DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing Пострадать от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
багаж сильно пострадал от огняthe luggage was badly damaged by fire
багаж сильно пострадал от огняluggage was badly damaged by fire
город пострадал от землетрясенияthe town was hit by an earthquake
груз не пострадал от сыростиthe cargo unaffected by damp
долина пострадала от землетрясенияthe valley was to convulsed by an earthquake
долина пострадала от землетрясенияthe valley was convulsed by an earthquake (букв. была сотрясена землетрясением)
дом не очень пострадал от пожараthe fire didn't do much damage to the house
дом сильно пострадал от пожараthe fire caused great damage to the house
дом сильно пострадал от пожараfire caused great damage to the house
жилые дома не пострадали от смерчаthe twister didn't damage any homes
Корнуолл, должно быть, меньше пострадал от чумы, чем большинство английских графствCornwall must have been more lightly visited with the plague than most English counties
много народу пострадало от землетрясенияthe earthquake injured many people
наводнением затопило несколько городов, от наводнения пострадало несколько городовthe flood inundated/struck several cities
ни в малейшей степени не пострадать отbe nothing the worse for something (чего-либо)
никто от этого не пострадалthere's no harm done
ничуть не пострадать отbe none the worse for something (чего-либо)
он не пострадал от этогоhe is not the worse for it
он пострадал от наводненияhe was victim of the flood
они пострадали от депрессииthe depression pinched them
они пострадали от депрессииdepression pinched them
от града пострадали фруктовые деревьяthe hail damaged fruit trees
от сухого лета край пострадалthe dry summer has hurt the land
пострадать отbe the worse for wear (чего-либо)
пострадать от войныbe affected by war
пострадать от кризисаbe hit by crisis
пострадать от подрывной деятельностиsuffer subversion
пострадать от чисткиsuffer from purge
фруктовые деревья пострадали от морозаthe fruit has been damaged by frost
фруктовые деревья пострадали от морозаfruit has been damaged by frost
цветы немного пострадали от восточных ветровthe flowers were a little pinched by the easterly winds
цветы немного пострадали от восточных ветровflowers were a little pinched by easterly winds
этот регион сильно пострадал от наводненияthe region was hard hit by the flood