 |
| Russian | English |
| предварительная публикация сериями в периодической печати | first serial (отрывков из ещё не вышедшей в свет книги) |
| предварительная публикация сериями в периодической печати | first serial |
| публикация произведения сериями в периодической печати после выхода книги | second serial (в виде отдельных глав и т.п.) |
| Том из книжной серии | memoir (AAPG Memoir 42 – 42-й том библиотеки американской ассоциации нефтяных геологов buhlerav) |