 |
| Russian | English |
| временно согласованное значение ПДК | temporary MPC (OBUV) |
| круг 1 ПДК | 1 MPC (зона, на границе которой уровень выбросов составляет 1 ПДК – Экоцентр) |
| ПДК максимально-разовая | MPC one time concentration (MPC o.t.; ПДКм.р) |
| ПДК м.р. | Maximum One-Time MPC (ПДК максимально-разовая) |
| ПДК среднесуточная | MPC daily average (MPC d.a.; ПДКс.с) |
| Распоряжение Правительства РФ о порядке проведения пограничного и таможенного контроля при строительстве ПДК "Витязь" | Decree on State Border Crossing and Customs Control Procedures for the Construction of the Vityaz Production Complex |
| суда, заходящие на ПДК "Витязь" | ships calling on Vityaz |
| суда, прибывающие на ПДК "Витязь" | ships calling at Vityaz |