 |
| Russian | English |
| в общем и целом | sum and substance (kolotovkinadarja) |
| дающий общий вид | panoptic (о схеме, иллюстрации и т.п.) |
| иметь что-либо общее | share something (igisheva) |
| иметь общий центр | concentre |
| имеющий общую границу | conterminate |
| не осознающий впечатления, которое производит на других, бесцеремонный в общем разговоре или застолье | unselfconcious (встречается у У. Фолкнера VFM) |
| общее благополучие | commonweal (VLZ_58) |
| всеобщее благосостояние | commonweal (VLZ_58) |
| общее настроение | ambiance |