После – phrases

Terms for subject Chess containing После | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ после партии	post-mortem (boggler)
благодарность партнёру после окончания партии на Интернете	thank-you message after a game
Вариант атаки центра в комплексе систем Испанской партии, возникающих после хода 4. ... Kf6	Center Variation of the Ruy Lopez
восстановиться после поражения	rebound after a loss
восстановиться после поражения	come back after a loss
выбытие из турнира после первого поражения	single elimination
выйти вперёд после равного счёта	break the tie
диаграммы к партии после каждого хода	cinema des echecs
защита Алапина после хода 3. ... a6	Alapin Defense Deferred
защита Барнса после хода 3. ... a6	Barnes Defense Deferred
защита Коцио после хода 3. ... a6	Cozio Defense Deferred
Изменения в уровне тестостерона после выигрыша партии или поражения	Post-game changes in testosterone due to winning or losing
интервью после партии	post-game interview
лидер после очередного тура	round leader
Международная известность пришла к нему после завоевания второго места в чемпионате своей страны	his international fame began when he came second in his country's championship
обмениваться рукопожатием перед партией и после её завершения	shake hands before a game and at its conclusion (требуется по этикету, если нет эпидемии)
оправдания после поражения	post-game excuses
оправиться после неудачного старта	overcome one's bad start
оправиться после плохо разыгранного дебюта	recover from a poor opening
остаться ни с чем после атаки	throw away an attack
отойти от доски после сделанного хода	get up from the board
отходить от доски после сделанного хода	get up from the board
повеселеть после победы	pick up spirits after a win
позиция, возникающая после жертвы	post-sacrificial position
позиция после очередного хода	position after a move
поправить своё турнирное положение после неудачного старта	recover from one's poor start
после второго тура тренер решил заменить ветерана молодым мастером	after the second round, the coach decided to substitute the young master for the veteran
после десятого тура чемпион оторвался	after the tenth round, the champion left the field behind
после первого круга счёт в командном матче был ничейный	the teams were tied after the first round
после первого тура участники идут плотной группой	it's a tightly bunched field after the first round
после поражения шахматисты интервью не дают	Chessplayers don't grant interviews after a loss
после поражения этой команды непобеждённых не осталось	it was the last undefeated team to go down
после предпоследнего тура он значительно опережает соперников	he has a comfortable lead after the penultimate round
после проигрыша партии он интервью не даёт	he doesn't grant post-game interviews after losing a game
после ряда сокрушительных поражений он забросил шахматы	after several devastating losses, he quit
после того как переигровка завершилась вничью	he won a toss-up after a drawn playoff
после третьего тура наша команда выбыла из турнира	Our team was eliminated from the tournament after the third round
после третьей партии она вырвалась вперёд со счётом 2 : 1	after the third game, she shot out to a 2-1 lead
после трёх поражений кряду шансов у него не осталось	with three defeats in a row, he is out of the game
после ухода нашего чемпиона команда уже не та	the team is not the same now that our champion has gone
предложить сопернику выпить после партии	offer a beverage after a game
разыграться после вялого старта	gear up after a sluggish start
расположение пешек после рокировки	castled pawn formation
решающая встреча после ничьей	tie
совокупность очков после каждого тура	cumulative scores after each round
ставить игрока в пару с более сильным шахматистом после выигрыша	pair up
ставить игрока в пару с более слабым шахматистом после проигрыша	pair down
ферзь оказывается в опасности после этого хода	this move endangers the queen
шахматист, оправившийся после поражения	resurgent chessplayer
этот гроссмейстер подсчитывает свой рейтинг после каждой партии	the grandmaster calculates his rating after every game

Get short URL