Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing Рабочее | all forms | exact matches only
RussianEnglish
допускаемое рабочее напряжениеsafe working stress
кладовая рабочей одеждыslop room
максимальное рабочее давлениеmaximum working pressure
нормированное рабочее времяfixed working hours (вк)
открытое рабочее колесоscalloped wheel
отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей средыblade-to-jet speed ratio
охладитель рабочей жидкости гидравлической системыhydraulic oil cooler
площадь поперечного сечения рабочей частиworking section area (кавитационной или аэродинамической трубы)
помещение рабочей одеждыoverall's room
приводить в рабочее состояниеwork up
рабочая длина талейdrift
рабочая комнатаroom
рабочая областьcoverage (радионавигационной системы)
рабочая плитаslab
рабочая поверхность головки зубаface (зубчатого колеса)
рабочая поверхность ножки зубаflank (зубчатого колеса вк)
рабочая частьthroat (аэродинамической трубы)
рабочее веществоactuating medium
рабочее веществоrefrigerant (в холодильной установке)
рабочее времяrunning time (машины)
рабочее времяworks hours
рабочее давлениеactuating pressure
рабочее давлениеactuation pressure
рабочее давление в котлеboiler working pressure
рабочее диск турбиныturbine wheel
рабочее звеноoperating link
рабочее колесоpropeller (насоса)
рабочее колесоwheel rotor
рабочее колесоimpeller (насоса, центробежного компрессора)
рабочее колесо насосаpump rotor
рабочее колесо с радиальными лопаткамиradial-vane impeller
рабочее маслоbearing oil (в гидроприводе)
рабочее маслоoil (в гидроприводе)
рабочее место с тискамиwork bench with vice (vice – BrE spelling)
рабочее место с тискамиwork bench with vise (vise – AmE spelling)
рабочее обмундированиеfatigue dress
рабочее пространство стрелы кранаworking range of jib (Konstantin 1966)
рабочее состояниеoperational status (техники)
рабочее состояниеoperating status (техники)
рабочее состояниеhot condition (реактора)
рабочее судноworking boat (translator911)
рабочие рукиhand
рабочий барказtender
рабочий барказferryboat
рабочий баркасtender
рабочий катерworklaunch
рабочий конецtip (режущего инструмента)
рабочий на причалеdockman
рабочий плотикpunt (для работ по окраске судна)
рабочий подводный аппаратundersea work vehicle

Get short URL