Проект-III по

Terms for subject Sakhalin containing Проект-III по | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
ведущий специалист группы по контролю за выполнением проекта	Leading Specialist of Project Control Group (pipa1984)
Второй этап реализации / осуществления Проекта / работ по Проекту	Phase 2
глобальный центр по реализации проектов	global execution center (pipa1984)
Группа по поддержке проекта	Project Services Group (PDS)
Группа по реализации социально ориентированных проектов	Social Performance Team (SPT)
Группа поддержки проекта по сдаче трубопровода	PRST Pipeline Recovery Support Team (Sakhalin Energy)
группа "Сахалин Энерджи" по вопросам российского участия в проекте	RC Group
группы управления проектом по проектированию трубопроводов	PMT Piping Design (pipa1984)
данные по издержкам проекта	project cost detail
инженер по оценке стоимости проекта	Estimating Engineer (Spider_Elk)
инструкция по выполнению проекта	project procedures manual
исследования по дальнейшей оптимизации проекта	upsides maturation studies
комитет по крупным проектам	major capital projects committee (Bauirjan)
объединённая группа по разработке проекта Сахалин ii	integrated project team
обязательство по перечислению кредитуемых средств до завершения Проекта	pre-completion commitment
определение объёма и состава работ по проекту	Project Definition
освобождение спонсоров от их обязательств по гарантиям завершения проекта	release of project sponsors' completion guarantees
Отдел по вопросам контроля и обеспечения проекта	Project Director – Project Services (Project execution sub-team Sakhalin Energy)
Отдел по поддержке проекта и инженерным работам	Field Engineering and Project Services group (PDS)
Отчёт о выполнении мероприятий по устранению замечаний Росприроднадзора по проверке реализации проекта "Сахалин-2"	Report on Completion of Actions to Address Findings of Rosprirodnadzor Environmental Compliance Audits in Respect of the Sakhalin II Project Implementation (Report Sakhalin Energy)
Отчёт о привлечении предприятий российской промышленности к работам по Проекту	Russian Industry Utilization Report (Supervisory Board quarterly report Sakhalin Energy)
Отчёт об участии предприятий российской промышленности в работах по каждому Проекту	Report on the utilization of Russian enterprises in connection with each Project (PSA Sakhalin Energy)
Первый этап реализации / осуществления Проекта / работ по Проекту	Phase 1
План действий по переселению жителей из зоны Проекта	Resettlement Action Plan (RAP, ППЖ)
План по управлению поставками природного газа, причитающегося Российской стороне в счёт обязательств по СРП проекта "Сахалин-2"	Entitlement Gas Management Plan (EGMP)
по проекту	with respect to the project
подрядчик по обслуживанию проекта	Project Services Contractor (PSC)
Подрядчик по разработке ТУ проекта	PSC (Project Specification Contractor)
подрядчик по разработке ТУ проекта	project specification contractor (PSC)
подрядчики по разработке техусловий Проекта	PS consortia
Положение о порядке выполнения совместных работ при реализации СРП по проектам "Сахалин 1" и "Сахалин 2"	Cost Sharing Normative Act
проект по технологии перевода газовой фазы в жидкость	GTL project (Bauirjan)
Проектная группа по вопросам контроля и обеспечения проекта	Project Director – Project Services (Project execution sub-team, PDS Sakhalin Energy)
Проектная группа по морским проектам	Project Director – Offshore Projects (Project execution sub-team, PDB Sakhalin Energy)
проекты по благоустройству Атырау	Atyrau bonus projects
Распредёленные расходы по проектам общего назначения	Common Projects Allocation (activity – WP&B)
руководитель по гарантии качества проекта	project quality assurance manager
Руководитель по Надзору за строительством ОБТК проекта КПИ	CUI Construction Superintendent (bel0chka@inbox.ru)
руководитель проекта по автоматизированному проектированию	project cad coordinator
руководитель проекта по информации	project information manager
руководство по процедурам проекта	Project procedures manual
Руководство по процедурам реализации проекта	Project Procedures Manual (pipa1984)
Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas (SEIC Sakhalin Energy)
смета по проектам / видам деятельности	budget by project/activity (Budget)
сметы расходов по основным проектам	high-level project budget (Budget Sakhalin Energy)
Соглашение о разделе продукции по проекту "Сахалин-2"	Agreement on the Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye Oil and Gas Fields on the Basis of Production Sharing (PSA, СРП)
специальная оперативная группа по проекту	project task force
срок окупаемости капиталовложений по проекту разработки	project payout time
СРП по проекту "Сахалин-2"	Sakhalin II PSA (см. Соглашение о разработке ...)
СРП по проекту "Сахалин-2", Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции	Agreement on the Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye Oil and Gas Fields on the Basis of Production Sharing (Sakhalin Energy)
техническое обеспечение проекта по рабочим чертежам	implementation engineering
ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского Лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Sakhalin II Project Phase 2 TEOC for the Integrated Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas (Этап 2)
Указание ГТК РФ о порядке ввоза и вывоза товаров в соответствии с СРП по проекту "Сахалин-2"	Directive on Importation of Goods and Materials for the Purposes of the Sakhalin II PSA
Указание ГТК РФ о порядке вывоза углеводородов в соответствии с СРП по проекту "Сахалин-2"	Directive on Procedures for Export of Hydrocarbons under the Sakhalin II Project
Уточнённые данные к Комплексному плану освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Plan of Development Update

Get short URL