DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Рентабельность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балансировать на грани рентабельностиyield little if any profit
высокая рентабельностьwide profit margins
коэффициент валовой прибыли, рентабельность продаж по валовой прибылиsales gross profit margin (Марыся)
коэффициент рентабельностиreturn on revenue
коэффициент рентабельности собственного капиталаreturn on equity (Alexander Demidov)
коэффициент рентабельности собственного капиталаreturn on equity (AD)
минимальная рентабельностьrazor-thin profit margins (Amazon's razor-thin profit margins persist | This is a delicate balancing act for Hon Hai, which survives on gleaning razor-thin profit margins from the vast scale of its operations. | Because of these high costs, oil sand companies run on razor-thin profit margins. | With the airlines flying on razor-thin profit margins, planes are becoming little more than filthy busses with wings–but one man ... Alexander Demidov)
норма рентабельностиoperating ratio
нулевая рентабельностьzero return (Deutsche Bank told clients in a note that the region's stock markets may deliver zero returns, or even losses, over the next year. Alexander Demidov)
нулевой уровень рентабельностиbreak-even level (Alexander Demidov)
обеспечивать высокую рентабельностьshow meaningful return on investment
операционная рентабельностьoperating margin (wiki Alexander Demidov)
операционная рентабельностьnet operating margin (mascot)
оценка рентабельностиcost-benefit assessment
оценка рентабельностиcost-benefit assessments
оценка рентабельностиcost-benefit analysis
оценка уровня/степени рентабельностиcost-benefit assessment
по рентабельности активовin terms of return on assets (Alexander Demidov)
повысить уровень рентабельностиimprove the cost-benefit ratio
показатели рентабельностиprofit margins (Alexander Demidov)
порог рентабельностиbreak even (Yeldar Azanbayev)
прямая и косвенная рентабельностьdirect and indirect profitability
разумные коммерческие принципы рентабельностиsound commercial profit-making principles (gennier)
рентабельность активовReturn on average assets (honselaar)
рентабельность деятельности предприятияoperating profitability (skazik)
рентабельность инвестиций в маркетингMarketing Return On Investment (axion)
Рентабельность инвестиций в маркетингMROI (marketing return on investment axion)
рентабельность инвестиций в привлечение новых клиентовreturn on customer acquisition investment (Ремедиос_П)
рентабельность инвестиций в привлечение новых клиентовacquisition return on investment (Ремедиос_П)
рентабельность капиталаreturn on equity
рентабельность, находящая свой источник в статистике страхованияactuarial situation
рентабельность оборотаEBIT margin (yo)
рентабельность персонала отношение (чистой) прибыли к среднесписочной численности персонала.ROL (return on labour anita_storm)
рентабельность по прибыли от продажreturn on sales (ART Vancouver)
рентабельность по прибыли от продажprofit margin (earned from sales ART Vancouver)
рентабельность по чистой прибылиnet profit margin (Net profit margin is the ratio of net profits to revenues for a company or business segment . Typically expressed as a percentage, net profit margins show how much of each dollar collected by a company as revenue translates into profit. The equation to calculate net profit margin is: net margin = net profit / revenue. Read more: Net Margin investopedia.com Alexander Demidov)
рентабельность предприятияproductiveness of an enterprise
рентабельность продажsales margin (Ремедиос_П)
рентабельность продаж продуктаproduct profit margin (Alexander Demidov)
рентабельность реализацииprofits margin (mascot)
рентабельность собственных средствreturn on equity (mascot)
рентабельность трудаlabor returns (Bauirjan)
рентабельность трудаlabour returns (Bauirjan)
рентабельность экспортеровexporters profitability (skazik)
с высоким показателем рентабельностиhigh-margin
с учётом рентабельностиon a cost-benefit basis
снижение рентабельностиdecline in profitability (Ремедиос_П)
уровень рентабельностиcost-benefit ratio
чистая рентабельностьnet margin (mascot)
экономический предел рентабельностиeconomic cut-off (Игорь Завалов)