 |
| Russian | English |
| вот и снова день прошел — ну и нахуй он пошел | We've made it through another day. – Well, fuck it anyway! (PX_Ranger) |
| Пригнись! Мы снова в заднице | Bohica (Bend Over, Here It Comes Again. Армейский термин в США 1960-х гг. Beforeyouaccuseme) |
| снова поступать на военную службу | re-up (You going to re-up? Taras) |