Russian | English |
пропорциональная выборка | proportional sample (выборка, объём которой пропорционален размеру проверяемой партии) |
пропорциональное распределение | proportional allocation (элементов в выборке) |
пропорциональные пределы | proportional control limits |
пропорциональный выбор | selection with a uniform sampling fraction (пропорциональный численности классов) |
пропорциональный выбор | proportional sampling (выбор изделий пропорционально объёму проверяемой партии) |
прямо пропорциональное напр. сроку службы снижение стоимости | straight-line depreciation |