Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Belarusian
Chinese
English
Finnish
German
Hungarian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
СОБ
|
all forms
Russian
English
бетонная одежда из плит, шарнирно связанных между
собой
металлической сеткой
articulated mat-type concrete revetment
бетонная одежда из плит, шарнирно связанных между
собой
металлической сеткой
articulated concrete revetment
каждый солдат несёт с
собой
много патронов
each soldier is taking a lot of ammo
(
алешаBG
)
повлечь за
собой
дисциплинарное взыскание
abet punitive action
представлять
собой
образец военачальника
represent the pinnacle of military leadership
(
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
помеху
constitute an obstacle
представлять
собой
препятствие
constitute an obstacle
представлять
собой
угрозу интересам национальной безопасности
pose a threat to the national security interests
(of the United States of America – Соединённых Штатов Америки; англ. цитата – из статьи в National Interest
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
угрозу национальной безопасности
represent a threat to the national security
(англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
угрозу существованию
pose an existential threat
(to ... – кому-либо / чему-либо
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
явную и непосредственную угрозу
represent a clear and present danger
(to ... – для ...
mirror.co.uk
Alex_Odeychuk
)
преступление влечёт за
собой
наказание
punishment fits the crime
соединение рукавов между
собой
hose-to-hose coupling
Get short URL