Russian | English |
быть на попечении системы государственного социального обеспечения | be on welfare |
система социального обеспечения, стимулирующая получающих пособие браться за любую работу | workfare (Workfare is a government scheme in which unemployed people have to do community work or learn new skills in order to receive welfare benefits.) |
ссуды внутри системы социального обеспечения | interfund borrowing (одних фондов другими) |