Russian | English |
блудный сын | the wandering son (=prodigal son Alex Lilo) |
блудный сын | the lost son (=prodigal son; the lost son receives grace Alex Lilo) |
Бог-Отец, Бог-Сын, Бог-Дух Святой | Trinity |
во имя Отца и Сына и Святаго Духа | in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit (Andrey Truhachev) |
во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа | in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. |
во имя Отца и Сына и Святаго Духа | in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. |
во имя Отца и Сына и Святого Духа | in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit |
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного. | Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner (современный вариант Иисусовой молитвы browser) |
Единородный Сын | the Only Begotten Son |
Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова | the Book of Sirach (Борис Горелик) |
крёстный сын | godchild |
Премудрости Иисуса, сына Сирахова | Sirach |
притча о блудном сыне | parable of prodigal son (англ. цитата заимствована из репортажа BBC News; the ~ Alex_Odeychuk) |
седмица блудного сына | Sunday of the Prodigal Son |
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу | Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. (browser) |
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. | Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. (browser) |
Сын Божий | the Son of God |
Сын Давидов | the son of David (browser) |
сын человеческий | the Son of Man (
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. dict.cc Andrey Truhachev) |
сыны Божии | the sons of God (A.Rezvov) |