| Subject | Russian | English |
| nucl.pow. | аварийное табло | alarm annunciator (Voledemar) |
| avia. | аварийное табло | warning annunciator |
| avia. | аварийное табло в кабине экипажа | cabin emergency light |
| nano | аварийно-сигнальное световое табло | warning-light panel |
| astronaut. | аварийно-сигнальное световое табло | warning panel |
| astronaut. | аварийно-сигнальное световое табло | warning-light panel |
| nano | аварийно-сигнальное табло | warning panel |
| railw. | автоматическое табло маршрутов | automatic diagram |
| nano | активное жидкокристаллическое табло | active liquid crystal display |
| automat. | алфавитно-числовое табло | alpha numeric display (измирительных приборов Secretary) |
| telecom. | Блинкерное табло | flip-dot display (wikipedia.org kotyara29) |
| avia. | блок светового табло | annunciator panel |
| avia. | блок световых табло | model annunciator panel |
| avia. | блок световых табло | annunciator panel |
| avia. | блок световых табло | mode annunciator panel |
| mil., avia. | блок управления светосигнальным табло | annunciator control unit |
| astronaut. | блок управления сигнальным световым табло | annunciator control unit |
| inf. | большое табло | Big Board |
| avia. | верхнее табло | overhead panel |
| tech. | выносное путевое табло | remote track diagram |
| mil. | выносное световое табло | separate illuminated track diagram |
| mech. | выносное табло | remote display |
| robot. | выносное информационное табло | remote display |
| chess.term. | "высветить табло" | get on the scoreboard |
| tech. | вытянутое электронное табло | band display |
| astronaut. | главное световое табло предупреждающей сигнализации | master warning annunciator panel |
| avia. | главное табло сигнализации пожара | master fire light |
| gen. | давать в "табло" | give a bloody nose (denghu) |
| jarg. | дать кому-либо в табло | clean someone's clock (igisheva) |
| jarg. | дать в табло | clock (igisheva) |
| jarg. | двинуть кому-либо в табло | clean someone's clock (igisheva) |
| jarg. | двинуть в табло | clock (igisheva) |
| construct. | демонстрационное табло | indicator board |
| busin. | демонстрационное табло | display board |
| bank. | демонстрационное табло на Нью Йоркской фондовой бирже | Big Board |
| invest. | демонстрационное табло на Нью-Йоркской фондовой бирже | Big Board |
| busin. | демонстрационное табло Нью-Йоркской фондовой биржи | bid board |
| traf. | динамическое информационное табло | variable message sign (peuplier_8) |
| fire. | диспетчерское табло | status board |
| automat. | диспетчерское табло | dispatcher's chart |
| gen. | диспетчерское табло | operator display unit (Alexander Demidov) |
| traf. | дорожные информационные указатели и табло | traffic signage (чаще электронные, с графической или текстовой информацией, относящейся к трафику в данном месте nikolkor) |
| O&G. tech. | дублирующее световое табло | slave indication panel |
| O&G. tech. | дублирующее световое табло | slave annunciator |
| O&G, sakh.a. | дублирующее табло световой сигнализации | repeat annunciator panel |
| IT | жидкокристаллическое табло | liquid-crystal display |
| automat. | жидкокристаллическое табло | liquid-crystal display display |
| transp. | жидкокристаллическое табло | liquid-crystal display (LCD) |
| automat. | жидкокристаллическое табло | LCD display |
| tech. | жидкокристаллическое табло | liquid crystal display |
| transp. | ЖК-табло | liquid-crystal display (LCD) |
| IT | ЖК-табло | liquid-crystal display |
| tech. | ЖК-табло | liquid crystal display |
| IT | ЖК-табло на основе тонкоплёночной технологии | TFT LCD |
| jarg. | заехать кому-либо в табло | clean someone's clock (igisheva) |
| jarg. | заехать в табло | clock (igisheva) |
| railw. | известительное табло | indicator panel |
| railw. | известительное табло | indicating panel |
| astronaut. | индивидуальная ячейка светового табло | individual annunciator light |
| astronaut. | индивидуальная ячейка сигнального табло | individual annunciator light |
| railw. | индикаторное табло | indicator panel |
| IT | индикаторное табло | display panel |
| telecom. | индикаторное табло | display pad (art_fortius) |
| telecom. | индикаторное табло | display board |
| IT | индикаторное табло | indicator |
| gen. | индикаторное табло | advisory annunciator panel |
| ecol. | информационное табло | placard |
| construct. | информационное табло | information desk (напр., о рейсах) |
| mil. | информационное табло | information display |
| tech. | информационное табло | information board |
| IT | информационное табло | panel |
| IT | информационное табло | data display |
| tech. | информационное табло | data panel |
| progr. | информационное табло | remote display (ssn) |
| airports | информационное табло | desk (напр., о рейсах) |
| comp. | информационное табло | info panel (ssn) |
| sec.sys. | информационное табло | annunciator panel |
| avia. | информационное табло | display board |
| archit. | информационное табло | display panel |
| house. | информационное табло | monitoring board |
| avia. | информационное табло | arrival and departure board (Азери) |
| gen. | информационное табло | display board (a vertical surface on which information can be displayed to public view. WN3 Alexander Demidov) |
| tech. | информационное табло в аэропорту | airport information desk |
| product. | информационное табло о происшествиях | incident board (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | информационные табло | RTPI (Real Time Passenger Information Moiseeva) |
| gen. | информационный экран или табло | vision panel (Смирнов Михаил) |
| el. | информирующее световое табло о прибытии лифта на этаж | hall lantern (иногда со звонком) |
| mil., avia. | кнопка-табло | blacker ignition key |
| tech. | кнопка-табло | light-button (LyuFi) |
| avia. | кнопка-табло | light (Киселев) |
| avia. | кнопка-табло | switch-light (Ivanov M.) |
| astronaut. | коммутирующее табло | patchboard |
| astronaut. | 25-компонентное световое табло | five-by-five light matrix |
| med.appl. | контрольное табло стерилизатора | sterilizer control panel |
| econ. | котировочное табло | quoting board |
| econ. | котировочное табло | quotation board |
| sport. | подвешенное кубическое электронное табло | video display and scoreboard gondola (для хоккея или баскетбола / at an ice or basketball arena denghu) |
| tech. | лампа светового табло | annunciator light |
| astronaut. | лампа сигнального табло | annunciator light |
| telecom. | ламповое табло | lamp display |
| tech. | ламповое табло для идентификации занятых линий связи | busy lamp field |
| tel. | ламповое табло индикации занятых линий связи | busy lamp field |
| avia. | лампы светового табло | annunciator lamps |
| astronaut. | левая группа сигнальных табло | left threat display |
| tech. | левое табло | left board (Himera) |
| astronaut. | матрица светового табло | annunciator matrix |
| progr. | метод "табло регистров" | register scoreboarding (применяется в RISC-процессорах для обеспечения эффективной загрузки конвейеров и организации совмещённого выполнения команд с изменением порядка их следования ssn) |
| mil., avia. | многопротокольное переключение табло | multi-protocol label switching |
| astronaut. | многоцветное аварийно-сигнальное табло | multicolored warning panel |
| road.sign. | модульные светодиодные табло | Dynamic Message Sign (kondorsky) |
| jarg. | надавать кому-либо в табло | clean someone's clock (igisheva) |
| jarg. | надавать в табло | clock (igisheva) |
| el. | наружное табло | outdoor display (igisheva) |
| jarg. | настучать кому-либо в табло | clean someone's clock (igisheva) |
| jarg. | настучать в табло | clock (igisheva) |
| jarg. | начистить табло | clock (igisheva) |
| jarg. | начистить кому-либо табло | clean someone's clock (igisheva) |
| avia. | обобщённое световое табло | light panel |
| media. | обозначение клавиши, осуществляющей включение соответствующего табло | display |
| mil., avia. | Общество специалистов по информационным табло | Society for Information Display |
| mil., nautic. | оператор табло боевой обстановки | status board keeper |
| IT | операторское табло | operator's display |
| mil. | отображение обстановки на табло | plotting (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | панель со светящимися табло | annunciator |
| mil., avia. | переключение универсального многопротокольного табло | general multi-protocol label switching |
| el. | плазменное табло | plasma display |
| IT | плазменное табло | gas panel |
| IT | плазменное табло | plasma display panel |
| media. | плазменное табло | plasma panel |
| media. | повторно запрашивать информацию из памяти светового табло | retrieve |
| mil., avia. | подсистема светосигнального табло | annunciator subsystem |
| tech. | постовое табло | tower track diagram |
| astronaut. | правая группа сигнальных табло | right threat display |
| tech. | правое табло | right board (Himera) |
| IT | представление данных на электронном табло | View display (Термин проще пареной репы. Konstantin 1966) |
| mil. | приём или способ отображения обстановки на табло | plotting technique (Киселев) |
| mil. | приём отображения обстановки на табло | plotting technique (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | проверка выключения светового табло | light-off examination |
| railw. | пульт и табло управления диспетчера | remote-control machine |
| automat. | пульт с жидкокристаллическим табло | LCD panel |
| OHS | пульт-табло | geographical panel (Leonid Dzhepko) |
| railw., electr.eng. | пульт-табло с изображением маршрутов | geographical panel (в централизации) |
| railw. | пульт управления диспетчера с табло | control machine |
| IT | пульт управления индикационным табло | visual-display console |
| IT | пульт управления индикационным табло | display console |
| tech. | пульт управления информационным табло | display console |
| tech. | пульт управления табло | display console (информационным) |
| railw. | путевое табло | track indicator |
| railw. | путевое табло | track model |
| tech. | путевое табло | track diagram |
| radiobiol. | размещение информационных табло на транспортных средствах | placarding of vehicles (Gri85) |
| mil. | световое желобковое табло | slot illuminated track diagram |
| nano | световое индикаторное табло | indicator light panel |
| nano | световое индикаторное табло | indicating light panel |
| railw. | световое путевое табло | illuminated track indicator |
| avia. | световое табло | indicating panel |
| transp. | световое табло | illuminated call-out (напр. дорожное) |
| tech. | световое табло | lamp display |
| commun. | световое табло | display board |
| astronaut. | световое табло | illuminated indicator panel |
| torped. | световое табло | light annunciator (набор индикаторных лампочек) |
| telecom. | световое табло | illuminated track diagram |
| oil | световое табло | indication panel |
| oil | световое табло | illuminated call out |
| oil | световое табло | annunciator panel |
| telecom. | световое табло | lamp register |
| el. | световое табло | illuminated-indicator panel |
| el. | световое табло | illuminated annunciator panel |
| el. | световое табло | alarm window |
| mil. | световое табло | annunciator |
| sport. | световое табло | scoreboard |
| polit. | световое табло | illuminated board |
| Makarov. | световое табло | annunciator |
| tech. | световое табло | light display |
| met. | световое табло | illuminated indicator board (при диспетчеризации) |
| auto. | световое табло | illuminated indicator board |
| tech. | световое табло | luminous panel |
| dril. | световое табло | lighting panel |
| tech. | световое табло | illuminated panel |
| tech. | световое табло | annunciation panel (набор индикаторных лампочек) |
| avia., med. | световое табло | annunciator (сигнальное) |
| railw. | световое табло | track model diagram |
| railw. | световое табло | track diagram |
| railw. | световое табло | control panel |
| adv. | световое табло | legend plate |
| media. | сигнализаторное световое табло | annunciator |
| media. | световое табло | display panel |
| tech. | световое табло | illuminated call-out (одиночное) |
| tech. | световое табло | light table |
| tech. | световое табло | light plate |
| tech. | световое табло | light annunciator |
| tech. | световое табло | illuminated diagram |
| tech. | световое табло | light panel |
| gen. | световое табло | lighting pane |
| astronaut. | световое табло аварийной сигнализации | warning annunciator |
| el.chem. | световое табло аварийной сигнализации | visible alarm unit |
| mil. | световое табло автоматизированной оптической системы посадки самолётов FLOLS | meatball (Киселев) |
| tech. | световое табло блока контроля характеристик изделия | performance monitor annunciator |
| tech. | световое табло блока контроля характеристик изделия | performance monitor annunciation panel |
| tech. | световое табло в виде матрицы электроламп | bulb matrix display |
| tech. | световое табло "вход" | entrance light |
| tech. | световое табло "выход" | exit light |
| nano | световое табло для индикации состояния БЦВМ | computers status-indicated light matrix |
| tech. | световое табло номероуказателя | call indicator |
| avia. | световое табло опасной вибрации | vibration caution light (двигателя) |
| avia. | световое табло опасной высоты | altitude alert light |
| astronaut. | световое табло предупредительной сигнализации | caution annunciator |
| inf. | световое табло с разноцветными лампочками | Christmas tree |
| Makarov. | световое табло, сигнализирующее об аварийном режиме работы машины | light safety monitor |
| tech. | световое табло указателя вызовов | call indicator |
| avia., OHS | световой сигнализатор табло опасной вибрации | vibration caution light (двигателя) |
| avia. | световые табло | annunciators (Leonid Dzhepko) |
| construct. | световые табло со сменным изображением | Variable Message Signs (Andy) |
| astronaut. | светодиодное индикаторное табло | light emitting diode display |
| Makarov. | светодиодное индикаторное табло | LED display (light-emitting diode display) |
| el. | светодиодное индикаторное табло | display |
| el. | светодиодное индикаторное табло | light-emitting diode display |
| el. | светодиодное индикаторное табло | LED display |
| Makarov. | светодиодное индикаторное табло | light-emitting diode display (LED display) |
| nano | светодиодное матричное табло | light-emitting diode matrix |
| nano | светодиодное матричное табло | LED matrix |
| Makarov. | светодиодное индикаторное табло | LED light-emitting diode display |
| Makarov. | светодиодное индикаторное табло | light-emitting diode LED display |
| automat. | светодиодное индикаторное табло тар | light-emitting diode display |
| automat. | светодиодное индикаторное табло тар | LED display |
| avia. | светосигнальное табло | display (Emilia M) |
| nano | светосигнальное табло | annunciator display unit |
| mil., avia. | светосигнальное табло | annunciator |
| avia. | светосигнальное табло | annunciator (ANN Emilia M) |
| mil. | сигнализационное табло | attention display |
| Makarov. | сигнальное световое табло | annunciator |
| Makarov. | сигнальное световое табло иногда со звонком, информирующее о прибытии лифта на этаж | hall lantern |
| astronaut. | сигнальное световое табло | annunciator |
| tech. | сигнальное табло | indicator |
| el. | сигнальное табло | signal board (xakepxakep) |
| mus. | сигнальное табло | indicator panel |
| avia. | сигнальное табло | annunciator panel |
| med. | сигнальное световое табло | annunciator panel |
| telecom. | сигнальное табло | alarm board (напр. на дороге) |
| avia. | сигнальное табло | annunciator |
| mil., avia. | сигнальное табло компании "Кинг рэйдио" | King Radio's Annunciator Panel |
| media. | система световых табло | tally lighting system |
| gen. | система цифровых табло | digital signage (Компьютеризованная система наглядной информации, идущая на смену наружной рекламе, информационным таблицам и указателям в метро, аэропортах, магазинах пр. shergilov) |
| astronaut. | Системы электронных информационных табло | Bulletin Board Systems (ББС) |
| mil. | совмещённый с табло пульт управления | panel with illuminated track diagram |
| construct. | соединительное табло | switch panel |
| slang | специальное табло на ипподроме с указанием суммы ставок на ту или иную лошадь | across the board |
| comp., MS | спортивное табло | Sports Scoreboard |
| construct. | спортивное табло | score-board |
| mil. | способ отображения обстановки на табло | plotting technique (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| tech. | справочное табло | information board |
| automat. | справочное табло | advisory panel |
| tech. | справочное табло | information display board |
| mil. | стандартное информационное табло | standard information display |
| nautic. | Станция управления интерактивным информационным табло о происшествиях | IIBMS (сокр. Interactive Incident Board Management Station; Станция используется в борьбе за живучесть корабля Pimenov) |
| railw. | стол-табло диспетчера | dispatcher's desk |
| gen. | спорт. счётное табло, в котором цифры переворачиваются вручную | flip chart (Алексей Лило) |
| mil., avia. | табло аварийной сигнализации | alarm display |
| mil., avia. | табло аварийно-предупредительной сигнализации | caution and warning annunciator |
| oil | табло аналогового действия на пульте управления бурильщика | analog driller's dial |
| Gruzovik | табло боевого состава | weapons availability table |
| mil. | табло боевых возможностей | combat potential display (сил и средств) |
| IT | табло визуального контроля | visual control panel |
| tech. | табло воздушной обстановки | tote board |
| mil. | табло воздушной обстановки | air surveillance plotting board |
| avia. | табло вылетов и прилётов | arrival and departure board (Азери) |
| avia. | табло глиссадного канала | glideslope annunciator |
| tech. | табло движения поездов | describer |
| railw. | табло диспетчера | illuminated track diagram |
| el. | табло для наружного монтажа | outdoor display (igisheva) |
| tech. | табло для отображения графической информации | graphic panel |
| sport. | табло для отображения результатов | result board (напр., спортивных состязаний Мирослав9999) |
| tech. | табло для отображения хода испытаний | test status panel |
| mil., avia. | табло для отображения хода полёта | flight progress board |
| footb. | табло замены игроков | substitution board (Helga Tarasova) |
| el. | табло индикации | indicator field (Leuchtfeld (нем.яз.) M.Mann-Bogomaz.) |
| mil., avia. | табло индикации полётных режимов | flight mode annunciator |
| avia. | табло индикации результатов опробования двигателя | run-up board |
| avia. | табло информации | visual display unit |
| avia. | табло информации | information desk (напр., о рейсах) |
| tech. | табло информации о рейсах | flight information display (в аэропорту) |
| avia. | табло информации о рейсах | flight information board |
| astronaut. | табло контроля координат | coordinate data monitor |
| astronaut. | табло контроля координатных данных | coordinate data monitor |
| construct. | табло кратковременной информации | flipboard (о рейсах) |
| avia. | табло кратковременной информации | flipboard |
| bank. | табло курсов | listing board (ssn) |
| railw. | табло маршрутной централизации | panel diagram |
| railw. | табло маршрутной централизации | diagram panel |
| telecom. | табло матричного типа | matrix-type indicating panel |
| telecom. | табло матричного типа | matrix indicating panel |
| gen. | табло на ипподроме | odds board |
| econ. | табло, на котором демонстрируются текущие котировки цен и курсов | quotation board |
| construct. | табло на органических светодиодах | organic electroluminescent display |
| avia. | табло напоминания | reminder (о необходимости выполнения операции в полёте) |
| mil., avia. | табло неумышленного зажигания | inadvertent ignition panel |
| el. | табло обратного отсчёта времени | countdown panel (AlexanderGerasimov) |
| mil. | табло обстановки | display board |
| mil. | табло обстановки | situation annunciator |
| mil. | табло обстановки | situation display |
| mil. | табло обстановки на участке высадки | landing status board (морского десанта) |
| mil. | табло обстановки системы наблюдения | surveillance situation display |
| mech. | табло общего обзора | overview panel |
| robot. | табло общего обзора | overview panel (состояния объекта управления) |
| tech. | табло общей воздушной обстановки | general situation map |
| telecom. | табло общестанционной сигнализации | all-station signaling board |
| IT | табло оператора | operator's display |
| media. | табло оптического указателя | display panel |
| avia. | табло отказа автомата торможения | antiskid failure light |
| mil. | табло отображения обстановки в большом районе | large area display |
| mil. | табло отображения хода испытаний | test status panel |
| transp. | табло отправления | departure board (SergeiAstrashevsky) |
| busin. | табло отправления авиарейсов | departures board |
| gen. | табло отсчёта | Traffic Light Countdown Timer (ROGER YOUNG) |
| traf. | табло переменной информации | variable message sign (wikipedia.org peuplier_8) |
| tech. | табло переменной информации | display panel (Irina Verbitskaya) |
| product. | табло по МТО | logistics board (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | табло пожарной сигнализации | fire-warning panel |
| gen. | Табло покупателя | customer display panel (rechnik) |
| nano | световое табло предупредительно-аварийной сигнализации | C/W panel |
| nano | световое табло предупредительной сигнализации | caution panel |
| astronaut. | табло предупредительной сигнализации | caution panel |
| avia. | табло предупредительной сигнализации | caution annunciator |
| product. | табло происшествий | incident board (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | табло разгерметизации | decompression panel |
| avia. | табло режимов работы | mode annunciator |
| telecom. | табло рядовой сигнализации | raw-signaling board |
| tech. | табло с буквенно-цифровой индикацией | alphanumeric panel |
| road.wrk. | табло с изменяющейся информацией | blank out sign (AlexanderGerasimov) |
| traf. | табло с изменяющейся информацией | variable message sign (AlexanderGerasimov) |
| bank. | табло с курсом биржевых акций | quotation board |
| bank. | табло с курсом биржевых акций | quoting board |
| avia. | табло с расписанием рейсов | departures board (sankozh) |
| chess.term. | табло с техническими результатами | scoreboard |
| railw. | табло с указанием занятости путей | track occupation diagram |
| mil. | табло с характеристиками целей | interlaced display |
| tech. | табло световое сигнальное | annunciator |
| tech. | табло световой аварийной сигнализации | master warning light panel |
| el. | табло световой сигнализации | annunciator display panel |
| tech. | табло световой сигнализации | annunciator panel (напр. на дороге) |
| gen. | табло сигнализации | alarm display (Alexander Demidov) |
| qual.cont. | табло сигнализации о неисправностях | fault indicator panel |
| avia. | табло сигнализации о пожаре | fire warning light |
| qual.cont. | табло сигнализации о серьёзных неисправностях | gross fault indicator panel |
| avia. | табло сигнализации опасной вибрации | vibration caution annunciator |
| avia. | табло сигнализации опасной высоты | altitude alert annunciator |
| avia. | табло сигнализации отказа | failure warning light |
| avia. | табло сигнализации отказа | fault light |
| avia. | табло сигнализации отказа автомата торможения | antiskid failure light |
| avia. | табло сигнализации отказа ВСУ | APU fault light (Konstantin 1966) |
| avia. | табло сигнализации отказа системы сравнения | comparison warning light |
| avia. | табло сигнализации отказа системы сравнения | comparison warning unit |
| tech. | табло сигнализации отказов | fault annunciation panel |
| avia. | табло сигнализации перегрева | overheat light |
| avia. | табло сигнализации пожара | fire warning light |
| avia. | табло сигнализации положения реверса тяги | thrust reverser light |
| tech. | табло сигнализации положения шасси | landing gear position panel |
| avia. | табло сигнализации положения шасси | landing-gear position panel |
| avia., med. | табло сигнализации режима полёта | flight mode annunciator |
| mil., avia. | табло сигнализации состояния бортового оборудования | avionics status panel |
| nautic. | табло состояния аппаратуры связи | communication equipment status board |
| mech. | табло справочной информации | help panel |
| robot. | табло справочной информации | help panel (по управлению процессом) |
| construct. | табло счёта | scoreboard |
| dril. | табло тревожной сигнализации | alarm panel |
| mil. | точечное табло | spotlight illuminated track diagram |
| mil. | управляющее табло | controlling panel |
| mil., avia. | усовершенствованное световое табло | advanced light source |
| avia. | флажок светового табло | annunciator flag |
| construct. | цветовое табло | light display |
| nano | центральное аварийное сигнальное табло | central warning panel |
| avia. | центральное сигнальное табло | master warning panel |
| avia. | центральное сигнальное табло | central warning system panel |
| IT | цифровое табло | numeric display |
| tech., abbr. | цифровое табло | digital information display |
| law, ADR | цифровое табло | digital sign (Adrax) |
| avia. | цифровое табло | digital display |
| gen. | ЦСО Центральный Сигнальный Огонь, Главный сигнальный огонь, кнопка-лампа СОРЦ Сигнализация Опасных Режимов Центральная, Центральное табло "Отказ", Центральное главное, основное табло оповещения об отказах, Центральное сигнальное табло комплексной системы оповещения экипажа, Главное сигнальное табло, Табло световой аварийной сигнализации, Предупредительный сигнал центральной системы оповещения, Предупредительный сигнал системы централизованного оповещения, Главный предупредительный световой сигнал, Световая сигнализация системы централизованного оповещения о неисправностях, Предупредительная сигнализация об отказах, Интегральное предупредительное табло, Общий предупредительный сигнал, Световой сигнализатор отказа, Главный сигнал об отказах | master caution (Victor812) |
| navig. | часы, показывающие время на световом табло | chronoscope |
| el. | часы с цифровым табло | digital clock |
| transp. | штангенциркуль с цифровым табло | digital caliper |
| adv. | экран электронного информационного табло | digital signage screen (Alex_Odeychuk) |
| IT | электролюминесцентное табло | electroluminescent panel |
| el. | электролюминесцентное табло | electroluminescence display |
| el. | электролюминесцентное табло | EL display |
| IT | электролюминесцентное табло | electroluminescent display |
| Makarov. | электролюминесцентное табло | EL display (electroluminescence display) |
| adv. | электронное информационное табло | digital signage (Alex_Odeychuk) |
| bank. | электронное котировочное табло | quotation board |
| bank. | электронное котировочное табло | quoting board |
| IT | электронное табло | display |
| el. | электронное табло | visual display |
| trav. | электронное табло | computerized board (ssn) |
| mil. | электронное табло | electronic announcement board |
| comp. | электронное табло | visual display unit |
| comp. | электронное табло | VDU (video display unit/visual display unit) |
| comp. | электронное табло | display screen |
| adv. | электронное табло | electronic scoreboard |
| TV | электронное табло | video monitor (MichaelBurov) |
| TV | электронное табло | TV monitor (MichaelBurov) |
| TV | электронное табло | television monitor (MichaelBurov) |
| TV | электронное табло | viewing monitor (MichaelBurov) |
| telecom. | электронное табло | electronic bulletin board |
| comp. | электронное табло | video display |
| comp. | электронное табло | video display unit |
| gen. | электронное табло | electronic board (kee46) |
| gen. | электронное табло | electronic displays (ABelonogov) |
| bank. | электронное табло с данными о курсах ценных бумаг | listing board |
| sec.sys. | электронное табло типа "бегущая строка" | electronic "flashing line" panel |
| adv. | электронное табло типа бегущая строка | running text panel (www.perevod.kursk.ru) |
| tech. | элемент электрического табло | electrical coupling display unit |
| construct. | ял. световое табло | lighting panel |
| avia. | ячейка светового табло | annunciator capsule |
