 |
| Russian | English |
| задача управления службами | service management task (Alex_Odeychuk) |
| запрашивать состояние службы | query the status of a service (Alex_Odeychuk) |
| использующий службы основной операционной системы | hosted (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| компонент управления службами | service management component (Alex_Odeychuk) |
| локальное управление службами | local service management (on the same machine where services are running Alex_Odeychuk) |
| посылать пользовательские команды службам | send custom commands to services (Alex_Odeychuk) |
| предоставлять доступ к информации о службах | provide access to information about services (Alex_Odeychuk) |
| служба с зависимостями | service with dependencies (Alex_Odeychuk) |
| служба установщика | installer service (Alex_Odeychuk) |
| удалённое управление службами | remote service management (on other machines in the network Alex_Odeychuk) |
| управлять службами на удалённых машинах | manage services on remote machines (Alex_Odeychuk) |