 |
| Russian | English |
| в нижнем положении | in down position |
| возврат стрелы в нижнее положение | return-to-carry (на фронтальном погрузчике shrimpy) |
| дуговая сварка в нижнем положении | gravity arc welding |
| механизм удержания клина в крайнем нижнем положении | hold-down device |
| нижнее положение | low position |
| нижнее положение | bottom position (напимер, переключателя) the switch is at the bottom position) |
| нижнее положение | downward position |
| сваривать в нижнем положении | weld in the horizontal position (угловые швы, одна деталь – вертикальна, другая – горизонтальна) |
| сваривать в нижнем положении | weld in the gravity position (угловые швы, обе детали под углом к горизонтали – "в лодочку") |
| сварка в нижнем положении | flat-position welding |
| сварной шов, накладываемый в нижнем положении | underhand weld |