Russian | English |
валовая прибыль от основной деятельности | IBFC (income before fixed charges Ремедиос_П) |
ванная комната, расположенная отдельно от номера | private bathroom (jimka) |
доход от одного номера | revenue per available room (RevPAR Tamerlane) |
доходы от оказания услуг по проживанию | room revenues (m_) |
зона защиты от конкуренции | restricted area ('More) |
ключ от номера | room key (Alexander Demidov) |
период от бронирования до заселения | lead time (chispa) |
постройка на пляже или возле бассейна, наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня | Cabana (Yuriy83) |
тариф от стойки | rack rate (Максимальный тариф, без скидок. serrgio) |