличие от теории двух плоскостей) теория образования хиазм в результате цитологического кроссинговера, происходящего в плоскости конъюгации (в плоскости расхождения хромосом); хиазмотипии dimock) |
| теория одной плоскости хиазмотипии | one-plane chiasmotype theory (dimock) |
| теория одноразовой сомы | disposable soma theory (одна из теорий старения Игорь_2006) |
| теория онкогенов | oncogene theory (объясняющая механизм возникновения злокачественных опухолей в результате активации специфических генов (онкогенов) в нормальной клетке под действием онкогенного фактора; Т.о. была подтверждена после нахождения онкогенов (гомологичных ретровирусным онкогенам) и протоонкогенов; Т.о. предложена Р.Хюбнером и Г.Тодаро в 1969. Alex Lilo) |
| теория онкогенов | oncogene hypothesis (Alex Lilo) |
| теория попаданий | hit theory (hypothesis; составная часть теории мишеней, в соответствии с которой попадание в мишень квантов энергии приводит к возбуждению соответствующих атомов, при этом попадание имеет место только тогда, когда ионизация происходит в непосредственной близости от места проявления эффекта; прямое попадание случается редко dimock) |
| теория попаданий | hit hypothesis (dimock) |
| теория "преждевременного включения" | precocity theory (теория, предлагающая одно из объяснений различий между митозом и мейозом : предполагается более раннее (по отношению к процессу спирализации хромосом) начало профазы в мейозе, что лежит в основе процессов конъюгации и кроссинговера, – доказательством этого считались случаи "редукции преждевременности", приводящие к асинапсису ; в настоящее время Т. "п. в. ", предложенная С. Дарлингтоном в 1937, представляет лишь исторический интерес dimock) |
| теория преформизма | preformation theory (эволюционная концепция, рассматривающая индивидуальное развитие как развёртывание и рост содержащихся в яйце и (или) спермии специфических микроструктур; в таком виде Т. п. отвергнута, хотя её различные модификации, исходящие из наличия в яйцеклетках определенных зачатков последующего многообразия форм, предлагаются и в настоящее время dimock) |
| теория теломерного старения | telomeric theory of aging (MichaelBurov) |
| теория теломерного старения | telomere aging theory (MichaelBurov) |
| теория теломерного старения | telomere theory of aging (MichaelBurov) |
| теория убежищ | refuge theory (теория, разработанная Дж. Хэффером в 1969-82 и призванная объяснить известный в различных группах животных (птицы, рыбы и др) высокий уровень генетической и фенотипической вариабельности в тропиках: полагается, что в периоды оледенения климат в низких широтах был суше и жарче, что обусловливало формирование небольших куп деревьев (в связи с этим часто говорят "forest refuge theory") или водоёмов, являющихся убежищами для небольших популяций, изоляция которых и лежит в основе интенсивной дивергенции dimock) |
| теория универсальности кода | universal code theory (гипотеза, предполагающая, что значения триплетов оснований идентичны (универсальны) для всех организмов; в целом справедливость Т. у. к. подтверждена, однако универсальность имеет ряд связанных с пластомными геномами исключений – напр., в митохондриях дрожжей триплет ЦГА кодирует треонин вместо лейцина и т.п. dimock) |
| хромосомная теория | chromosome theory (наследственности; генетическая теория, согласно которой основными носителями наследственной (генетической) информации являются хромосомы и линейно расположенные на них гены; основы Х. т. заложены Т. Морганом и его сотрудниками в начале ХХ в. на базе закономерностей (законов), установленных Г. Менделем dimock) |
