| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная информационная система стратегического командования | strategic command automatic information system |
| mil., avia. | автоматизированная информационная система стратегического командования с резервированием | bi-strategic command automatic information system |
| tech. | автоматизированная сеть глобальной связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated total information network |
| mil., avia. | автоматизированная система командного управления стратегического авиационного командования | Strategic Air Command automated command control system |
| tech. | автоматизированная система командования и управления стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated command and control system |
| astronaut. | база стратегического авиационного командования | strategic air base |
| astronaut. | база стратегического авиационного командования | retaliatory base |
| mil., avia. | бюро специальных проектов стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Project Office |
| mil. | ВГК стратегическим командованием НАТО | major NATO commander |
| gen. | Верховное главнокомандование стратегическим командованием НАТО | Major NATO Commanders |
| mil. | ГК тремя стратегическими командованиями ОВС НАТО | three major NATO commanders |
| mil. | главнокомандующие стратегическими командованиями НАТО | Major NATO Commanders |
| mil. | главнокомандующие тремя стратегическими командованиями НАТО | Three Major NATO Commanders |
| mil. | главнокомандующий стратегическим командованием НАТО | Major NATO Commander |
| tech. | глобальная автоматизированная информационная сеты стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated total information net |
| astronaut. | глобальная сеть баз стратегического авиационного командования | sac's global base complex |
| mil., avia. | долгосрочный план развития инфраструктуры стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe-Long-term Infrastructure Plan |
| mil., avia. | защищённая система длинноволновой связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command survivable LF communications system |
| mil., avia. | инструкции стратегического авиационного командования | Strategic Air Command regulations |
| tech. | инструкция по связи и радиоэлектронике стратегического авиационного командования ВВС | SAC communications-electronics instruction |
| mil. | командование стратегических исследований НАТО | ACT (qwarty) |
| mil. | Командование Стратегических сил | Command of the Strategic Force (Reuters Alex_Odeychuk) |
| mil. | командование стратегических сил сухопутных войск | Army Strategic Command (qwarty) |
| missil. | Командование стратегической авиации | Strategic Air Command (США) |
| mil. | командование стратегической обороны | Strategic Defense Command (СВ) |
| gen. | командование стратегической обороны | Strategic Defence Command |
| mil., avia. | командование стратегической обороны сухопутных войск | Army Strategic Defense Command |
| Gruzovik, mil. | Командование стратегической связи США | STRATCOM (Strategic Communications Command) |
| mil. | командование стратегической связи | Strategic Communications Command (СВ) |
| Gruzovik, mil. | Командование стратегической связи армии США | USASCC (United States Army Strategic Communications Command) |
| mil. | командование стратегической связи СВ | Army Strategic Communications Command |
| tech. | командование стратегической связи сухопутных войск | Army strategic communications command |
| tech. | командование стратегической связи сухопутных войск США | United States army strategic communications command |
| NATO | командующий стратегическим командованием НАТО | Major NATO Commander (ВГК) |
| mil., avia. | Командующий Стратегическим командованием НАТО | NATO Strategic Commander |
| foreig.aff. | командующий стратегическим командованием ОВС НАТО | NATO strategic commander |
| NATO | Координационный совет по ТО стратегических командований | Bi-SC LCB (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Координационный совет по ТО стратегических командований | Bi-SC Logistic Coordination Board (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | корпус быстрого реагирования стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe Rapid Reaction Corps |
| NATO | Медицинская консультативная группа стратегических командований | Bi-SC Medical Advisory Group (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | медицинская консультативная группа стратегических командований | Bi-SC Medical Advisory Group (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | медицинская консультативная группа стратегических командований | Bi-SC MEDAG (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | метеорологическое управление стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Meteorological Office |
| mil., avia. | мобильные силы стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | ACE Mobile Force |
| mil., avia. | мобильные сухопутные силы стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | ACE Mobile Force Land |
| mil., avia. | наставление стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Regulation |
| mil., avia. | объединённое командование стратегических операций | Joint Strategic Operations Command |
| mil. | Объединённое командование стратегических перебросок ВС США | TRANSCOM (Термин взят из Энциклопедии МО РФ. Полное название: U.S. Transportation Command. Штаб расположен на базе ВВС "Скотт", штат Иллинойс (Scott AFB, Illinois). Относится к функциональному ОК (functional combatant command). В ВС США по состоянию на 2021г. имеется 11 объединенных командований, в состав которых выделены формирования всех видов ВС. ОК подразделяются на 4 функциональные объединённые командования и 7 региональных ОК.  centcom.mil solitaire) |
| mil. | объединённое командование стратегических перебросок ВС США | US Transportation Command (Киселев) |
| NATO | Объединённое стратегическое командование | Joint Strategic Command (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | Объединённое стратегическое командование вооружёнными силами США | United States Strategic Command |
| mil. | Объединённое стратегическое командование ВС США | STRATCOM (Термин взят из Энциклопедии МО РФ. Полное назваание: U.S. Strategic Command. Штаб расположен на базе ВВС "Аффет", штат Небраска (Offutt AFB, Nebraska). Относится к функциональному ОК (functional combatant command). В ВС США по состоянию на 2021г. имеется 11 объединенных командований, в состав которых выделены формирования всех видов ВС. ОК подразделяются на 4 функциональные объединённые командования и 7 региональных ОК. centcom.mil solitaire) |
| mil. | объединённое стратегическое командование ВС США | US Strategic Command (Киселев) |
| tech. | основная система оповещения по тревоге стратегического авиационного командования | primary alerting system SAC |
| mil., avia. | отдел по разработке автоматизированной системы управления частями стратегического авиационного командования | Strategic Air Command control system department |
| mil. | отдел разработки перспективных концепций командования стратегической связи | Strategic Communications Command Advanced Concepts Office (СВ) |
| mil., avia. | отдел управления полётами стратегического авиационного командования военно-воздушных сил | SAC channel and traffic control agency |
| gen. | офицер связи со стратегическим авиационным командованием ВВС | Strategic Air Command Liaison Officer |
| mil., avia. | офицер связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command liaison officer |
| mil., avia. | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами | data transmission subsystem for strategic air command control system |
| mil. | Постоянный штаб двух стратегических Командований | permanent bi-strategic command staff (dimock) |
| mil., avia. | правила стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Regulation |
| mil., avia. | программа стратегического авиационного командования по подготовке специалистов по межконтинентальным баллистическим ракетам "Минитмен" | Strategic Air Command/Minuteman education program |
| mil., avia. | программа стратегического авиационного командования по созданию ракеты для поражения низколетящей цели | Strategic Air Command low-altitude missile program |
| mil., avia. | прямая связь воздушного поста стратегического авиационного командования с самолётами в воздухе | direct communications from SAC command posts to aircraft inflight |
| mil., avia. | прямая связь воздушного поста стратегического авиационного командования с самолётами в воздухе ^rкомандного | direct communications from SAC command posts to aircraft inflight |
| Gruzovik, mil. | высокоскоростная разведывательная сеть, предназначенная для обработки и распределения разведывательной информации стратегического командования ВВС США | SACINTNET (Strategic Air Command Intelligence Network) |
| astronaut. | ракетная база стратегического авиационного командования | sac missile installation |
| mil., avia. | ракеты стратегического авиационного командования | Strategic Air Command missiles |
| mil., avia. | сеть связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command communications network |
| Gruzovik, mil. | сеть связи стратегического авиационного командования | SACCOMNET (Strategic Air Command Communications Network) |
| tech. | сеть связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC communications network |
| mil., avia. | сеть телефонной связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command telephone network |
| mil., avia. | сеть цифровой связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command digital network |
| tech. | сеть цифровой связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC digital network |
| mil., avia. | система оповещения и управления стратегического авиационного командования | Strategic Air Command warning and control system |
| mil., avia. | система планирования операций стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Operations planning system |
| mil., avia. | система связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command communications (system) |
| mil., avia. | система связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command communications system |
| mil., avia. | автоматизированная система связи стратегического авиационного командования | Strategic Air Command communications control network |
| Gruzovik, mil. | система связи стратегического авиационного командования США | SACCOM (Strategic Air Command Communications) |
| tech. | система связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC communications system |
| mil., avia. | система тропосферной связи стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe – Tropospheric Forward-Scatter Communication System |
| mil., avia. | система тропосферной связи стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe - Tropospheric Forward-Scatter Communication System |
| gen. | система управления стратегическим авиационным командованием | Strategic Air Command Control System |
| mil., avia. | система управления стратегического авиационного командования | Strategic Air Command control system |
| Gruzovik, mil. | система управления стратегического авиационного командования | SACCS (Strategic Air Command Control System) |
| tech. | система управления стратегического авиационного командования ВВС | SAC control system |
| mil., avia. | специализированное техническое обслуживание самолётов стратегического авиационного командования | specialized aircraft maintenance - Strategic Air Command |
| mil., avia. | специализированное техническое обслуживание самолётов стратегического авиационного командования | specialized aircraft maintenance – Strategic Air Command |
| mil., avia. | справочник стратегического авиационного командования по маршрутам полётов к объектам ударов | SAC strike route information book |
| mil. | стратегическая сеть связи командования СВ | strategic Army command |
| gen. | стратегическое авиационное командование | Strategic Air Command (ВВС США; тж. USAF Strategic Air Command) |
| NATO | Стратегическое авиационное командование | Strategic Air Command (САК) |
| mil. | стратегическое авиационное командование | Strategic Air Command |
| Gruzovik, mil. | стратегическое авиационное командование | SAC (Strategic Air Command) |
| Makarov. | стратегическое авиационное командование | Strategic Air Command (ВВС США) |
| Makarov. | стратегическое авиационное командование | USAF Strategic Air Command (ВВС США) |
| gen. | стратегическое авиационное командование | Strategic Air Command (ВВС США, тж. USAF Strategic Air Command) |
| mil., avia. | стратегическое авиационное командование в Европе | Strategic Air Command, Europe |
| tech. | стратегическое авиационное командование ВВС | strategic air command |
| gen. | стратегическое авиационное командование ВВС | SAFC |
| dipl. | стратегическое авиационное командование ВВС США | USAF Strategic Air Command (SAC) |
| gen. | стратегическое авиационное командование США | United States Strategic Air Command |
| gen. | стратегическое военное командование | SAC (ВВС США) |
| mil. | стратегическое воздушно-космическое командование | strategic aerospace command |
| foreig.aff. | стратегическое командование | strategic command |
| amer. | Стратегическое командование | STRATCOM (Alex Lilo) |
| mil. | Стратегическое командование ВВС | SAC Strategic Air Command |
| mil. | Стратегическое командование Вооружённых сил США | United States Strategic Command (объединяет стратегические ядерные силы, силы противоракетной обороны и космические силы. Стратегическое командование было сформировано с целью усиления централизации управления процессом планирования и боевого применения стратегических наступательных вооружений, повышения гибкости управления ими в различных условиях военно-стратегической обстановки в мире, а также улучшения взаимодействия между компонентами стратегической ядерной триады Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Стратегическое командование НАТО | NATO Strategic Command |
| NATO | Стратегическое командование НАТО по операциям | ACO (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Стратегическое командование НАТО по операциям | Allied Command Operations (yevsey) |
| mil., avia. | стратегическое командование объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command, Europe |
| mil., avia. | стратегическое командование объединённых вооружённых сил НАТО на Атлантике | Allied Command Atlantic |
| mil. | стратегическое командование ОВС НАТО | NATO forces major command |
| foreig.aff. | Стратегическое командование ОВС НАТО в Европе | Strategic Command Europe |
| foreig.aff. | Стратегическое командование ОВС НАТО на Атлантике | Strategic Command Atlantic |
| mil., BrE | стратегическое командование регулярной армии | Regular Army Strategic command |
| mil., BrE | стратегическое командование СВ | Land Forces Strategic command |
| mil., avia. | стратегическое командование США | United States Strategic Command |
| Gruzovik, mil. | Стратегическое командование США | STRATCOM (US Strategic Command) |
| mil. | Стратегическое командование США | USSPACECOM (Alex_Odeychuk) |
| gen. | стратегическое оборонное командование | Strategic Defence Command |
| tech. | телефонная сеть связи стратегического авиационного командования | SAC telephone network |
| mil., avia. | телефонная сеть связи стратегического авиационного командования военно-воздушных сил | SAC telephone network |
| mil., avia. | указатель адресатов для систем стратегического авиационного командования | strategic air command addressee designator |
| mil., avia. | управление анализа операций стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Office of Operations Analysis |
| mil., avia. | управление материальных и людских ресурсов стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe Resources Division |
| mil. | управление оценочных испытаний командования стратегической связи | Strategic Communications Command – Test and Evaluation Directorate (СВ) |
| mil. | управление по эксплуатации оборудования командования стратегической связи | Strategic Communications Command Equipment Applications Directorate (СВ) |
| mil., avia. | управление специальных проектов стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Project Office |
| mil., avia. | устав стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Manual |
| gen. | устав стратегического авиационного командования ВВС | Strategic Air Command Manual |
| NATO | форум стратегических командований по перевозкам и транспорту | Bi-SC M&T Forum (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | форум стратегических командований по перевозкам и транспорту | Bi-SC Movement and Transportation Forum (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | штаб стратегического авиационного командования | Strategic Air Command Headquarters |
| gen. | штаб стратегического авиационного командования ВВС | Strategic Air Command Headquarters |
