Сектор – phrases

Terms for subject Banking containing Сектор | all forms | exact matches only

Russian	English
банковская система, обслуживающая частный сектор	private sector banking system
вернуть стабильность банковскому сектору	return stability to the banking sector (BBC News Alex_Odeychuk)
государственный сектор экономики	public sector
денежный сектор	money sector
денежный сектор экономики	money economy
долговые обязательства государственного сектора	public sector bills
займы на цели преобразований в конкретных секторах	sectoral adjustment loans (World Bank terminology Sukhopleschenko)
Исламская корпорация по развитию частного сектора	Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ИКРЧС; ICD schmidtd)
исламский финансовый сектор	Islamic finance sector (a ~; англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk)
источники кредитования предпринимательского сектора	credit facilities to business sector
источники кредитования производственного сектора	business sector credit facilities
классификация по секторам	sector classification
Комиссия по надзору за финансовым сектором	CSSF (Commission de Surveillance du Secteur Financier Ita Takana)
Комиссия по надзору за финансовым сектором, Люксембург	Commission de Surveillance du Secteur Financier, Luxembourg (MichaelBurov)
Комиссия по надзору за финансовым сектором, Люксембург	Financial Sector Supervisory Commission, Luxembourg (MichaelBurov)
Комиссия по надзору за финансовым сектором, Люксембург	CSSF (MichaelBurov)
кредит государственного сектора	public sector borrowing
кредитование корпоративного сектора и сектора домохозяйств	lending to corporate and household sectors (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
кредитование реального сектора экономики	lending to the real economy (tlumach)
ликвидность банковского сектора	liquidity of banking sector
неформальный финансовый сектор	informal financial sector (tlumach)
обеспечение долга государственного сектора	public sector debt securities
оказывать поддержку банковском сектору	support the banking sector (англ. цитата взята из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
отрасли сектора обслуживания	services industries (Alex_Odeychuk)
отрасли сектора услуг	services industries (Bloomberg Alex_Odeychuk)
потребность государственного сектора в	public sector borrowing requirement
потребность государственного сектора в заёмных средствах	PSBR (Великобритания; public sector borrowing requirement)
предпринять шаги по поддержке банковского сектора	take steps to support the banking sector (англ. цитата взята из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
распределение разбивка по секторам	Sectoral breakdown
распределение разбивка по секторам	breakdown by sector
реальный сектор экономики	real economy
регуляторный капитал банковского сектора	regulatory capital of the banking sector (vatnik)
сектор банковской безопасности	Banking Security Section (структурное подразделение Alex_Odeychuk)
сектор домохозяйств	household sector
сектор домохозяйств	households
сектор кредитов и гарантий	credit and guarantee sector
сектор розничного обслуживания малого и среднего бизнеса	Section for Retail Service of Small and Medium-Sized Businesses (Alex_Odeychuk)
pl сектор финансовых учреждений	financial institution
система кредитования аграрного сектора	farm credit system (Alexander Matytsin)
скорость обращения денег в определённом секторе экономики	sectoral velocity
средний по сектору уровень	system average (SP galinasok)
ссуды в государственном секторе	loans in public sector
статистика внешнего сектора	external sector statistics
финансовый сектор	finance industry (Alik-angel)
Фонд консолидации банковского сектора	Banking Sector Consolidation Fund (MichaelBurov)
Фонд консолидации банковского сектора	BSCF (MichaelBurov)
формальный финансовый сектор	formal financial sector (tlumach)
частный сектор	private sector
ЭКЮ, используемые частным сектором	private ECU

Get short URL