Нулевой баланс

Terms for subject Makarov containing Нулевой баланс | all forms | in specified order only

Russian	English
линия нулевого баланса	zero-balance line (линия на поверхности ледника, на которой в данный момент абляция равна аккумуляции)
метод нулевого баланса	null-balance method
нулевой энергетический баланс	breakeven
сумма его долгов равна нулю, сумма убытков равна нулю, сумма на счету равна нулю, короче, баланс – нулевой – в его пользу	his debts amount to blank, his losses to blank, his funds to blank, leaving a balance of blank in his favour
сумма его долгов равна нулю, сумма убытков равна нулю, сумма на счёту равна нулю, короче, баланс нулевой – в его пользу	his debts amount to blank, his losses to blank, his funds to blank, leaving a balance of blank in his favour