DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing Повышенной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
декларация о повышенной ценности багажаdeclaration of higher value (sankozh)
декларация о повышенной ценности багажаexcess valuation (sankozh)
дыхание под повышенным давлениемpressure breathing
жезл повышенной видимостиhigh visibility wand (Lena Nolte)
зал повышенной комфортности в аэропортуairport lounge, VIP-hall (Анна Ф)
заход на посадку при повышенном режиме работы двигателяpower approach
заход на посадку с уменьшением повышенной скоростиdecelerating approach (Термин применяется к воздушным судам, выполняющим заход на посадку по укороченной схеме захода и не успевающими уменьшить скорость до заданной для глиссады снижения)
зона повышенного вниманияalert area
зона повышенной опасностиdanger area (Leonid Dzhepko)
Имею повышенный расход топливаFuel exhaustion (типовое сообщение по связи)
имитация условий повышенной весомостиhypergravity imitation
имитация условий повышенной гипергравитацииhypergravity imitation
испытания на воздействие повышенной влажностиhumidity tests
конфигурация для захода на посадку при повышенном режиме работы двигателяpower approach configuration
кратковременный полёт с повышенной скоростьюdash
ЛА для повышенной лётной подготовкиcontinuation trainer
ЛА с повышенной точностьюenhanced observable aircraft
летательный аппарат с повышенной точностьюenhanced observable aircraft
лечение повышенной концентрацией кислорода в тканяхtherapeutic hyperoxia
набор высоты при повышенной мощности двигателяhigh-power climb
набор высоты при повышенной тяге двигателяhigh-power climb
нервный синдром повышенного артериального давленияhigh pressure nervous syndrome
область повышенного давленияhigh (на маршруте полёта)
оборудование повышенной надёжностиreliable equipment
относящийся к повышенной весомостиhypergravic
повышенная бдительность пилотаpilot alertness
повышенная весомостьhypergravitation
повышенная весомостьhypergravity
повышенная влажностьhigh humidity (NikolaiPerevod)
повышенная гравитацияsupragravity
повышенная лётная подготовкаadvanced training
повышенная лётная подготовкаadvanced flight training
повышенная подвижностьhypermobility
повышенная подготовкаadvanced training
повышенная реакцияhyperreaction
повышенная способностьenhanced capability
повышенная способность поглощать звукexcessive sound absorption characteristic
повышенная устойчивость за счёт развития адаптацииadaptive tolerance
повышенная функциональная активностьhyperergy
повышенная функциональная активностьhyperergia
повышенная чувствительностьhypersusceptibility
повышенная чувствительностьhyperesthesia
повышенное вниманиеspecial care
повышенное внимание пилотаpilot alertness
повышенное артериальное давлениеhypertension
повышенное насыщение крови кислородомhyperoxemia
повышенное насыщение крови кислородомhyperoxaemia
повышенное насыщение тканей кислородомhyperoxia
повышенное психическое возбуждениеhyperphrenia
повышенное слюноотделениеhypersalivation
повышенное умственное возбуждениеhyperphrenia
повышенные начальные расходыfront-loaded costs (по сравнению с расходами на последующих этапах программы)
повышенные рефлексыhyperreflexia
повышенный минимумhigher minimum (Emilia M)
повышенный режимadvanced mode (NikolaiPerevod)
повышенный угол атакиelevated angle of attack
повышенный уровень окислительных процессов в клеткахhyperoxidation
повышенный фонenhanced background
полоса повышенного давленияwedge (в атмосфере)
полёты повышенной дальности, выполняемые над водным пространствомextended overwater operations (Valeriya_23)
Полёты повышенной дальности двухдвигательных воздушных судовExtended Twin-Engine Operations (potapovDS)
полёты с демонстрацией повышенной манёвренностиenhanced-maneuverability flying
предъявляющая повышенные требования задачаdemanding task
происшествие, при котором пилот был в состоянии повышенной активности ЦНСhigh arousal state accident
пучок повышенной интенсивностиenhanced beam
работа двигателя на повышенном режимеhigh-power operation
разрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failure
режим повышенной топливной экономичностиfuel-saving state
РЛС повышенной скрытностиlow probability of intercept radar (tannin)
с повышенной яркостьюhigh brightness (Leonid Dzhepko)
с повышенным приоритетом невыполненные наименования отправляются самостоятельноHigher priority outstanding items will be moved in-house (Your_Angel)
состояние повышенной гравитацииhypergravity state
среда повышенной гравитацииhypergravitational environment
технология изготовления деталей с повышенной точностьюnear-net shape technology
траектория полёта с повышенной топливной экономичностьюfuel-efficient path
трансмиссия рассчитанная на передачу повышенной мощностиuprated transmission
ТРДД с повышенной тягойaugmented turbofan
у двигателя номер повышенный расход маслаEngine number has oil exhaustion (типовое сообщение по связи)
условия повышенной гравитацииhypergravitational environment
центр повышенной подготовки лётчиковcenter for advanced airmanship
эксплуатация на авиалиниях повышенной протяжённостиextended-range operation
эксплуатация ЛА при повышенной плотности компоновкиhigh-density use (пассажирских кресел)