DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing Саммит | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в кулуарах саммитаon the sidelines of the summit (Financial Times Alex_Odeychuk)
встретить на полях саммитаmeet on the sidelines of the summit (англ. цитата – из статьи в газете Financial Times; русс. перевод взят из выступления Министра иностранных дел РФ, сентябрь 2009 г. Alex_Odeychuk)
встретить на полях саммита Группы 20meet on the sidelines of a summit of the Group of 20 industrialized and developing nations (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
встречаться на саммите Группы 20meet at the G20 summit (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
задавать тон саммитуset the tone of the summit (англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
на полях саммитаon the sidelines of the summit (Financial Times; русс. перевод взят из выступления Министра иностранных дел РФ, сентябрь 2009 г. Alex_Odeychuk)
на полях саммита Большой семёркиon the G7 boardwalk (Alex_Odeychuk)
приглашение на саммитinvitation to a summit meeting (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
Саммит АмерикSummit of the Americas (AMlingua)