| Subject | Russian | English |
| ed. | академический курс на базе среднего образования на соискание степени бакалавра | undergraduate education (преддипломное обучение Johnny Bravo) |
| abbr. | академический курс на базе среднего образования на соискание степени бакалавра | Undergraduate education/UG- (додипломное обучение Voledemar) |
| ed. | академический курс на базе среднего образования на соискание степени бакалавра | Undergraduate education (UG-курс; додипломное обучение 13.05) |
| ed. | Английская степень бакалавра | EBacc (iruna.mazur) |
| ed. | Базовая степень бакалавра | Basic or Pass Bachelor Degree (для получения достаточно трёх лет дневного обучения в университете Johnny Bravo) |
| abbr. | бакалавр философии эквивалентен степени магистра, поскольку присваивается после пост-дипломного обучения | BPh - (Voledemar) |
| ed. | без степени бакалавра | without a four-year college degree (Alex_Odeychuk) |
| gen. | ведущий экзаменатор на первом публичном экзамене на степень бакалавра гуманитарных наук и на публичном экзамене по математике на степень бакалавра с отличием | moderator (в Оксфорде; в Кембридже) |
| lat. | выпускной экзамен на степень бакалавра искусств по классическим языкам и философии | literae humaniores (в Оксфордском университете) |
| gen. | выпускной экзамен на степень бакалавра искусств по психологии, философии и физиологии | Psychology Philosophy and Physiology (в Оксфордском университете) |
| gen. | выпускной экзамен на степень бакалавра искусств по философии, политике и экономике | Politics and Economics (в Оксфордском университете) |
| gen. | готовиться к сдаче экзаменов на степень бакалавра | study for a degree |
| obs. | готовящийся получить степень бакалавра | inceptor (в английских университетах) |
| ed. | диплом о высшем образовании выше степени бакалавра | advanced degree (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| univer. | диплом с отличием и степень бакалавра | bachelor's degree with honors (Andrey Truhachev) |
| ed. | дисциплины нижнего уровня программ подготовки бакалавров и / или дисциплины программ для получения ассоциированных степеней | Lower Division Baccalaureate/Associate Degree Courses (к ним относятся дисциплины, которые обычно включают в программы, ведущие к получению ассоциированных степеней (Associate in Arts, Associate in Science, and Associate in Applied Science degrees), а также вводные курсы бакалаврских программ; акцент в них делается на изучении базовых принципов проведения аналитической работы.) |
| trav. | для обучения по европейской программе степени бакалавра | deliver a European bachelor degree (Andy) |
| busin. | европейская степень бакалавра | European baccalaureate |
| gen. | заключительный экзамен на степень бакалавра | greats (в Оксфордском университете) |
| gen. | имеющий учёную степень бакалавра | graduated |
| univer. | курс обучения с присвоением степени бакалавра | bachelor degree course (Andrey Truhachev) |
| ed. | обучение по уровню присвоения степени бакалавра | undergraduate level of study (Johnny Bravo) |
| busin. | оканчивать высшее учебное заведение и получать степень бакалавра | graduate |
| gen. | окончание высшего учебного заведения и получение учёной степени бакалавра | graduation |
| gen. | окончить высшее учебное заведение и получить степень бакалавра | graduate |
| gen. | он готовится к получению степени бакалавра экономических наук | he is studying for a degree in economics |
| gen. | он ещё не держал экзамена на степень бакалавра | he has not yet stood for his bachelorship |
| gen. | он имеет степень бакалавра по русскому языку | he has a Bachelor of Arts in Russian |
| gen. | он имеет степень бакалавра по русскому языку | he has a BA in Russian |
| gen. | он имеет степень бакалавра по русскому языку | he had a Bachelor of Arts in Russian |
| gen. | он имеет степень бакалавра по русскому языку | he had a BA in Russian |
| gen. | относящийся к степени бакалавра | baccalaurean |
| gen. | первый из трёх экзаменов на степень бакалавра | responsion |
| gen. | первый из трёх экзаменов на степень бакалавра в оксфордском университете | responsions |
| abbr. | первый публичный экзамен на степень бакалавра | mods (в Оксфорде) |
| gen. | первый публичный экзамен на степень бакалавра | moderations (в Оксфорде) |
| gen. | первый экзамен на степень бакалавра | Previous Examination (в Кембриджском университете) |
| inf. | первый экзамен на степень бакалавра | little-go (в Кембридже) |
| gen. | первый экзамен на степень бакалавра | smalls (в Оксфорде) |
| college.vern. | первый экзамен на степень бакалавра гуманитарных | the little go (в Кембридже и Оксфорде) |
| gen. | первый экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук | mods |
| gen. | первый экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук | moderations (в Оксфорде) |
| gen. | получить степень бакалавра | do a bachelors (Phyloneer) |
| gen. | получить степень бакалавра | receive bachelorhood |
| univer. | получить степень бакалавра | receive a bachelor's degree (There can be no discrimination in the status of those who received a bachelor's degree to those who have studied the so-called program... Andrey Truhachev) |
| gen. | получить степень бакалавра | go out (в Кембридже) |
| ed. | последипломная степень бакалавра | Post Graduate Bachelor Degree (некоторые университеты предлагают курсы обучения на которые нельзя поступить сразу после окончания 12 летнего школьного курса, а только после получения степени бакалавра. К таким дисциплинам относятся в основном профессиональные квалификации в областях: архитектуры, строительства, права, медицины и т. д. Johnny Bravo) |
| college.vern. | последний экзамен на получение степени бакалавра гуманитарных наук | great go (в Кембридже и Оксфорде) |
| inf. | последний экзамен на степень бакалавра | great go (преим. гуманитарных наук в Кембридже) |
| gen. | последний экзамен на степень бакалавра | greats |
| college.vern., jarg. | последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук | greats (в Кембридже и Оксфорде) |
| college.vern. | последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук | the great go |
| coll., college.vern., jarg. | последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук | great (в Кембридже и Оксфорде) |
| hist. | предварительный экзамен на степень бакалавра | little go (в Кембридже) |
| mil. | программа общеобразовательной подготовки военнослужащих для получения степени бакалавра | bachelor degree for soldiers |
| ed. | проходить обучение для получения степени бакалавра | complete the bachelor's degree (Alex_Odeychuk) |
| amer. | работа на получение степени бакалавра | Bachelor's thesis (inn) |
| ed. | работа на степень бакалавра | bachelor's thesis |
| hist. | соискатель степени бакалавра | determinant |
| gen. | соискатель степени бакалавра гуманитарных наук | moderator |
| gen. | степень бакалавра | the degree of bachelor |
| gen. | степень бакалавра | four-year degree (Akishev) |
| gen. | степень бакалавра | first academic honors (Bachelor's degree = first academic honors. Master's degree = second academic honors. Doctor's degree = highest academic honors. 4uzhoj) |
| gen. | степень бакалавра | bachelors (в выражении "do a bachelors" Phyloneer) |
| busin. | степень бакалавра | degree of bachelor |
| ed. | степень бакалавра | BA degree (Ufti) |
| uncom. | степень бакалавра | bachelorhood |
| gen. | степень бакалавра | bachelor’s degree |
| gen. | степень бакалавра | bachelor's degree (Franka_LV) |
| gen. | степень бакалавра | undergraduate degree (bookworm) |
| gen. | степень бакалавра | bachelorship |
| inf. | степень бакалавра | bachelor's |
| gen. | степень бакалавра | first degree (в Великобритании) |
| law | степень бакалавра | bachelor's degree |
| ed. | степень бакалавра | first level degree (Artemie) |
| ed. | степень бакалавра | baccalaureate degree (Andrey Truhachev) |
| ed. | степень бакалавра | degree of bachelor of science (наук Johnny Bravo) |
| gen. | степень бакалавра | baccalaureate |
| brit. | степень бакалавра без отличия | pass degree (присуждается после сдачи выпускных экзаменов (final examinations) в университете по облегчённой программе ssn) |
| ed., med. | степень бакалавра в области биологии человека | bachelor of human biology (denikoboroda) |
| ed. | степень бакалавра в области инжиниринга | Certificate of Bachelor's Degree in Engineering |
| gen. | степень бакалавра гуманитарных наук | bachelorhood |
| gen. | степень бакалавра гуманитарных наук | bachelorship |
| mil., avia. | степень бакалавра по авиационной технике | bachelor of aeronautical engineering degree |
| gen. | степень бакалавра по двум дисциплинам с отличием | double first (Anglophile) |
| energ.ind. | степень бакалавра по специальности инженера-механика | Bachelor of Science in Mechanical Engineering |
| Makarov. | степень бакалавра, полученная экстерном | external degree |
| Makarov. | степень бакалавра, полученная экстерном | an external degree |
| univer. | степень Бакалавра с отличием | bachelor's degree with honors (Andrey Truhachev) |
| ed. | Степень бакалавра с отличием | Bachelor Degree with Honours (для получения необходимо как минимум четыре года дневного обучения, для некоторых специальностей – 5-6 лет. Наиболее распространена на инженерных факультетах и в области юриспруденции, и предполагает большую академическую нагрузку или написание исследовательской работы по окончании курса Johnny Bravo) |
| gen. | степень бакалавра с отличием первого класса | first (в университетах Великобритании) |
| inf. | степень бакалавра с отличием третьей степени | third |
| ed. | степень бакалавра технических наук | degree of bachelor of engineering (Johnny Bravo) |
| product. | степень бакалавра технических наук | Bachelor degree in engineering (NodiraSaidova) |
| mil. | степень, которую имеет выпускник колледжа, то есть бакалавр | college degree (Киселев) |
| slang | студент, получивший степень бакалавра | BS |
| slang | студент, получивший степень бакалавра | B.S. |
| ed. | уровень присвоения степени бакалавра | Undergraduate Level (Johnny Bravo) |
| gen. | учёная степень выше степени бакалавра | advanced degree (Franka_LV) |
| Makarov. | чтобы получить степень бакалавра химии, нужно набрать не менее 180 "кредитов" | the B.S. degree in chemistry requires a minimum of 180 credits to graduate |
| gen. | чтобы получить степень бакалавра химии, нужно набрать не менее 180 "креди-тов" | the B.S. degree in chemistry requires a minimum of 180 credits to graduate |
| ed. | экзамен на степень бакалавра | bachelor's examination |
| brit. | экзамен на степень бакалавра с отличием в Кембридже | tripos (дословно "треножник" – стул на трёх ножках, предназначенный для экзаменующегося Anglophile) |
| gen. | экзамены на учёную степень бакалавра | schools |
