 |
| Russian | English |
| дамская плоская соломенная шляпа с низкой тульёй и узкими полями | sailor hat |
| женская шляпа без полей | bonnet (This is a woman's outdoor headdress without a brim, kept in place by ribbons or strings tied under the chin. This type of headdress is now worn chiefly by children. Bonnet may also denote any woman's head covering varying according to fashion but distinguished from a hat by having no brim) |
| инструмент-особый утюжок для разглаживания шляпных полей | tolliker (hat tolliker Aly19) |
| поле шляпы | brim |
| шляпа с круглой плоской тульёй и загнутыми кверху полями | porkpie hat (NailHelgi) |
| шляпа с широкими полями | broad-brimmed hat (Alex Lilo) |