Subject | Russian | English |
O&G, casp. | автоматика и телекоммуникация | automation and telecommunication (Yeldar Azanbayev) |
commun. | Агентство Радиосвязи Министерства Почтовых сообщений и Телекоммуникаций МПТ Великобритании | UK Ministry of Post & Telecommunications MPT Radiocommunications Agency (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество по телекоммуникациям и информатизации | APEC-TEL (PAYX) |
avia. | акт об обеспечении телекоммуникаций | provisions of the telecommunications act (The licensee shall comply with the provisions of the Telecommunications Act 1986 – Держатель лицензии обязан соответствовать акту об обеспечении телекоммуникаций 1986 г. dimthorn) |
telecom. | Альянс по промышленным решениям в сфере телекоммуникаций | Alliance for Telecommunications Industry Solutions (AlexanderGerasimov) |
comp., net. | архитектура векторного процессора телекоммуникаций | vector communication processor architecture |
data.prot. | Ассоциация производителей средств телекоммуникации | Telecommunications Industries Association |
el. | Ассоциация специалистов по мультимедиа и телекоммуникациям | Multimedia Telecommunications Association (США) |
oil | Ассоциация телекоммуникаций и электрического оборудования | Energy Telecommunications and Electrical Association |
el. | Билль 1996 г. о телекоммуникациях в США | U.S. 1996 Telecommunications Bill |
busin. | британские телекоммуникации | British telecom (dimock) |
Gruzovik, scient. | Британский административный комитет по телекоммуникациям | BABT (British Approvals Board for Telecommunications) |
tech. | Британский аттестационный совет по телекоммуникациям | British approval boards for telecommunications |
gen. | Британский аттестационный совет по телекоммуникациям | BABT |
mil., avia. | Британский наблюдательный совет по телекоммуникациям | British Approval Board for Telecommunications |
comp., net. | в телекоммуникациях-отсутствие сигнала | Space (Пауза эквивалентна логическому нулю) |
telecom. | ввод телекоммуникаций в здание | telecommunications entrance facilities |
telecom. | ввод телекоммуникаций в здание | building entrance facilities |
astronaut. | Всемирный форум по политике в области телекоммуникаций | World Telecommunication Policy Forum (ITU) |
gen. | Выставка по информационным технологиям и телекоммуникации | CeBIT (Ганновер, Германия yad) |
telecom. | Германская ассоциация информационных технологий, телекоммуникаций и новых средств информации | BITKOM (gulnara11) |
O&G, casp. | главное помещение телекоммуникаций | main telecom room (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | главное помещение телекоммуникаций | main telecommunication room |
IT | глобальная система телекоммуникации | global telecommunications system |
el. | глобальная система телекоммуникаций | global telecommunication system |
comp., net. | глобальная система телекоммуникаций | global telecommunications system |
comp., net. | глобальная служба телекоммуникаций | wide-area telecommunications service |
gen. | Государственный комитет Российской Федерации по телекоммуникациям | State Committee of the Russian Federation for Telecommunications (E&Y ABelonogov) |
WTO | Группа переговоров по базовым телекоммуникациям | NGBT (Лена55) |
WTO | Группа переговоров по базовым телекоммуникациям | Negotiating Group on Basic Telecommunications (Лена55) |
trd.class. | деятельность в области телекоммуникаций прочая | other telecommunications activities (ОКВЭД 61.9 europa.eu 'More) |
trd.class. | деятельность в сфере телекоммуникаций | telecommunications (ОКВЭД 61 europa.eu 'More) |
UN | Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности | Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security (AMlingua) |
astronaut. | Европейская система дозаправки, инфраструктуры и телекоммуникаций | European System Providing Refueling, Infrastructure and Telecommunications (ESPRIT MichaelBurov) |
astronaut. | Европейская система заправки топливом, инфраструктуры и телекоммуникаций | European System Providing Refueling, Infrastructure and Telecommunications (ESPRIT MichaelBurov) |
comp., net. | Европейский институт по стандартам в области телекоммуникаций | European Telecommunications Standards Institute |
comp., net. | Европейский институт по стандартам в области телекоммуникаций | European Telecommunication Standards Institute |
telecom. | Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций | European Telecommunications Standards Institute (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
HF.electr. | Европейский институт стандартизации в области телекоммуникации | European Telecommunication Standards Institute |
IT | европейский институт стандартов в области телекоммуникаций | european telecommunications standards institute (Bricker) |
comp., net. | Европейский институт стандартов по телекоммуникациям | ETSI |
comp., net. | Европейский институт стандартов по телекоммуникациям | European Telecommunication Standards Institute |
tech. | Европейский институт стандартов по телекоммуникациям | European Telecommunications Standards Institute |
HF.electr. | Европейский стандарт на телекоммуникации | European Telecommunications Standard |
HF.electr. | европейский цифровой беспроводной телефон / телекоммуникации стандарт беспроводной связи 1880-1900 МГц | Digital European Cordless Telephone/Telecommunications |
math., IT | защита телекоммуникации | telecommunication security |
gen. | Индийский совет по регулированию телекоммуникаций | TRAI (Telecom Regulatory Authority of India Ремедиос_П) |
telecom. | индустрия телекоммуникаций | telecommunication industry |
O&G, casp. | инженер по телекоммуникациям | telecom engineer (Yeldar Azanbayev) |
el. | инженер по телекоммуникациям | communications engineer |
gen. | инженер телекоммуникаций | telecom engineer (ИВГ) |
prof.jarg. | Инженер центра информационных технологий и телекоммуникаций | IT and Telecom Engineer (Johnny Bravo) |
prof.jarg. | Инженер центра информационных технологий и телекоммуникаций | IT and Telecom Expert (Johnny Bravo) |
gen. | институт информационных технологий и телекоммуникаций | Institute for Telecommunications and Information Technology, ITT (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | интерфейсная схема для телекоммуникаций | interface circuit for telecommunication application (oleg.vigodsky) |
PSP | Информационная технология. Телекоммуникация и информационный обмен между системами. Локальные и региональные вычислительные сети. Специальные требования. Часть 3. Метод доступа. Множественный доступ с контролем передачи и обнаружением коллизий CSMA / CD и спецификации физического уровня | ISO/IEC 8802-3:2000 (Shmelev Alex) |
progr. | информационные технологии и телекоммуникации | IT&T (ssn) |
progr. | информационные технологии и телекоммуникации | information technologies and telecommunications (ssn) |
police | информация, полученная по результатам проведения оперативно-технических мероприятий в системах и каналах телекоммуникаций | intelligence collected through the interception of communications (4uzhoj) |
sec.sys. | канал телекоммуникаций | telecommunications channel |
gen. | Кластер космических технологий и телекоммуникаций | Space Technology and Telecommunications Cluster (Litania) |
law | Комиссия по телевидению, радиовещанию и телекоммуникациям Канады | CRTC (Alex_Odeychuk) |
data.prot. | Комитет информационной безопасности национальных телекоммуникаций и информации | National Telecommunications and Information System Security Committee |
gen. | Комитет по информационным технологиям и телекоммуникациям | IT and Telecom Committee (AEB wandervoegel) |
el. | Комитет по телекоммуникациям Международного союза электросвязи | International Telecommunications Union-Telecommunications |
telecom. | комната ввода телекоммуникаций | telecommunications entrance room |
O&G, casp. | консультант по телекоммуникациям | telecommunication consultant (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | Консультативный комитет по телекоммуникациям | Telecommunications Coordinating Committee (США) |
gen. | Консультативный комитет по электронике и телекоммуникациям | Advisory Committee on Electronics and Telecommunications |
manag. | Контрольно-измерительные приборы, автоматизированные системы управления и телекоммуникации | Instrumentation, Control & Telecom (Александр Стерляжников) |
manag. | Контрольно-измерительные приборы, автоматизированные системы управления и телекоммуникации | ICT (Александр Стерляжников) |
media. | концепция интегрирования и использования различных видов телекоммуникаций | Smart Media |
media. | концепция интегрирования и использования различных видов телекоммуникаций | Smartmedia |
astronaut. | Корейский научно-исследовательский институт электроники и телекоммуникаций | Korean Electronics and Telecommunications Research Institute |
busin. | крупнейший оператор телекоммуникаций | telecom giant (Reuters Alex_Odeychuk) |
econ. | Международная организация спутниковых телекоммуникаций | International Telecommunications Satellite Organization (организация, содержащая глобальную систему спутниковой связи kee46) |
gen. | Международная организация спутниковых телекоммуникаций | International Telecommunications Satellite Consortium |
telecom. | Международные мобильные телекоммуникации | International Mobile Telecommunications (IMT r313) |
telecom. | Международный сектор по стандартизации телекоммуникаций. | ITSC – International Telecommunication Standartization Sector (Andy) |
commun. | международный совет по прессе и телекоммуникациям | International Press Telecommunications Council (cobalt) |
inet. | Международный совет по прессе и телекоммуникациям | IPTC (сокр. от International Press Telecommunications Council kefiring) |
commun. | международный совет по телекоммуникациям-сектор по стандартизации телекоммуникаций в составе ITU | International telecommunication Union-telecommunication (ITU-T) |
O&G | Международный союз по телекоммуникациям | International Telecommunications Union (MichaelBurov) |
IT | международный союз телекоммуникаций | international telecommunications union (unact.ru Bricker) |
telecom. | международный телекоммуникационный союз-бюро стандартизации телекоммуникаций | International telecommunication Union-telecommunication standardization bureau (formerly CCITT; ранее Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии) |
tech. | метод доступа через телекоммуникации | telecommunications access method |
corp.gov. | минимальные стандарты безопасности телекоммуникаций | Minimum Telecommunication Standards |
corp.gov. | минимальные стандарты безопасности телекоммуникаций | Minimum Security Telecommunications Standards |
astronaut. | Министерство почт и телекоммуникаций | Ministry of Posts and Telecommunications (China) |
econ. | Министерство почт и телекоммуникаций | Ministry of Posts and Telecommunications (Великобритания; существовало до 1974 г.) |
brit. | Министерство телекоммуникаций | Oftel (Anglophile) |
brit. | Министерство телекоммуникаций | Office of Telecommunications (Anglophile) |
gen. | министерство телекоммуникаций | Department of Telecommunications (США) |
telecom. | мобильные телекоммуникации | MTC (Dmitry) |
mil., avia. | мобильные телекоммуникации в Азиатско-Тихоокеанском регионе | Asia Pacific mobile telecommunications |
tech. | модуль управления телекоммуникациями | telecommunications control unit |
construct. | монтаж системы телекоммуникации | telecommunication system installation (Yeldar Azanbayev) |
mil. | наземные системы и телекоммуникации | Land and C4I (WiseSnake) |
astronaut. | научно-исследовательский спутник для общетихоокеанской региональной сети телекоммуникаций | Pan-Pacific Regional Telecommunications Network Research Satellite (ПАРТНЕРС) |
adv. | Национальное управление информации и телекоммуникаций | National Telecommunications and Information Administration (создано в 1977 г.) |
Gruzovik, scient. | Национальное управление по телекоммуникации и информации США | NTIA (National Telecommunications and Information Administration) |
mil., avia., USA | Национальное управление по телекоммуникациям и информации | National Telecommunication and Information Administration |
commun. | Национальное управление по телекоммуникациям и информации | NTIA (сокр. от "National Telecommunications and Information Administration" Alex_Odeychuk) |
Makarov. | Национальное управление по телекоммуникациям и информации | National Telecommunications and Information Administration (США) |
IT | Национальное управление США по телекоммуникациям и информационным технологиям | NTIA (Pickman) |
el. | Национальное управление телекоммуникациями и информацией | National Telecommunications and Information Administration (США) |
libr. | обслуживание с помощью телекоммуникации | telecommunication service |
media. | общеевропейский стандарт пейджинговой связи, утверждён Европейским институтом стандартизации в области телекоммуникаций в 1992 г. под названием ETS300-133, совместим с европейским стандартом GSM сотовой радиосвязи, скорость передачи 3 или 6,4 кбит/с, диапазон частот 169, 425—169, 800 МГц, в котором организуются 16 радиоканалов с разносом несущих частот 25 кГц | European Radio Message System |
st.exch. | Общество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications (dimock) |
el. | Общество глобальных финансовых телекоммуникаций | Society for World-Wide Interlink Financial Telecommunications |
data.prot. | общество международных межбанковских финансовых телекоммуникаций | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications |
telecom. | общий принцип телекоммуникаций | general telecommunications principle (ssn) |
telecom. | общий принцип телекоммуникаций | general telecom principle (ssn) |
telecom. | оконечная точка сети телекоммуникаций | endpoint (точка, через которую абоненты подключились или смогут подключиться к сети телекоммуникаций Alex_Odeychuk) |
O&G, casp. | оператор общественных телекоммуникаций | public telecommunication operator (Yeldar Azanbayev) |
comp. | оптическая телекоммуникация | lightwave telecommunication |
comp. | оптическая телекоммуникация | lightwave communication |
comp. | оптическая телекоммуникация | optical communication |
telecom. | орган сертификации в области телекоммуникаций | Telecommunication Certification Body (Баян) |
el. | Организация общественных телекоммуникаций | Public Telecommunications Organization |
O&G, casp. | основные телекоммуникации | basic telecommunication services (Yeldar Azanbayev) |
product. | Отдел информационных технологий и телекоммуникаций | IT&T (Johnny Bravo) |
astronaut. | Отдел телекоммуникаций | Telecom Division (SSC; ШКК) |
gen. | переданный средствами телекоммуникации | teletransmitted (ABelonogov) |
astronaut. | План действий по глобальному развитию телекоммуникаций | Action Plan for the Global Development of Telecommunications |
ed. | Поволжская государственная академия телекоммуникаций и информатики | Povolzhskiy State University of Telecommunications and Informatics (Himera) |
astronaut. | Подготовительная программа телекоммуникаций | Telecommunication Preparatory Programme |
data.prot. | подкомитет безопасности телекоммуникаций | Subcommittee on Telecommunications Security (of NTISSC) |
gen. | подрядчик по телекоммуникациям | telecom contractor (Alexander Demidov) |
O&G, sakh. | помещение телекоммуникаций | telecom room |
tech. | программa по безопасному применению мобильных телекоммуникаций | MTHR (ВВладимир) |
data.prot. | Публикация информационной безопасности национальных телекоммуникаций и информации | National Telecommunications and Information System Security Publication |
telecom. | региональная телекоммуникация | wide area telecommunication (oleg.vigodsky) |
progr. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникации | electronic shopping (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через компьютер ssn) |
econ. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникации | telecommunication retailing (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётом через ЭВМ) |
econ. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникации | telecommunication shopping (заказ товара по образцам, по телефону с доставкой на дом и расчётами через ЭВМ) |
busin. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникации | teleshopping |
account. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций | teleshopping (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через ЭВМ) |
econ. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций | teleshopping (заказ товара па образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через ЭВМ) |
account. | розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций | telecommunication shopping (заказ товара по образцам по телефону с доставкой, на дом и расчётами через ЭВМ) |
O&G, sakh. | Сахалинский филиал АО "Российские телекоммуникации" | Sakhalin RosTelCom (Regional Approval Authority; "СахалинРостелеком") |
gen. | связь и телекоммуникации | communications and data transmission (Decisions on functionality, communications and data transmission taken with health concerns in mind. Alexander Demidov) |
sec.sys. | дальняя связь, телекоммуникация | telecommunications |
econ. | сектор высоких технологий в т.ч. информационных, СМИ и телекоммуникаций | technology, media and telecommunications (Andrei Titov) |
comp., net. | сектор по стандартизации телекоммуникаций в составе ITU | ITU-T |
comp., net. | Сектор стандартизации телекоммуникаций | TSS |
astronaut. | Сектор стандартизации телекоммуникаций | Telecommunication Standartization Sector (ITU, ITU-T; МСЭ-Т) |
comp., net. | Сектор стандартизации телекоммуникаций | Telecommunications Standardization Sector |
el. | Сектор стандартизации телекоммуникаций Международного союза электросвязи | International Telecommunications Union-Telecommunications Standardization Sector |
comp., net. | сеть управления телекоммуникациями | TMN |
comp., net. | сеть управления телекоммуникациями | telecommunications management network |
telecom. | сеть управления телекоммуникациями | telecommunication-management network |
HF.electr. | сеть управления телекоммуникациями | telecommunication management network |
telecom. | СЗКТИ-Северо-Западная компания по телекоммуникациям и информатике | NWCTI – North-Western Company for Telecommunications and Informatics (Vadim Rouminsky) |
data.prot. | Система информационной безопасности национальных телекоммуникаций и автоматизации | National Telecommunications and Automated Information System Security |
data.prot. | Система информационной безопасности национальных телекоммуникаций и информации | National Telecommunications and Information System Security |
comp., net. | система мобильных телекоммуникаций | mobile telecommunications system |
IT | Система, обеспечивающая проведение финансовых транзакций посредством глобальных телекоммуникаций | electronic data interchange |
O&G. tech. | система обнаружения и устранения дефектов внутрипромысловых телекоммуникаций | error detection and correction equipment |
O&G, casp. | система телекоммуникации | telecom system (Yeldar Azanbayev) |
IT | система телекоммуникаций | telecommunications system |
econ. | система телекоммуникаций | telecommunications network |
astronaut. | системы спутниковой связи для целей телекоммуникаций | communications satellite systems for telecommunications |
IT | совокупность применений информационных технологий, мультимедиа и средств телекоммуникации для обработки данных | geomatics (анализа геосистем; автоматизированного картографирования) |
avia. | современные информационные системы и технологии, техническое оборудование, связь и телекоммуникации | modern information systems and technologies, technical equipment, communications and data transmission (tina.uchevatkina) |
bank. | сообщество Всемирных Интербанковских Финансовых Телекоммуникаций | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (СВИФТ) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications Alik-angel) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | S.W.I.F.T. (MichaelBurov) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | SWIFT-BIC system (MichaelBurov) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | BIC code system (MichaelBurov) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | SWIFT ID system (MichaelBurov) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (MichaelBurov) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications (кооперативное общество, созданное по бельгийскому законодательству, принадлежащее его членам – более чем 9000 банкам из 209 стран, и обеспечивающее функционирование международной межбанковской системы передачи информации и совершения платежей) |
bank. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | SWIFT code system (MichaelBurov) |
IMF. | Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication |
el. | специалист по телекоммуникациям | telecommunications specialist |
comp., net. | спутниковые телекоммуникации | satellite telecommunications |
tech. | средства связи и телекоммуникации | communications facilities (Andrey Truhachev) |
comp. | средства связи и телекоммуникации | connectivity media (Andrey Truhachev) |
IT | средства телекоммуникаций | telecommunication facility |
telecom. | средство телекоммуникации | telecommunication (kee46) |
telecom. | стратегия в области телекоммуникаций | telecommunications policy (oleg.vigodsky) |
trd.class. | строительство коммунальных объектов для обеспечения электроэнергией и телекоммуникациями | construction of utility projects for electricity and telecommunications (ОКВЭД код 42.22
europa.eu 'More) |
O&G, casp. | структурная блок-схема кабеля телекоммуникации | telecom cable block diagram (Yeldar Azanbayev) |
O&G | Структурная Блок-Схема Кабеля Телекоммуникации | Telecomms Cable Block Diagram (Yeldar Azanbayev) |
gen. | сфера телекоммуникаций | telecom industry (yevgenijob) |
O&G, casp. | схема подключения распредкоробок телекоммуникации | telecomms JB termination diagram (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | схема расположения телекоммуникации | telecomms location diagram (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | схема трассы кабеля телекоммуникации | telecomms cable routing diagram (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | схема трассы кабеля телекоммуникации | telecom cable routing diagram (Yeldar Azanbayev) |
gen. | телекоммуникации и передача данных | telecom / datacom (Alexander Demidov) |
gen. | телекоммуникации и связь | communications and data transmission (This can be a serious concern to an enterprise that needs efficient communications and data transmission between remote locations. Alexander Demidov; "связь" здесь надо переводить как ту связь, которая была до появления "телекоммуникаций". Например, у нас было министерство просто "связи". Как правильно - не знаю Farrukh2012) |
automat. | телекоммуникации + информатика | telematics (область; объединяющая средства телекоммуникации и автоматизированной обработки данных) |
adv. | телекоммуникации, информационные технологии и СМИ | TMT (technology, media and telecommunications Dorian Roman) |
telecom. | телекоммуникации по электропроводке | Power Line Telecommunications (PLT AnnaMew) |
law | телекоммуникации, средства массовой информации и технологии | TMT (Kovrigin) |
PSP | Телекоммуникация и информационный обмен между системами | Telecommunications and information exchange between systems (Shmelev Alex) |
sec.sys. | топкое и умелое использование компьютера и телекоммуникации | sophisticated use of computers and telecommunication links |
O&G, sakh. | укрытие телекоммуникаций, укрытие радиосвязи | telecom shelter (Yuri Ginsburg) |
HF.electr. | универсальная система мобильных телекоммуникаций | Universal Mobile Telecom System (Европа) |
HF.electr. | универсальная система персональной телекоммуникации | universal personal telecommunications |
comp., MS | управление затратами на телекоммуникации | Telecom Expense Management (vlad-and-slav) |
bank. | Управление информационных технологий и телекоммуникаций | Department of Information Technology and Telecommunications (Alex_Odeychuk) |
energ.syst., BrE | Управление по регулированию телекоммуникаций | Office Of Telecommunications Regulation (MichaelBurov) |
energ.ind. | Управление по телекоммуникациям и энергетике штата Массачусетс | Massachusetts Department of Telecommunication and Energy (США) |
telecom. | управление телекоммуникациями | telecommunication management (oleg.vigodsky) |
telecom. | управление телекоммуникациями | telecommunication administration |
law | услуги в сфере связи и телекоммуникаций | communication and telecommunications services (Alexander Demidov) |
telecom. | усовершенствованная архитектура вычислительных телекоммуникаций | Advanced Telecommunications Computing Architecture (idlhero) |
gen. | усовершенствованная архитектура компьютерных телекоммуникаций | Advanced Telecommunication Computing Architecture (ABelonogov) |
IT | устройство управления телекоммуникациями | telecommunications control unit |
O&G, casp. | участок по обслуживанию телекоммуникаций | telephone services (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | центр технической эксплуатации телекоммуникаций | telecommunications OMC (ЦТЭТ; TOMC MichaelBurov) |
telecom. | центр технической эксплуатации телекоммуникаций | telecommunications operation and maintenance center (ЦТЭТ; TOMC MichaelBurov) |
Gruzovik, scient. | Центральное агентство по вычислительной технике и телекоммуникациям Великобритания | CCTA (Central Computer and Telecommunications Agency) |
account. | Центральное агентство по вычислительной технике и телекоммуникациям | Central Computer and Telecommunications Agency (Великобритания) |
gen. | Центральное управление вычислительной техники и телекоммуникаций | Central Computer and Telecommunications Agency |
Makarov. | эти города соединены телекоммуникацией | the cities are joined by telecommunication links |