DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Telecommunications containing Способность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсорбционная способностьabsorptive capability
абсорбционная способностьabsorption capability
антенная решётка с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution array
аппаратное ограничение пропускной способностиcommunication bottleneck
аппаратура наращивания пропускной способностиcapacity expander
большая пропускная способностьhigh capacity (oleg.vigodsky)
выделение пропускной способностиbandwidth allocation (ssn)
выделение пропускной способностиband width allocation (ssn)
высокая исправляющая способность системыlarge system margin
выходная пропускная способностьegress bandwidth (oleg.vigodsky)
вычислительная способностьcalculation capacity (oleg.vigodsky)
гарантированная пропускная способностьguaranteed bandwidth (oleg.vigodsky)
гарантированная пропускная способностьguaranteed throughput
динамическая пропускная способностьdynamic capacity (oleg.vigodsky)
динамическое регулирование пропускной способности каналаdynamic link capacity adjustment (oleg.vigodsky)
достаточно большая пропускная способностьplenty of bandwidth (ssn)
зависимый от пропускной способностиcapacity dependent (oleg.vigodsky)
запасная пропускная способностьspare capacity (oleg.vigodsky)
идеальная исправляющая способностьideal margin
избыточная способностьexcess capacity
излучательная способностьradiating capacity
измерение пропускной способностиbandwidth measurement (oleg.vigodsky)
использование пропускной способностиbandwidth utilization (oleg.vigodsky)
исправляющая способностьcorrecting ability
исправляющая способность приёмникаmargin of receiver
канал информационного обмена с повышенной пропускной способностьюH-channel
канал передачи заголовков большой пропускной способностиhigh capacity overhead channel (oleg.vigodsky)
класс пропускной способностиthroughput class (oleg.vigodsky)
краевая исправляющая способностьtelegraph distortion margin
лучепоглощательная способность поверхностиradiant surface absorption
максимальная разрешающая способностьmaximum resolution (напр., принтера или сканера)
мера разрешающей способностиTV-line
минимальная гарантированная пропускная способностьminimum guaranteed bandwidth (oleg.vigodsky)
модуляционная способностьmodulation capability
нагрузочная способность контактаcontact capacity (translator911)
нагрузочная способность линии связиchannel capacity (ssn)
номинальная исправляющая способностьnominal margin
обратная пропускная способностьreturn bandwidth (oleg.vigodsky)
общая пропускная способностьglobal bandwidth (CRAY vasuk)
общая пропускная способностьtotal throughput (oleg.vigodsky)
общая пропускная способностьoverall service capacity
ограничение пропускной способности канала для отдельного узла сети ниже технических возможностей каналаtraffic shaping (Обычно используется как средство ограничения максимального потребления трафика узлом сети aronskaya)
панель коммутации и контроля каналов с пропускной способностью 1-3 Мбит / сM-type patchbay
панель коммутации и контроля каналов с пропускной способностью свыше 3 Мбит / сMM-type patchbay
панель D-типа для коммутации и контроля несимметричных каналов с пропускной способностью до 1Мбит / сD-type patchbay
пиковая пропускная способностьpeak bandwidth (oleg.vigodsky)
пиковая пропускная способность пакетной передачиpeak packet throughput (oleg.vigodsky)
пиковое значение пропускной способностиpeak-rate capacity
планировщик пропускной способностиnetwork-capacity planner (сети связи)
повышение пропускной способностиcapacity growth
показатель пропускной способностиperformance ratio (oleg.vigodsky)
полезная пропускная способностьnet bandwidth (oleg.vigodsky)
полная потеря пропускной способности при передачеtotal loss of capacity transmit (oleg.vigodsky)
построение сети с высокой пропускной способностьюhigh-bandwidth networking
практическая исправляющая способностьpractical margin
проверка пропускной способностиbandwidth checking (oleg.vigodsky)
проверка пропускной способностиbandwidth check (oleg.vigodsky)
проверка пропускной способностиsaturation testing (сети)
пропускная способностьbandwidth load (oleg.vigodsky)
пропускная способностьbandwidth rate (oleg.vigodsky)
пропускная способностьbandwidth throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способностьperformance capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способностьcapacity mode (oleg.vigodsky)
пропускная способностьbandwidth speed (oleg.vigodsky)
пропускная способностьinformation efficiency
пропускная способностьcarrier capacity (канала связи)
пропускная способностьcode capacity
пропускная способностьcommunications capacity
пропускная способностьtraffic capability
пропускная способностьtraffic-handling capacity
пропускная способностьtransmission capacity (напр. канала связи)
пропускная способностьlight grasp
пропускная способностьcarrier load
пропускная способность аварийной сигнализацииalarm capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность аппаратной частиbackplane capacity (sand28)
пропускная способность в восходящем направленииupstream bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность в нисходящем направленииdownstream bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность в соответствии с план-графикомschedule bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность виртуального каналаvirtual-circuit capability
пропускная способность вызоваcall throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность доставки информацииbearer bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность запоминающего устройстваmemory bandwidth
пропускная способность звенаlink throughput capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность звенаlink throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность ЗУmemory bandwidth
пропускная способность каналаcircuit bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность каналаchannel traffic (связи)
пропускная способность каналаNyquist rate
пропускная способность каналаchannel performance (AlexanderGerasimov)
пропускная способность каналаchannel carrying capacity
пропускная способность канала при бесконечно широкой полосе пропусканияchannel capacity, infinite bandwidth (ssn)
пропускная способность кольцаring capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность коммутационного поляswitchboard capacity
пропускная способность коммутационного поляpatchboard capacity
пропускная способность коммутационной матрицыswitching capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность линииline throughput rate (oleg.vigodsky)
пропускная способность линии связиlink capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность линии связиmedia bandwidth
пропускная способность линии связиlink bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность маршрутаroute capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность маршрутизацииrouting capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность матрицыswitch capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность матрицыfabric capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность матрицы низкого порядкаlow order capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность международного канала доступа в Интернетinternational bandwidth (по отношению ко всей стране hellbourne)
пропускная способность международной интернет-связиinternational Internet bandwidth (Tiny Tony)
пропускная способность на входеingress bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность очередейqueue throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность пакетной передачиpacket throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность передачиtransport capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность передачиtransmitting capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность передачиtransmission capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность передачи и приёмаtransmitting and receiving capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность передачи heartbeat-сообщенийheartbeat bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность по запросуbandwidth on demand (oleg.vigodsky)
пропускная способность по обслуживанию вызововcall-handling capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность по обслуживанию вызововcall handling capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность по трафикуtraffic handling capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность по трафикуtraffic capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность по трафикуtraffic throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность по трафикуtraffic capability (oleg.vigodsky)
пропускная способность поступления данныхinjection bandwidth (CRAY vasuk)
пропускная способность при передаче сообщенийmessage throughput capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность при передаче сообщенийmessage throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность приёмаreception capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность приёмаreceiving capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность процессораprocessor capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность пучкаgroup capacity
пропускная способность световодаlight-conductor capacity
пропускная способность сетиnetwork throughput rate (oleg.vigodsky)
пропускная способность сигнализацииsignaling capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность системыsystem throughput (oleg.vigodsky)
пропускная способность системы связиcommunication system capacity
пропускная способность трактаpath bandwidth (oleg.vigodsky)
пропускная способность транзакцийtransaction capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность устройств обслуживанияservicing devices capacity
профиль пропускной способностиbandwidth profile (oleg.vigodsky)
рабочая пропускная способностьworking bandwidth (oleg.vigodsky)
разрешающая способностьpicture resolution (oleg.vigodsky)
разрешающая способностьresolution characteristic
разрешающая способностьacuity
разрешающая способность по строкамhorizontal resolution
разрешающая способность по фазеphase resolution
разрешающая способность формируемого изображенияimaging resolution
распределение пропускных способностейcapacity assignment
расчёт пропускной способностиtraffic calculation (линии связи)
регулирование пропускной способности каналаlink capacity adjustment (oleg.vigodsky)
сверхвысокая пропускная способностьultra-high capacity (oleg.vigodsky)
сверхвысокая пропускная способность передачиultra high transport capacity (oleg.vigodsky)
сеть связи с высокой пропускной способностьюhigh-capacity network
соединительная линия с высокой пропускной способностьюhigh-volume trunk
способность выдерживать повышенную мощностьpower-handling ability
способность выдерживать скачки напряженияSWC (MichaelBurov)
способность выдерживать скачки напряженияsurge withstand capability (– IEC/IEEE MichaelBurov)
способность излученияemissive ability
способность к восстановлениюrenewability (oleg.vigodsky)
способность к восстановлениюreducing ability
способность к отражению звукаacoustic reflectivity
способность к развитиюevolvability
способность переносаBC (bearer capability Alex Lilo)
способность переносаbearer capability (BC Alex Lilo)
способность противостояния скачкам напряженияsurge withstand capability (– IEC/IEEE MichaelBurov)
способность противостояния скачкам напряженияSWC (MichaelBurov)
спутник с высокой пропускной способностьюHTS: high-throughput satellite (AllaR)
спутник с высокой пропускной способностьюhigh throughput satellite (HTS the_wanderer)
средняя пропускная способность пакетной передачиaverage packet throughput (oleg.vigodsky)
стандартная разрешающая способностьstandard resolution (напр., принтера или сканера)
схема регулирования пропускной способности каналаlink capacity adjustment scheme (oleg.vigodsky)
схема регулирования пропускной способности каналаlink capacity adjust scheme (oleg.vigodsky)
схема регулирования пропускной способности линииLCAS (shpak_07)
трафик, полностью использующий пропускную способностьfull-rate traffic (сети связи)
требование по пропускной способностиbandwidth requirement (oleg.vigodsky)
увеличивать пропускную способностьgain throughput (oleg.vigodsky)
управление пропускной способностьюbandwidth management (oleg.vigodsky)
услуга предоставления пропускной способности в соответствии с план-графикомschedule bandwidth service (oleg.vigodsky)
ухудшение разрешающей способностиresolution loss
фотоизлучательная способностьphotoemissivity
функция управления пропускной способностьюbandwidth management function (oleg.vigodsky)
цифровая радиосвязь с высокой пропускной способностьюhigh capacity digital radio (oleg.vigodsky)
частичная потеря пропускной способности при передачеpartial loss of capacity transmit (oleg.vigodsky)
частичная потеря пропускной способности при приёмеpartial loss of capacity receive (oleg.vigodsky)
эффективность использования пропускной способностиbandwidth efficiency (oleg.vigodsky)