 |
Terms for subject International relations containing Соглашение о | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| наблюдать за выполнением соглашений о прекращении огня | monitor ceasefire (Ivan Pisarev) |
| партнёрское соглашение о проекте | Partner Project Agreement (zartus9112) |
| Соглашение между Европейским союзом и Великобританиях о процедурах безопасности для обмена и защиты секретной информации | Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (тж. the Security of Classified Information Agreement: “the Security of Classified Information Agreement” means the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (as that agreement is modified or supplemented from time to time in accordance with any provision of it or of any other future relationship agreement); 'More) |
| соглашение о взаимной защите секретной информации | agreement on mutual protection of classified information (Russia and Mozambique sign an agreement on mutual protection of classified information 'More) |
| Соглашение о защите секретной информации | Security of Classified Information Agreement ("the Security of Classified Information Agreement" means the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (as that agreement is modified or supplemented from time to time in accordance with any provision of it or of any other future relationship agreement);  multitran.com 'More) |
| соглашение о поставке вооружений | weapons deal (A_Tribunsky) |
| Соглашение о разделе продукции по Северному Каспию | North Caspian Sea Production Sharing Agreement (aiman ruzayeva) |
| соглашение о сотрудничестве в области инноваций и высоких технологий | cooperation agreement on innovation and high technology (Alexander Matytsin) |
| Соглашением о партнёрстве АКТ-ЕС, Соглашение Котону | Cotonou Agreement (Это партнерское соглашение между Евросоюзом и 77-ю странами Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона. Оно было подписано 23 июня 2000 года, ратифицировано государствами членами Евросоюза в 2003 и является юридически действительным в течение 20 лет. nadyaBBB) |