| Russian | English |
| выгонять скот в поле | drive cattle to pasture |
| выгонять скот на пастбище | put cattle to pasture |
| выгонять скот на пастбище | give cattle at grass |
| где живой скот, там и мёртвый шток. | where there is livestock, there is dead stock (Наверняка, неверный перевод, поэтому нужна помощь с аналогичной русскоязычной поговоркой. inyazserg) |
| мясной скот без жира | lean cattle |
| нагуливать скот на пастбище | fatten cattle in the meadow |
| пасти скот по отаве | foggage |
| перегонять скот на другое пастбище в связи со сменой времён года | transhume (manstirbt) |
| рабочий, обслуживающий скот в загонах | penner |
| сгонять скот в одно место | ring cattle |
| скот высших кондиций | prime slaughter cattle |
| откормленный скот, готовый к переработке | finished cattle |
| скот двойного назначения | two-way cattle |
| скот двойного назначения | dual-purpose cattle |
| скот, занесённый в племенную книгу | herdbook cattle |
| скот западных штатов | Westerns |
| скот, заражённый сибирской язвой | anthrax cattle |
| скот, зимующий на открытых площадках | outwintered cattle |
| скот категории "прима" | prime slaughter cattle |
| скот категории "прима" | prime grade cattle |
| скот категории "ютилити" | utility grade cattle (для промышленной переработки) |
| скот коммерческой категории | commercial cattle |
| скот летнего нагула | summer-grazed |
| скот мясного направления | butcher cattle |
| скот мясного направления | beef cattle |
| скот на выгульном зимнем содержании | outwintered cattle |
| скот на доращивании и откорме | stocker cattle |
| скот на интенсивном содержании | intensively managed cattle |
| скот на "нулевом выпасе" | zero-grazed cattle |
| молодой скот на откорме | store cattle |
| скот на откорме | feeder cattle |
| скот на откорме | store-cattle |
| скот на передержке | store cattle |
| скот на стойловом содержании | stabled cattle |
| скот низких кондиций | cutter grade cattle (используемый для колбасного производства) |
| скот, откормленный в кормовых загонах | fed cattle |
| скот, откормленный зерном | grain-fed cattle |
| скот, откормленный на пастбище | grass-fat cattle |
| скот, откормленный на пастбище | pasture cattle |
| скот, откормленный на пастбище | grass cattle |
| скот получающий зелёнку пастбищные травы в кормушке | zero-grazed cattle |
| скот, предназначенный для убоя | slaughter house cattle |
| скот, пригодный для перевозки | shipping cattle |
| скот с известным происхождением | pedigree cattle |
| скот с медленным приростом массы | slow gaining cattle |
| скот с рогами | horned cattle |
| скот с тройной продуктивностью | triple-purpose cattle |
| скот с удалёнными рогами | dehorned cattle |
| скот, содержащийся на кормовых площадках | feedlot cattle |
| скот, содержащийся на кормовых площадках | cattle confined in drylot |
| скот специализированного направления | single-purpose cattle (мясной или молочный) |
| скот стандартных кондиций | standard cattle |
| скот, требующий откорма перед убоем | feeder cattle |
| скот тройного назначения | triple-purpose cattle |
| фермер, выращивающий скот на откорм | store rearer |
