Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
Общество современных
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
безудержное потребительство современного общества
the rampant consumerism of contemporary society
gen.
в современном обществе
in our modern age
(
ART Vancouver
)
sociol.
в современном обществе
in modern day society
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
в современном обществе
in contemporary society
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
в современном обществе
in today's society
(CNN
Alex_Odeychuk
)
sociol.
в современном обществе
within the context of the everyday world
(
financial-engineer
)
gen.
в современном обществе
in today's society
(
Dias
)
Makarov.
воздействие современной техники на общество
the impact of advanced technology on society
Makarov.
воздействие современной техники на общество
impact of advanced technology on society
gen.
книга исследует структуру современного общества
the book studies the anatomy of modern society
mil.
комитет НАТО по проблемам современного общества
NATO Committee on Challenge of Modern Society
water.suppl.
Комитет по проблемам современного общества
Committee on the Challenges of Modern Society
(при НАТО)
NATO
Комитет по проблемам современного общества
Committee on the Challenges of Modern Society
mil.
Комитет по проблемам современного общества
Committee on the Challenges of Modern Society
(CCMS)
Gruzovik, mil.
Комитет по проблемам современного общества
НАТО
CCMS
(Committee on Challenges of Modern Society)
mil.
комитет по проблемам современного общества
Challenges of Modern Society committee
(НАТО)
gen.
Комитет по проблемам современного общества
Committee on the Challenges of Modern Society
(НАТО)
med.
Комитет социологических исследований современного общества
Committee on Challenges of Modern Society
(США)
sociol.
космополитичное современное общество
cosmopolitan modern society
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
люди из современного светского общества
modern secular people
(
Alex_Odeychuk
)
theatre.
Международное
Общество современной
музыки
the international Society for Contemporary Music
(объединение композиторов, музыковедов и исполнителей разных стран; МОСМ)
gen.
Международное
общество современной
музыки
International Society for Contemporary Music
sociol.
неприемлемый в современном обществе
unacceptable in the modern world
(
Alex_Odeychuk
)
theatre.
Общество магистров современной музыки
the Modern Music Masters Society
gen.
Общество магистров современной музыки
Modern Music Masters Society
abbr.
. CAS
Общество современного
искусства
the Contemporary Art Society
gen.
Общество современного
искусства
Contemporary Art Society
med.
Общество современной
офтальмологии
Society for Contemporary Ophthalmology
Makarov.
он противопоставляет это
общество современной
Америке
he contrasts that society with contemporary America
Makarov.
он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу
he maintains Islam must adapt to modern society
Makarov.
основные тенденции в развитии современного общества
the main trends in the evolution of modern society
gen.
основные тенденции в эволюции современного общества
the main trends in the evolution of modern society
ed.
педагогические методики, цель которых состоит в адаптации коренного населения к канадскому обществу и требованиям современного рынка труда
aboriginal pedagogy
(
cyberleninka.ru
)
sociol.
плюралистическое современное общество
pluralistic modern society
(International Herald Tribune
Alex_Odeychuk
)
sociol.
принципы современного светского общества
modern secular principles
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
семья в современном обществе
modern couple
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
сложная структура современного общества
the complex machinery of modern society
Makarov.
сложная структура современного общества
complex machinery of modern society
sociol.
современное индустриальное общество
modern industrial society
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
современное исламское общество
contemporary Islamic society
(
Alex_Odeychuk
)
adv.
современное общество
contemporary society
gen.
современное общество
scene
(the scene; светское)
sociol.
современное общество
present-day society
(
Alex_Odeychuk
)
dipl.
современное общество
modern society
gen.
современное общество
contemporary society
gen.
современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
modern society is geared to get women into jobs
ethnogr.
современный ислам и общество в исламских странах
Contemporary Islamic religion and society
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
социальные проблемы в современном обществе обостряются
the social problems in modern society are mounting
gen.
среди своих членов это общество с гордостью называет два величайших имени в современной литературе
the society boasts among its members two greatest names in contemporary letters
sociol.
язвы современного общества
contemporary social ills
(контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
