Russian | English |
еженедельный отчёт по проверке и техническому обслуживанию | Weekly maintenance inspection report (Konstantin 1966) |
Отчёт по драфт сюрвею | draft survey report (Отчет по драфт сюрвею обязательно должен содержать описание погодных условий во время сюрвея. В экстренных случаях лучше отложить проведение сюрвея из-за плохих погодных условий. Angel Bichev) |
Отчёт по освидетельствованию судна | ship survey statement (РМРС hesitant) |
отчёт по ОТ, ТБ и ООС | health and safety report (Johnny Bravo) |
Отчёт по оценке судоходства в Канадской Арктике | CASA (Venita) |
Отчёт по проверке состояния при техническом обслуживании | Maintenance inspection report (Konstantin 1966) |