Расхождения между

Terms for subject General containing Расхождения между | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в случае расхождений между	in case of discrepancies between (VictorMashkovtsev)
в случае споров между сторонами и расхождений в чтении в русском и английском вариантах, английская версия, имеет приоритет над русским переводом	in the case of dispute between the parties or in the case of discrepancy between the English original and the Russian version, the English original shall always prevail and have precedence over the Russian translation (Krokodil Schnappi)
расхождение в политических взглядах между женщинами и мужчинами	gender gap (Lingvo Irene)
расхождение между двумя результатами	divergence between two results (экспериментов и т. п.)
расхождение между позицией и реальным действием	value-action gap (25banderlog)
расхождение между словами и поступками	credibility gap
расхождение между словом и делом	doublespeak (на словах одно, на деле – другое)
расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта	imbalance in trade
устранить расхождения между двумя проектами	conciliate the two drafts

Get short URL