 |
| Russian | English |
| два верхних передних зуба | barn door |
| езда на переднем колесе мотоцикла или велосипеда | endo (kutepov) |
| отгороженная часть передней, превращённая в спальню | hall bedroom |
| передний бампер | bangers (грубое описание женской груди в Великобритании terrarristka) |
| передний бампер у автомобиля | banger (Interex) |
| передний край | Number One |
| передний край | number 1 |
| технический приём, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | wheelstand (VLZ_58) |
| трюк, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | pop-o-wheelie (Today you're no better than a prepubescent boy who does a few pop-o-wheelies to get attention. VLZ_58) |
| удобный для переднего кармана | front-pocket-friendly (напр., смартфон Andy) |