Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Sakhalin
containing
Рабочая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматизированное
рабочее
место программиста
work bench
безопасная
рабочая
нагрузка
safe working load
(SWL)
высота
над уровнем земли
рабочей
площадки установки
floor height
закрытие при потерях
рабочей
среды
closing upon loss of powering medium
кладовая
рабочей
одежды
working clothing store
максимальная
рабочая
температура
maximum working temperature
(MWT)
максимально допустимое
рабочее
давление
MAOP
(maximum allowable operating pressure)
максимально допустимое
рабочее
давление
maximum allowable operating pressure
максимально допустимое
рабочее
давление
maximum acceptable
allowable
operating pressure
(MAOP; МДРД)
максимально допустимое
рабочее
давление
Мдрд
бар
maximum allowable operating pressure
Maop
bar
максимальное номинальное
рабочее
давление
maximum nominal operating pressure
(MNOP)
максимальное
рабочее
давление
MWP
минимальное
рабочее
давление
minimum operating pressure
(
Himera
)
на отдельную профессию или
рабочее
место
safety instruction sheet
не
рабочее
время
non-working period
неполное
рабочее
время
partial time
номинальное
рабочее
давление
rated pressure
оперативная
рабочая
группа
Task Force
(в отношении реализации Плана природоохранных мероприятий
Sakhalin Energy
)
Основы поведения в
рабочей
среде, организованной с учётом личных особенностей сотрудников
Guide to inclusive behaviours
(name of the Company's policy document; name of the Company's policy brochure)
подвышечное основание с регулируемой гидродомкратами высотой
рабочей
площадки
hydraulic substructure
полное
рабочее
время
full time
предельная
рабочая
нагрузка
working load limit
(WLL)
приварной фланец с выступающей
рабочей
поверхностью
weld neck raised face
(WNRF)
рабочая
группа
study team
рабочая
группа по борьбе с пожарами
fire working group
рабочая
депрессия
pressure drop
(ТЭО стр.)
рабочая
директива
working directive
рабочая
директива
direction
рабочая
жидкость
carrying fluid
(гидроразрыва)
рабочая
жидкость гидросистемы
hydraulic oil
рабочая
зона
bay
(на платформе)
Рабочая
Инструкция Проекта
Project Work Instruction
(
roba
)
рабочая
колонна
work string
рабочая
комиссия по приёмке объекта
working acceptance commission
рабочая
площадка
work area
рабочая
площадка буровой
rig floor
рабочая
площадка установки
working platform
(буровой, ремонтной)
рабочая
проба
field sample
рабочая
проволока
measuring line
рабочая
сигнализация
routine signaling
рабочая
среда
service environment
рабочая
температура или сверхурочные
operating temperature OR overtime
рабочая
характеристика
duty
(process unit)
рабочее
взаимодействие
day-to-day interface
(Budget
Sakhalin Energy
)
рабочее
время
working period
рабочее
давление сепаратора
separator operating pressure
рабочее
задание
work release
(
pipa1984
)
рабочее
колесо компрессора
compressor wheel
рабочее
место
jobsite
рабочее
место оператора-технолога
process operator work place
рабочее
проектирование
definition engineering
рабочее
проектирование
detailed design
рабочее
проектирование
implementation engineering
рабочее
проектирование ловушки конденсата
detailed design of slug catcher
рабочее
пространство отдела
Departmental workspace
(в системе LiveLink, DWS)
рабочее
собрание
tool box talk
A meeting of a group of workers and their supervisor to discuss workplace issues of concern, including safety
An informal meeting between workers and their supervisor to discuss features of the planned work, in particular safety issues
рабочие
характеристики
duty
(ТЭО стр.)
Рабочий
Комитет
OpCom
(Operating Committee)
рабочий
с почасовой оплатой труда
hourly worker
разработка
рабочей
документации ТЭО
detailed design
состав представителей для работы в рамках
рабочей
группы
list of representative for the working group
(
Sakhalin Energy
)
стадия
рабочая
документация
detail documentation stage
(
Seregaboss
)
тепловые нагрузки, вызванные разностью температуры установки и максимально допустимой
рабочей
температурой, а также температурой продувки
thermal loads due to differences between installation temperature and maximum allowable operating temperature, as well as blow-down temperatures
целевая
рабочая
группа
task force
(EAP; 2006 Environmental Action Plan for Rosprirodnadzor
Sakhalin Energy
)
Get short URL