Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rhetoric
containing
Сила
|
all forms
Russian
English
антиисламские
силы
anti-Islamic forces
(
Alex_Odeychuk
)
быть в полном расцвете
сил
be in the prime of your life
(
Alex_Odeychuk
)
быть вызванным к жизни в
силу
необходимости
be born out of the necessity
(
Alex_Odeychuk
)
быть созданным в
силу
необходимости
be born out of the necessity
(
Alex_Odeychuk
)
в
силу
неопределённости своего положения
because of the unknown world
(
Alex_Odeychuk
)
в
силу
различных обстоятельств
under various circumstances
(
Alex_Odeychuk
)
в
силу
того, что
by the fact that
(англ. словосочетание заимствовано из статьи в газете New York Times
Alex_Odeychuk
)
в
силу
того, что
due to the fact that
(
Alex_Odeychuk
)
властная, всеподавляющая
сила
all-devouring force
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
голос истины,
силы
и свободы
voice of truth, strength, and freedom
(пропагандистское клише
Alex_Odeychuk
)
изо всех
сил
full-force
(
Alex_Odeychuk
)
мощная
сила
powerful force
(
Alex_Odeychuk
)
обдуманная
сила
deliberate force
(
Alex_Odeychuk
)
обладать
силой
воли
be strong-willed
(
Alex_Odeychuk
)
огромная
сила
tremendous force
(
Alex_Odeychuk
)
опасная
сила
formidable force
(
Alex_Odeychuk
)
померяться
силами
так или иначе придётся
the trial of strength has some way to run
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
силы
зла
evil forces
(CNN
Alex_Odeychuk
)
силы
неверных
the forces of nonbelief
склониться перед
силой
анализа
concede the force of an analysis
(
Alex_Odeychuk
)
со всей
силы
full-force
(
Alex_Odeychuk
)
соединять
силы
deploy the combined energies of
(кого-либо, чего-либо
A.Rezvov
)
чрезмерное обобщение, сделанное в
силу
невежества
benighted overgeneralization
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Get short URL