Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
После
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
взрыватель, приводимый в боевое положение
после
выхода снаряда из канала ствола
boresafe fuze
водоизмещение
после
удифферентовки
trimmed displacement
волнение
после
шторма
aftertossing
груз, плавающий по воде
после
кораблекрушения
water son
докование
после
гарантийного периода
guarantee dry-docking
докование
после
гарантийного периода
guarantee drydocking
документ, выдаваемый судовым агентом грузополучателю
после
оплаты фрахта
freight release
документы, выданные судну таможней на право выхода в море
после
уплаты таможенных сборов
clearance paper
Дополнительные условия фрахта
после
окончания срока действия фрахтового контракта
ADDENDUM
(
Nanjena
)
натирать спину солью
после
порки
pickle
натирать спину уксусом
после
порки
pickle
обломки
после
кораблекрушения
flotsam
осадка
после
спуска корабля на воду
launching draft
освидетельствование
после
ремонта
survey of repairs
осмотр
после
работы
after-running inspection
оставшиеся
после
плавания продукты
unexpended provisions
остатки, которые собираются в трюме
после
выгрузки и продаются капитаном для удовлетворения претензии за недостачу груза
oddments
открытие клапанов
после
шланговки
lining up
(
MichaelBurov
)
относительное удлинение
после
разрыва
tension set
период времени для приведения корабля в полную готовность
после
гарантийного плавания
post-shakedown availability
плавающие обломки
после
кораблекрушения
floatage
повернуть судно
после
спуска на воду на обратный курс
reverse the ship after launching
(с целью размагничивания корпуса)
порядок действий
после
выстрела
post-run procedure
после
окончания погрузки
ACOL
(after completion of loading
Ying
)
латинск.
после
полудня
post meridiem
после
полудня
post meridian
после
прибытия
AA
(судна; after arrival
Углов
)
после
схода с уходящего судна последнего лоцмана
DLOSP
(on) dropping last outward sea pilot (термин употребляется в тайм-чартерах
Ying
)
после
траверза
after the beam
программный поиск
после
потери цели
holdover
программный поиск
после
потери цели
long-range holdover
продолжать движение
после
приведения к ветру
fill and stand on
(о парусном судне
вк
)
продолжать движение
после
приведения к ветру
fill away
(о парусном судне)
прочность
после
потери устойчивости
post-buckling strength
равные высоты светил, измеренные до и
после
кульминации
equal altitudes
равные высоты светила, измеренные до и
после
кульминации
equal altitudes
расписание по спасению оставшихся в живых
после
аварии
rescue of survivors bill
расписание по спасению оставшихся в живых
после
кораблекрушения
rescue of survivors bill
средняя величина степеней загрузки
VLR
или разгрузки
VDR
судна
после
нескольких опытных перевозок
vessel experience
(
MichaelBurov
)
страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования
после
выплаты страховой суммы
abandonee
уровень
после
дноуглубления
level after dredging
(
Johnny Bravo
)
уровень
после
углубления
level after dredging
(
Johnny Bravo
)
ход
после
прихода взрывателя в боевое положение
post-enable run
церемония инаугурации при смене судном/кораблём старого названия на новое, или при возвращении в строй
после
ремонта
rededication
(
Побеdа
)
Get short URL